Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
macello comunale
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
lokal slagteri
de
städtischer Schlachthof
en
municipal slaughterhouse
es
matadero municipal
fr
abattoir municipal
nl
openbaar slachthuis
pt
matadouro municipal
matrimonio fuori della casa comunale
bg
бракосъчетание извън ритуалната зала на кметството
cs
uzavření manželství mimo úředně určenou místnost
da
vielse et andet sted end på rådhuset
de
Eheschließung außerhalb des Standesamts
el
γάμος τελούμενος εκτός δημοτικού ή κοινοτικού καταστήματος
en
marriage not in a register office or approved premises
es
matrimonio celebrado fuera del juzgado o del ayuntamiento
et
väljaspool perekonnaseisuasutust sõlmitud abielu
fi
muualla kuin vihkijän toimitiloissa toimitettu siviilivihkiminen
fr
mariage hors mairie
ga
pósadh in áit nach bhfuil ceadaithe ag an gCláraitheoir
hu
hivatali helyiségen kívüli házasságkötés
lt
santuokos registravimo ceremonija, organizuojama kitoje nei civilinės metrikacijos įstaigos patalpos vietoje
lv
laulības noslēgšana ārpus dzimtsarakstu nodaļas vai citām piemērotām telpām
mt
żwieġ ċivili li jsir barra mir-Reġistru taż-Żwieġ
nl
huwelijk buiten het gemeentehuis
pl
zawarcie małżeństwa poza lokalem urzędu stanu cywilnego
pt
casamento celebrado fora da conservatória
ro
căsătorie încheiată în afara sediu...
Membro del consiglio comunale
da
kommunalrådsmedlem
de
Gemeinderatsmitglied
,
Stadtratsmitglied
el
Μέλος του Συμβουλίου Δήμου
en
Member of the municipal consultative council
es
Miembro del consejo municipal
fr
Membre du conseil municipal socio-économique
,
membre du conseil municipal corporatif
nl
Lid van het gemeentelijk adviescollege
pt
Membro do Conselho Municipal
Membro dell'assemblea comunale
da
medlem af kommunalforsamlingen
de
Mitglied der Stadtverordnetenversammlung
el
Μέλος του Δημοτικού Συμβουλίου
en
Member of the municipal assembly
es
Miembro de la asamblea municipal
fr
Membre du conseil municipal
nl
Gemeenteraadslid
pt
Membro da Assembleia Municipal
mezzo di trasporto comunale
ENVIRONMENT
da
offentligt transportmiddel
de
Öffentliches Verkehrsmittel
el
μέσο μαζικής μεταφοράς (ΜΜΜ
,
μέσο μαζικής μεταφοράς (ΜΜΜ)
en
public transport vehicle
es
vehículo de transporte público
fi
joukkoliikenteen ajoneuvo
fr
véhicule de transport en commun
nl
openbaar vervoersmiddel
pt
veículo de transporte público
,
veículos de transportes públicos
sv
fordon för kollektivtransport
modifica del territorio comunale
en
change of municipal boundaries
es
alteración de los términos municipales
fr
modification des limites communales
pt
alteração da circunscrição municipal
,
alteração do território municipal
obbligazione comunale
FINANCE
bg
общинска облигация
da
kommuneobligation
de
Schuldschein einer lokalen Behörde
,
kommunale Obligation
el
ομολογία τοπικής αυτοδιοίκησης
en
local authority negotiable bond
,
municipal bond
es
obligaciones de corporaciones locales
,
obligaciones de instituciones locales
,
obligación municipal
fi
kuntaobligaatio
fr
obligation de collectivité locale
,
obligation municipale
hu
önkormányzati kötvény
it
obbligazioni di un ente locale
nl
gemeentelijke obligatie
,
municipal bond
pl
obligacja komunalna
,
obligacja samorządowa
pt
obrigação emitida por uma autarquia
,
obrigação municipal
ro
obligațiune municipală
sv
kommunobligation
opera comunale
en
municipal works
es
obra municipal
fr
travaux publics communaux
pt
obra municipal
ordinamento comunale
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Gemeindeordnung
en
municipal code
es
Ley de Régimen Local
fr
Code municipal
organizzazione che permette ai cittadini di partecipare alla vita locale e comunale
POLITICS
el
οργάνωση συμμετοχής των πολιτών στον τοπικό και δημοτικό βίο
en
organisation through which citizens participate in local and municipal life
es
organización de participación de los ciudadanos en la vida local y municipal
fi
organisaatio, jonka kautta kansalaiset voivat osallistua kunnalliselämään
fr
organisation de participation des citoyens à la vie locale et municipale
pt
organização cívica de âmbito local e municipal
sv
organisation som ger medborgarna möjlighet att engagera sig i kommunernas liv