Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
echo-guided fine-needle biopsy
da
ultralydvejledt biopsi
de
Punktion unter sonographischer Kontrolle
el
ηχο-καθοδηγούμενη παρακέντηση
es
punción exploradora guiada por ecografía
fi
kaikuohjattu punktio
fr
ponction écho-guidée
it
puntura esplorativa ecoguidata
nl
punctie onder echografische controle
pt
punção guiada por ecografia
edge fine grinding
Iron, steel and other metal industries
da
finslibning af kant
de
Feinschleifen einer Kante
,
Flachfeinbekanten
el
λεπτή λείανση άκρων
es
desbastado fino de un borde
,
desbastado fino de un canto
,
labrado fino de un canto
fi
reunan hienohionta
fr
doucissage d'un joint
it
levigatura di un bordo
nl
fijnslijpen van een kant
pt
esmerilagem fina do bordo
sv
finkantning
edge lettering,fine milled
FINANCE
da
randskrift fin rifling
de
Schriftprägung auf dem Münzrand,fein geriffelt
el
με παραστάσεις-λεπτή οδόντωση
es
inscripción sobre acordonado fino
fi
tekstireunustus tiheä rihlaus
fr
gravure sur cannelures fines
it
zigrinatura fine con lettere incise
nl
randschrift fijne kartel
pt
inscrição no bordo-estriado fino
,
inscrição no bordo-serrilhado fino
sv
randprägling
,
randskrift
endless band of fine wire gauze supported on tube rolls
da
endeløst bånd af metaldug der løber over transportruller
,
vire
de
Langsieb
,
langes endloses ueber Walzen laufendes Metallsieb
el
ατέρμον μακρύ μεταλλικό πλέγμα που κινείται πάνω σε κυλίνδρους
es
larga tela metálica sin fin que se mueve sobre rodillos
fr
longue toile métallique sans fin se mouvant sur des rouleaux
it
lunga tela metallica continua che si muove su rulli
nl
op rollen lopend metaaldoek zonder eind
,
zeeftafel
pt
tela comprida metálica
épuration fine
ENVIRONMENT
da
afsluttende rensning
de
Feinreinigung
el
καθαρισμός υψηλού βαθμού
en
fine cleaning
es
depuración final
fr
épuration finale
,
it
depurazione finale
nl
finale zuivering
,
laatste reiniging
extra-fine thread
Mechanical engineering
da
ekstra fint gevind
de
Extrafeingewinde
,
extra-feines Gewinde
el
πολύ λεπτό σπείρωμα
es
roscado extrafino
fr
filet extra-fin
,
filetage extra-fin
it
filettatura extra fine
,
filetto extra fine
nl
extra fijne schroefdraad
pt
rosca extrafina
sv
extra fin gänga
extremely fine droplet
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
for lille dråbe
,
for lille partikel
,
lille partikel
,
meget fin partikel
de
sehr kleines Tröpfchen
,
zu feines Tröpfchen
el
σταγονίδια πολύ μικρά
en
fine spray particle
,
finely atomized droplet
,
micronized particle
es
gota demasiado fina
fr
goutte trop fine
,
particule trop fine
it
goccia troppo piccola
nl
fijn verstoven druppel
,
verstuivend druppeltje
pt
gota demasiado fina
,
partícula demasiado fina
faïence fine calcaire
da
kalkfajance
,
kalkstengods
de
Kalksteingut
el
ασβεστούχα πήλινα σκεύη
en
calcareous earthenware
es
loza calcarea
it
terraglia calcarea
,
terraglia dolce
nl
kalkveldspaataardewerk
pt
faiança calcária
,
louça calcária
sv
kalkstengods
faïence fine tendre
da
lertøj
,
stengods
de
Weichsteingut
el
χαμηλής θερμοκρασίας πήλινα σκεύη
en
low-temperature earthenware
es
loza blanda
fi
fajanssi
it
terraglia dolce
nl
laag gebakken aardewerk
pt
faiança branda
sv
lergods
fine adjustment
Mechanical engineering
da
finindstilling
,
finjustering
de
Feineinstellung
,
Feinverstellung
el
ρύθμιση ακριβείας
en
precision adjustment
,
precision positioning
es
ajuste de precisión
,
ajuste fino
fi
hienosäätö
fr
réglage de précision
,
réglage fin
it
messa a punto
,
regolazione di precisione
nl
fijnafstelling
pt
regulação de precisão
,
regulação fina
sv
finjustering