Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
patrocinio a spese dello Stato (stranieri)
LAW
Migration
bg
безплатна правна помощ (чужденци)
cs
bezplatná právní pomoc (cizinci)
da
gratis juridisk bistand (udlændinge)
de
unentgeltliche Rechtsberatung (Ausländer)
el
δωρεάν νομική συνδρομή (αλλοδαποί)
en
legal aid in immigration and asylum cases
es
asistencia jurídica gratuita (extranjeros)
,
justicia gratuita (extranjeros)
et
tasuta õigusabi (välismaalased)
fi
(ulkomaalaisten maksuton) oikeusapu
fr
assistance juridique gratuite (étrangers)
ga
Cúnamh dlí d'iarrthóirí tearmainn
hu
ingyenes jogi segítségnyújtás (külföldiek)
it
assistenza legale gratuita (stranieri)
,
gratuito patrocinio (stranieri)
,
lt
teisinė pagalba (užsieniečiai)
,
valstybės garantuojama teisinė pagalba (užsieniečiai)
lv
bezmaksas juridiskā palīdzība (ārzemniekiem)
,
valsts nodrošinātā juridiskā palīdzība (ārzemniekiem)
mt
assistenza legali mingħajr ħlas
nl
gefinancierde rechtsbijstand (vreemdelingen)
,
juridische bijstand
,
juridische hulp
,
kosteloze rechtsbijstand (vreemdelingen)
pl
bezpłatna pomoc prawna dla cudzoziemców
pt
assistência jurídica grat...
pianificazione dello spazio fisico
ENVIRONMENT
bg
Физическо планиране
da
fysisk planlægning
de
Raumordnung
,
Raumplanung
el
φυσικός σχεδιασμός
,
χωροταξία
,
χωροταξική πολιτική
en
physical planning
es
ordenación territorial
,
planificación de la explotación del suelo
,
planificación física
et
füüsiline planeerimine
fi
aluesuunnittelu
,
fyysinen suunnittelu
fr
aménagement du territoire
,
planification de l'espace physique
,
planification du territoire
hu
területi tervezés
it
pianificazione territoriale
nl
planologie
,
ruimtelijke ordening
pl
planowanie przestrzenne
pt
ordenamento do território
,
planeamento do território
,
planeamento físico
sk
priestorové plánovanie
sl
prostorsko načrtovanje
sv
fysisk planering
pianificazione dello spazio marittimo
Natural environment
bg
МПП
,
морско пространствено планиране
cs
územní plánování námořních prostor
da
maritim fysisk planlægning
de
maritime Raumordnung
,
maritime Raumplanung
el
θαλάσσιος χωροταξικός σχεδιασμός
en
MSP
,
maritime spatial planning
es
ordenación del espacio marítimo
et
mereala ruumiline planeerimine
,
mereruumi planeerimine
fi
merten aluesuunnittelu
fr
planification de l'espace maritime
ga
pleanáil spásúil mhuirí
hr
PPP
,
pomorsko prostorno planiranje
hu
tengeri területfejlesztés
,
tengeri területrendezés
lt
jūrinių teritorijų planavimas
,
jūrų erdvės planavimas
lv
JTP
,
jūras telpiskā plānošana
,
jūras teritoriālā plānošana
mt
ISM
,
Ippjanar Spazjali Marittimu
nl
MRP
,
maritieme ruimtelijke planning
,
ruimtelijke ordening op zee
pl
PPOM
,
planowanie przestrzenne obszarów morskich
pt
OEM
,
ordenamento do espaço marítimo
ro
amenajare a spațiului maritim
sk
NPP
,
námorné priestorové plánovanie
sl
pomorsko prostorsko načrtovanje
sv
fysisk planering i kust- och havsområden
principio dello sviluppo sostenibile
Chemistry
bg
принцип на устойчиво развитие
cs
zásada udržitelného rozvoje
da
princippet om bæredygtig udvikling
de
Grundsatz der nachhaltigen Entwicklung
el
αρχή της βιώσιμης ανάπτυξης
en
principle of sustainable development
es
principio de desarrollo sostenible
et
säästva arengu põhimõte
fi
kestävän kehityksen periaate
fr
principe de développement durable
hu
fenntartható fejlődés elve
lt
tvaraus vystimosi principas
lv
ilgtspējīgas attīstības princips
mt
prinċipju ta’ żvilupp sostenibbli
nl
beginsel van duurzame ontwikkeling
pl
zasada zrównoważonego rozwoju
pt
princípio do desenvolvimento sustentável
ro
principiul dezvoltării durabile
sk
zásada trvalo udržateľného rozvoja
sl
načelo trajnostnega razvoja
sv
princip om hållbar utveckling
punto dello swap
FINANCE
cs
swapový bod
da
swappoint
de
Swapsatz
el
διαφορική μονάδα ανταλλαγής
,
μονάδα βάσης swap
en
swap point
es
punto swap
et
vahetustehingu kursivahe
fi
swap-piste
fr
point d'échange de devises
,
point de swap
,
taux de report/déport
it
punti a termine
,
nl
swap-punt
,
swappunt
pl
