Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
carrefour en demi-étoile
TRANSPORT
Building and public works
el
ημιαστεροειδής διασταύρωση
nl
halfstervorming kruispunt
chanfrein comportant deux demi U
Iron, steel and other metal industries
da
dobbelt J-fuge
de
Dopppelt J-Naht
,
halbe Doppel U-Naht
el
μορφή άκρων συγκολλήσεως για ραφή διπλού J
en
double J groove
es
chaflán en doble J
,
chaflán en doble media U
fi
kaksois-J-railo
fr
chanfrein en double J
it
smusso a doppio J
nl
dubbel halve U-voeg
,
tweezijdige J-naad
,
tweezijdige halve U-voeg
pt
chanfro em J duplo
,
chanfro em meio U duplo
sv
dubbel J-fog
chanfrein en demi U
Iron, steel and other metal industries
da
J-Naht(Jotnaht)
,
halbe U-Naht
el
μορφή άκρων συγκολλήσεως για ραφή J
en
single J groove
es
chaflán en media J
,
chaflán en media U
fi
J-railo
fr
chanfrein en J
,
it
smusso a J
nl
J-naad
,
halve U-naad
,
halve U-voeg
pt
chanfro em meio J
,
chanfro em meio U
sv
J-fog
chanfrein en demi V
Iron, steel and other metal industries
da
1/2 V-fuge
de
1/2-V-Naht
,
HV-Naht
,
Halb-V-Naht
en
single bevel groove
es
chaflán en media V
fi
1/2-V-folio
it
smusso a mezzo V
nl
halve V-naad
,
halve V-voeg
pt
chanfro em meio V
sv
1/2 V-fog
chape de jonction demi-voilure
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
Tragflächenansatzteil
el
ζυγωτό προσάρτημα ρίζας πτέρυγας
,
ζύγωμα ρίζας πτέρυγας
en
wing root
,
wing root fitting
it
attacco della radice alare
nl
vleugelwortelfitting
pt
junção da raiz de asa
charbon demi-gras
da
halvfede kul
de
Halbfettkohle
el
ημι-ασφαλτούχος άνθρακας
,
κάρβουνο με μέση περιεκτικότητα σε πίσσα
en
semi-bituminous coal
es
carbón semigraso
it
carbone semigrasso
nl
halfvette steenkolen
charrue demi-tour
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
vendeplov
de
Volldrehpflug
el
άροτρο μισής στροφής
,
περιστρεφόμενο άροτρο
en
half turn plough
,
reversible plough
,
turn-about plough
,
two-way plow
es
arado de media vuelta
,
arado de volteo a 180 grados
,
arado reversible
fr
charrue réversible
it
aratro doppio con corpi a 180 gradi
nl
wentelploeg
pt
charrua reversível com corpos a 180º
,
charrua reversível de meia volta
charrue demi-tour à disques
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
tallerkenvendeplov
de
Scheiben-Volldrehpflug
el
περιστρεφόμενο δισκάροτρο 180°
en
half-turn reversible disc plough
,
reversible disc plough
es
arado de discos con volteo a 180 grados
,
arado de discos reversible
fr
charrue réversible à disques
it
aratro doppio a dischi con corpi a 180 gradi
nl
wentelschijfploeg
,
wentelschijvenploeg
pt
charrua reversível com corpos a 180º de discos
,
charrua reversível de meia volta de discos
chauffage de demi-saison
Electronics and electrical engineering
da
opvarmning i overgangsperioder
de
Übergangsheizung
el
θέρμανση μέσων εποχών
en
between-season heating
,
mid-season heating
,
spring and fall heating
es
calefacción de entretiempo
it
riscaldamento di mezza stagione
nl
verwarming gedurende voor-en najaar
pt
aquecimento de meia-estação