Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sistema di trasporto in modo discontinuo
TRANSPORT
da
transportsystem med diskontinuerlig drift
de
diskontinuierlich arbeitendes Transportsystem
en
discontinuously working transport system
fr
système de transport fonctionnant de façon discontinue
nl
discontinu werkend vervoersysteem
sistema di trattamento discontinuo
Health
ENVIRONMENT
da
batchkogningssystem
el
σύστημα επεξεργασίας κατά παρτίδες
en
batch rendering system
fi
panostuotantosysteemi
fr
système de traitement discontinu
soporte de información discontinuo
Information technology and data processing
da
diskontinuerlig databærer
de
diskreter Datenträger
el
Ασυνεχής μεταφορέας δεδομένων
en
discontinuous data carrier
fr
support d'information discontinu
it
suppporto dati discontinuo
nl
discontinue gegevensdrager
pt
suporte de informação descontínuo
sv
diskontinuerlig databärare
tagliare in modo discontinuo
Iron, steel and other metal industries
da
at skære
de
steppen
el
διαποικίλλω
en
to chatter
es
trazar con la ruleta
fr
coudre
nl
onregelmatig snijden
,
overslaan
pt
cortar de modo descontínuo
sv
ojämnt bearbeta
taglio discontinuo
Mechanical engineering
da
afbrudt snit
de
unterbrochener Schnitt
el
ασυνεχής κοπή
en
intermittent cut
,
intermittent cutting
,
interrupted cut
,
interrupted cutting
es
corte interrumpido
fr
coupe discontinue
,
coupe interrompue
it
taglio interrotto
nl
onderbroken snijbeweging
pt
corte descontínuo
,
corte intermitente
,
corte interrompido
sv
avbrutet snitt
traffico discontinuo
Communications
TRANSPORT
da
forstyrret trafik
de
diskontinuierlicher Verkehr
el
διακοπτόμενη κυκλοφορία
en
stop-and-go traffic
fi
pysähtelevä liikenne
fr
trafic discontinu
nl
discontinu verkeer
sv
störd trafik
traffico discontinuo
TRANSPORT
da
forstyrret trafik
de
diskontinuierlicher Verkehr
en
stop-and-go traffic
fr
trafic discontinu
nl
discontinu verkeer
tratamiento térmico en continuo o en discontinuo
Iron, steel and other metal industries
da
varmebehandling i gennemløbsovn eller i charger
de
durchlaufende oder satzweise durchgefuehrte Waermebehandlung
en
continuous or batch heat treatment
fr
traitement thermique en continu ou en discontinu
it
trattauento termico in continuo o in discontinuo
nl
warmtebehandeling in een doorloopoven of in partijen
pt
tratamento térmico contínuo ou descontínuo
vaciado discontinuo de barros
Iron, steel and other metal industries
Electronics and electrical engineering
da
intermitterende slamudtømning
de
intermittierende Entschlammung
,
zeitweise Entschlammung
el
διακοπτομένη απομάκρυνση λάσπης
en
intermittent desludging
es
purga discontinua
,
fi
ajoittainen jätteen poisto
,
ajoittainen lietteen poisto
fr
purge discontinue
,
vidange discontinue
it
scarico intermittente
,
spurgo intermittente
nl
onderbroken slibafvoer
pt
purga descontínua
sv
intermittent slamning