punkt swapowy
pt
ponto de swap
ro
punct swap
sk
swapový bod
sl
swap točka
sv
swappunkt
regime di gestione dello sforzo di pesca
Fisheries
da
forvaltningsordning for fiskeriindsatsen
de
Regelung zur Steuerung des Fischereiaufwands
el
καθεστώς διαχείρισης της αλιευτικής προσπάθειας
en
system for the management of fishing effort
es
régimen de gestión del esfuerzo pesquero
fr
régime de gestion de l'effort de pêche
nl
regeling voor het beheer van de visserij-inspanning
pt
regime de gestão do esforço de pesca
sl
sistem za upravljanje ribolovnega napora
sv
förvaltningsordning för fiskeverksamhet
regime di ristrutturazione del settore dello zucchero
cs
režim restrukturalizace cukrovarnického průmyslu
da
sukkeromstruktureringsordning
en
scheme for the restructuring of the sugar industry
,
sugar restructuring scheme
es
régimen de reestructuración del sector del azúcar
fr
régime de restructuration du secteur sucrier
mt
skema għar-ristrutturar tal-industrija taz-zokkor
nl
herstructureringsregeling van de suikerindustrie
,
herstructureringsregeling voor de suikersector
pl
program restrukturyzacji przemysłu cukrowniczego
ro
regim de restructurare a industriei zahărului
sl
shemo za prestrukturiranje sektorja sladkorja
sv
ordning för omstrukturering av sockerindustrin
Regno dello Swaziland
GEOGRAPHY
bg
Кралство Свазиленд
,
Свазиленд
cs
Svazijsko
,
Svazijské království
da
Kongeriget Swaziland
,
Swaziland
de
Swasiland
,
das Königreich Swasiland
el
Βασίλειο της Σουαζιλάνδης
,
Σουαζιλάνδη
en
Kingdom of Swaziland
,
Swaziland
es
Reino de Suazilandia
,
SZ
,
Suazilandia
et
Svaasimaa
,
Svaasimaa Kuningriik
fi
Swazimaa
,
Swazimaan kuningaskunta
fr
le Royaume du Swaziland
,
le Swaziland
ga
Ríocht na Suasalainne
,
an tSuasalainn
hr
Kraljevina Svazi
,
Svazi
hu
Szváziföld
,
Szváziföldi Királyság
it
Swaziland
lt
Svazilandas
,
Svazilando Karalystė
lv
Svazilenda
,
Svazilendas Karaliste
mt
ir-Renju tas-Swaziland
,
is-Swaziland
mul
SD
,
SWZ
,
SZ
,
SZL
nl
Koninkrijk Swaziland
,
Swaziland
pl
Królestwo Suazi
,
Suazi
pt
Reino da Suazilândia
,
Suazilândia
ro
Regatul Swaziland
,
Swaziland
sk
Svazijsko
,
Svazijské kráľovstvo
sl
Kraljevina Svazi
,
Svazi
sv
Konungariket Swaziland
,
Swaziland
Regolamento (CE) n. 343/2003 del Consiglio, del 18 febbraio 2003, che stabilisce i criteri e i meccanismi di determinazione dello Stato membro competente per l'esame di una domanda d'asilo presentata in uno degli Stati membri da un cittadino di un paese terzo
Migration
bg
Регламент (ЕО) № 343/2003 на Съвета от 18 февруари 2003 година за установяване на критерии и механизми за определяне на държава членка, компетентна за разглеждането на молба за убежище, която е подадена в една от държавите членки от гражданин на трета страна
,
Регламент (ЕС) № 604/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 26 юни 2013 година за установяване на критерии и механизми за определяне на държавата членка, компетентна за разглеждането на молба за международна закрила, която е подадена в една от държавите членки от гражданин на трета държава или от лице без гражданство
,
Регламент от Дъблин
,
регламент „Дъблин“
cs
dublinské nařízení
,
nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 604/2013 ze dne 26. června 2013, kterým se stanoví kritéria a postupy pro určení členského státu příslušného k posuzování žádosti o mezinárodní ochranu podané státním příslušníkem třetí země nebo osobou bez státní příslušnosti v některém z členských států
,
nařízení Rady (ES) č. 343/2003 ze dne 1...
regolazione dello schienale
bg
регулировка на облегалката на седалката
da
ryglænsindstilling
el
ρύθμιση πλάτης καθίσματος
en
seat-back adjustment
et
istmeleeni seadistus
ga
coigeartú cúl suíocháin
hu
háttámla-beállítás
lt
sėdynės atkaltės kampo reguliavimas
,
sėdynės nugarėlės kampo reguliavimas
lv
sēdekļa atzveltnes regulējums
mt
aġġustament ta' dahar is-sit
pl
regulacja oparcia
pt
ajuste das costas do banco
ro
ajustarea poziției spătarului scaunului
sl
nastavitev naslona sedeža
sv
inställning av ryggstöd