Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
azione intentata al fine di ottenere l'annullamento di un lodo arbitrale
EUROPEAN UNION
LAW
da
anlæggelse af sag under påberåbelse af en voldgiftskendelses ugyldighed
de
Klage auf Nichtigerklärung eines Schiedsspruchs
el
αγωγή με την οποία επιδιώκεται η ακύρωση διαιτητικής αποφάσεως
en
proceedings to set aside an arbitral award
es
acción encaminada a anular un laudo arbitral
fr
action tendant à l'annulation d'une sentence arbitrale
nl
vordering tot vernietiging van een scheidsrechterljke uitspraak
pl
postępowanie o uchylenie wyroku sądu polubownego
pt
ação de anulação de uma sentença arbitral
azioni al fine di lottare contro l'inquinamento
ENVIRONMENT
da
forureningsbekaempelsesforanstaltninger
de
Massnahmen des Umweltschutzes
en
anti-pollution measures
fr
actions destinées à lutter contre les pollutions
nl
maatregelen ter bestrijding van verontreiniging
bandiera di fine trama
Information technology and data processing
da
slutflag i en ramme
el
δείκτης κλεισίματος ενός πλαισίου
en
closing flag of a frame
es
bandera o indicador de cierre de una trama
fi
kehyksen sulkemislippu
fr
drapeau de fermeture d'une trame
it
delimitatore finale di trama
,
flag di fine trama
nl
vlagteken voor buitenbedrijfstelling van een centrale
pt
bandeira de fim de uma trama
sv
slutflagga i ram
barriera di fine pista
TRANSPORT
da
opbremsningsanordning for enden af landingsbanen
de
Auslaufbegrenzung
el
ανασχετήρας τερματισμού διαδρομής
en
overrun barrier
es
barrera de fin de pista
fi
pysäytysjärjestelmä
fr
barrière de fin de piste
pt
barreira de fim de pista
sv
uppbromsningsanordning i banändan
bearbejdningslinje til rensning af fine frø
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Reinigungskette für feines Saatgut
en
processing line for seeds
es
linéa transformadora para purificación de semillas finas
fr
ligne de traitement pour le nettoyage des semences fines
it
linea di lavorazione per la pulitura di sementi scelte
nl
productielijn voor het schonen van fijne zaden
pt
linha de tratamento para a limpeza de sementes finas
beslag ter fine van bewijs
LAW
el
αποδεικτική κατάσχεση
fr
saisie à des fins de preuve
biglietto di fine comunicazione
Information technology and data processing
da
kupon for samtaleophør
de
Karte für Verbindungsschluß
,
Ticket für Gesprächsende
el
δελτίο τέλους επικοινωνίας
,
κάρτα τέλους κλήσης
en
end of call ticket
es
tiquet de fin de conversación
fi
puhelun päättymislippu
fr
ticket de fin de communication
nl
formulier voor einde gesprek
pt
talão de fim de chamada
bloccato con fine corsa e battuta
Mechanical engineering
de
Endanschlag gegen Überfahren der Endstellungen
en
stop to prevent over-travel
fr
butée empêchant les dépassements de course
nl
stuitnok tegen het overschrijden van de uiterste standen
pt
espera que impede a ultrapassagem do ponto final de curso
blouses and shirt-blouses, of wool or of fine animal hair
Leather and textile industries
fr
chemisiers, blouses-chemisiers et blouses, de laine ou de poils fins
bølgepap med fine bølger
de
feinwellige Pappe
el
κυματοειδές χαρτόνι με στενές αυλακώσεις
en
board with narrow-spaced flutes
es
cartón ondulado de acanalado pequeño
fr
carton ondulé en petites cannelures
it
cartone ondulato ad onda fine
nl
fijn golfkarton
,
minigolfkarton
pt
cartão ondulado fino
sv
smalräfflad kartong
Dostopnost