Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
reverse bend test
Technology and technical regulations
Iron, steel and other metal industries
de
Hin- und Herbiegeversuch
el
παλινδρομική δοκιμή κάμψης
en
alternating bending test
,
es
ensayo de doblado alternado
fr
essai de pliage alterné
it
prova di piegamento alterno
nl
heen- en weerbuigproef
pt
ensaio de dobragem alternado
sv
dubbelbockningsprovning
reverse bend test
Iron, steel and other metal industries
da
bøjeprøvning med rodsiden på træksiden
de
biegeversuch mit der wurzel in der zugzone
,
faltbiegeversuch mit der wurzel im zug
,
faltversuch mit der wurzel im zug
el
δοκιμή κάμψεως της ρίζας της συγκολλήσεως
en
root bend test
fi
taivutuskoe,jossa juuri on vetopuolella
fr
essai de pliage a l envers
it
prova di piega con vertice in trazione
nl
buigproef over de keerzijde van de las
pt
ensaio de dobragem de raiz
sv
böjprov med rotsidan utåt
reverse bend test
de
Biegeversuch in Gegenrichtung
el
δοκιμή σε κάμψη με αντίθετη διεύθυνση
fr
essai de pliage à l'envers
pt
ensaio de dobragem inverso
Reverse bend test for wire
el
Δοκιμή εναλλασσόμενων αναδιπλώσεων συρμάτων
it
prova di piegamento alternato del filo
root bend test
de
Biegeversuch mit Wurzel im Zug
el
δοκιμή σε κάμψη με τη ρίζα της συγκολλήσεως σε εφελκυσμό
fr
essai de pliage mettant la racine en tension
pt
ensaio de dobragem de raiz
rounded bend
Mechanical engineering
da
afrundet rørknæ
de
abgerundetes Kniestueck
el
στρογγυλεμένη γωνία
en
rounded elbow
es
curva
fr
coude arrondi
it
gomito a curva
nl
gebogen elleboog
pt
cotovelo arredondado
S bend
TRANSPORT
de
Kruemmung und Gegenkruemmung
,
S-foermige Kruemmung
el
καμπύλη σχήματος S
fr
courbe en S
it
curva ad S
nl
S-bocht
segment bend
da
rørbøjning af segmenter
de
Rohrbogen aus Segmenten
,
Segmentbogen
,
geschweißter Rohrbogen
el
καμπή σωλήνα με τμήματα
,
καμπή τμήματος
en
lobster back
,
es
curva de tubos en segmentos
fi
polviputki
,
putken polvi
,
putken taive
fr
coude en segments rapportés
it
curva a spicchi
nl
segment-bocht
pt
curva de tubos segmentada
sv
knärör
sharp bend
TRANSPORT
da
skarp bøjning
de
scharfe Kruemmung
el
απότομη καμπή
fr
coude brusque
,
courbure accusée
it
gomito brusco
nl
scherpe bocht
sharp bend
Mechanical engineering
da
r rb jning
,
r rknæ
,
vinkelr r
de
Bogen
,
Eckstück
,
Knie
,
Knierohr
,
Kniestück
,
Rohrbogen
,
Rohrkrümmer
,
Winkel
,
scharfes Knierohr
el
καμπύλη μικρής ακτίνας
en
elbow
,
elbow pipe
,
ell
,
knee
,
es
codo
,
empalme acodado de radio pequeño
,
tubo acodado
fr
coude
,
coude normal
,
coude à petit rayon
,
genou
,
pièce coudée
,
tube coudé
it
curva di piccolo raggio
,
gomito
,
pezzo piegato a gomito
nl
elleboog
,
elleboogpijp
,
hoekstuk
,
kniestuk
pt
conector em joelho
,
cotovelo
sv
vinkel