Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
avoir la garde des sceaux
da
opbevare seglet
de
die Siegel verwahren
el
φυλάσσσω τις σφραγίδες
en
have custody of the seals
es
tener la custodia de los sellos
ga
na séalaí a bheith faoi choimeád X
it
custodire i sigilli
nl
als zegelbewaarder fungeren
pt
ter a guarda dos selos
avoir la priorité
LAW
TRANSPORT
de
den Vortritt haben
fr
bénéficier de la priorité
it
avere la precedenza
avoir la propriété d'une chose
LAW
de
Eigentümer einer Sache sein
,
das Eigentum an einer Sache haben
,
eine Sache in seinem Eigentum haben
,
eine Sache zu Eigentum haben
fr
être propriétaire d'une chose
it
avere la proprietà di una cosa
,
essere proprietario di una cosa
avoir la signature
LAW
de
das Recht zur Unterschrift haben
en
to have signatory power
,
to hold the procuration
fi
olla allekirjoitusoikeus
it
"avere la firma"
,
essere muniti di procura amministratori,amministratori delegati ecc.
nl
procuratie hebben
,
volmacht hebben
pt
direito a poder assinar
sv
ha rätt att teckna firma
avoir le droit de prendre par aux élections et votations
POLITICS
LAW
de
stimm-und wahlberechtigt sein
it
diritto di participare alle elezione e votazione
,
diritto di voto
avoir le droit de vote et d'éligibilité aux élections municipales
Rights and freedoms
da
have valgret og være valgbar ved kommunale valg
de
das aktive und passive Wahlrecht bei Kommunalwahlen haben
el
έχω το δικαίωμα του εκλέγειν και εκλέγεσθαι στις δημοτικές και κοινοτικές εκλογές
en
to have the right to vote and to stand as a candidate at municipal elections
es
derecho de sufragio activo y pasivo en las elecciones municipales
,
tener derecho a ser elector y elegible en las elecciones municipales
fi
kunnallinen äänioikeus ja vaalikelpoisuus
hu
választásra jogosult és választható a helyhatósági választásokon
it
avere il diritto di voto e di eleggibilità alle elezioni comunali
nl
het actief en passief kiesrecht bij gemeenteraadsverkiezingen bezitten
pt
gozar do direito de eleger e de ser eleito nas eleições municipais
sk
mať právo voliť a byť volený vo voľbách do orgánov územnej samosprávy
sv
ha rösträtt och vara valbar vid kommunala val
avoir le gîte et le couvert
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
freie Unterkunft und Verpflegung haben
en
have free board and lodging
es
tener alojamiento y manutención gratuitos
it
avere vitto e alloggio gratuiti
avoir le pouvoir exclusif d'adopter une interprétation d'un accord commercial multilatéral
de
ausschließlich befugt sein, die Multilateralen Handelsübereinkommen auszulegen
el
έχω εξουσία να προβαίνω σε ερμηνεία της παρούσας συμφωνίας και των πολυμερών εμπορικών συμφωνιών
en
to have the exclusive authority to adopt an interpretation of a multilateral trade agreement
it
avere l'autorità esclusiva di adottare l'interpretazione di un accordo commerciale multilaterale
nl
de uitsluitende bevoegdheid hebben om een interpretatie van een multilaterale handelsovereenkomst aan te nemen