Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
corsa orizzontale
Mechanical engineering
Building and public works
da
vandret kørsel
de
Horizontallauf
el
οριζόντια διαδρομή
en
horizontal travel
es
recorrido horizontal
fi
vaakasuora kulku
fr
course horizontale
,
déplacement horizontal
nl
horizontaal verkeer
pt
curso horizontal
sv
horisontell åksträcka
corsa per il deposito
TRANSPORT
da
driftsophørskørsel
de
Aussetzfahrt
el
ματαίωση δρομολογίου
en
pull in
es
mandar a retiro
,
retirar un vehículo
fi
paluuajo varikolle
fr
parcours HLP
,
parcours haut-le-pied
ga
turas ar ais go dtí an t-iosta
nl
terugkeer rit
pt
viagem de recolha
sv
tomkörning till uppställningsplats
corsa speciale
TRANSPORT
da
chartertrafik
de
Sonderfahrt
en
charter service
es
servicio especial
fi
tilausliikenne
fr
service occasionnel
,
service spécial
ga
seirbhís chairtfhostaithe
hu
charter szolgáltatás
nl
bijzonder vervoer
,
charter transport
pt
serviço especial
sv
abonnerad trafik
,
chartertrafik
corsa supplementare
Communications
TRANSPORT
de
Zusatzstrecke
el
συμπληρωματική τροχοδρόμηση
en
XSEC
,
extra section
,
extra-section
es
recorrido suplementario
,
vuelo complementario
fi
ylimääräinen lentojakso
fr
parcours complémentaire
nl
extra-sectie
pt
trajeto complementar
sv
extrainsatt flyg
corsa totale
Electronics and electrical engineering
da
total vandring
de
Gesamtweg
el
ολική διαδρομή
en
total travel
es
carrera total
fi
kokonaisliike
fr
course totale
pt
curso total
sv
total rörelse
corsa totale dell'elettrodo
Iron, steel and other metal industries
Electronics and electrical engineering
da
samlet elektrodeslag
de
Gesamthub
el
συνολική διαδρομή ηλεκτροδίου
en
total electrode stroke
es
carrera total del electrodo
fi
kokonaisliikkuma
fr
course totale de l'électrode
nl
totale slag
pt
curso total do elétrodo
sv
total slaglängd
dispositivo a corsa
Information technology and data processing
de
Stricheingabegerät
el
γραμμική μονάδα
en
stroke device
fi
reitin tallennin
,
reitin tallennuslaite
fr
lecteur de courbes(en infographie)
distanza fra cabina e parti fisse nel vano di corsa
Mechanical engineering
Building and public works
da
spillerum under kørsel
de
Ueberfahrweg
el
ανοχή απόστασης μεταξύ του θαλαμίσκου και σταθερών εξαρτήσεων του φρέατος διαδρομής
en
running clearance
es
juego de funcionamiento
fi
kulusta vapaa tila
fr
jeu de fonctionnement
nl
loopspeling
pt
folga em funcionamento
sv
frigångsmått
doppia corsa
Iron, steel and other metal industries
da
dobbeltslag
de
Doppelhub
el
σύστημα διπλής διαδρομής του ηλεκτροδίου
en
high-lift system
es
doble carrera
fi
elektrodin kaksoisliikkuma
fr
double course
nl
dubbele machineslag
pt
duplo curso
sv
dubbelslag
durata della corsa a vuoto
TRANSPORT
da
køretid før driftsophør
de
Aussetzfahrzeit
el
διάρκεια ματαίωσης δρομολογίου
en
pull-in time
es
tiempo muerto de desplazamiento
,
tiempo muerto de retirada
fi
paluuajoaika varikolle
fr
temps de parcours HLP
,
temps de parcours haut-le-pied
ga
am fillte ar an iosta
nl
terugkeertijd
pt
duração da viagem de recolha
sv
tomkörningstid