Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
mercato del prodotto fresco
FINANCE
da
markedet for friske produkter
de
Markt für frische Produkte
el
αγορά νωπών προϊόντων
en
fresh-product market
es
mercado de productos frescos
fi
tuoretuotteiden markkinat
fr
marché du frais
nl
markt van verse producten
pt
mercado de produtos frescos
sv
färskvarumarknad
mesa de esgotamento para o queijo fresco
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
udfældningsbord til kvark
de
Ablauftisch
,
Quark-Ablauftisch
el
τραπέζι στράγγισης φρέσκων τυριών
en
settling table for fresh cheese
es
escurridero para quesos
fr
table d'égouttage pour fromages frais
it
scolatoio per formaggio
nl
lektafel voor kwark
mosto de uva fresco apagado con alcohol
AGRI-FOODSTUFFS
da
most af friske druer, hvis gæring er standset ved tilsætning af alkohol
de
mit Alkohol stummgemachter frischer Traubenmost
el
γλεύκος νωπών σταφυλιών του οποίου η ζύμωση διακόπηκε με προσθήκη αλκοόλης
en
fresh grape must with fermentation arrested by the addition of alcohol
fi
rypälemehu, jonka käyminen on estetty tai keskeytetty lisäämällä alkoho lia
,
tuore rypäleen puristemehu, jonka käyminen on estetty tai keskeytetty lisäämällä alkoholia
fr
moût de raisins frais muté à l'alcool
it
mosto di uve fresco mutizzato con alcole
lt
šviežių vynuogių misa, kurios rūgimas sustabdytas įmaišius alkoholio
mt
most frisk bil-fermentazzjoni mmewta biż-żieda tal-alkoħol
nl
druivemost waarvan de gisting door toevoegen van alcohol is gestuit
pt
mosto de uva fresca amuado com álcool
necesidad de aire fresco
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
friskluftbehov
de
Frischluftbedarf
el
ανάγκες ανανέωσης του αέρα
en
fresh air requirement
fi
tuuletustarve
fr
besoin d'air frais
,
besoin d'air neuf
it
bisogno d'aria fresca
nl
behoefte aan frisse lucht
,
behoefte aan verse lucht
pt
necessidade de ar fresco
sv
friskluftsbehov
óleo fresco
ENERGY
da
frisk olie
de
Frischöl
el
καθαρό πετρέλαιο
en
fresh oil
fi
tuore öljy
fr
huile fraîche
it
olio fresco
sv
färskolja
ovo não fresco
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
gammelt æg
de
altes Ei
el
αυγό όχι φρέσκο
en
old egg
es
huevo viejo
fi
vanha muna
fr
oeuf pas frais
it
uovo vecchio
nl
oud ei
pt
ovo velho
sv
gammalt ägg
pasas, peso en fresco
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
rosiner,frisk produkt
de
Rosinen,Frischgewicht
el
σταφίδες,σε αντίστοιχο βάρος νωπών
en
raisins,fresh weight
fi
rusinat
,
tuorepaino
fr
raisins secs,poids frais
it
uva passa,peso fresco
nl
rozijnen,vers gewicht
pt
uvas passas,peso fresco
sv
russin, färsk vikt
peixe fresco
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fisk i fersk stand
de
frische Fisch
el
νωπό ψάρι
en
fresh fish
es
pescado fresco
fi
tuore kala
fr
poissons frais
ga
iasc úr
it
pesce fresco
nl
verse vis
pl
ryba świeża
sv
färsk fisk
producto fresco
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Chemistry
bg
пресен продукт
da
fersk varen
de
frisches Erzeugnis
el
νωπά προϊόντα
en
fresh product
fi
tuoretuote
fr
produits frais
ga
táirge úr
hr
svježi proizvod
it
prodotto frescho
nl
vers product
pl
produkt świeży
pt
produto fresco
ro
produs proaspăt
sk
čerstvý výrobok
sv
färsk produkt
residuo fresco del sezionamento e del taglio delle carni
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
afpudset frisk stykke fra udskæringen eller tilskæringen af kødet
de
frische, bei der Zerlegung und beim Zuschneiden von Fleisch anfallende Trimmings
el
νωπά μικροτεμάχια που προκύπτουν κατά τον τεμαχισμό κρέατος
en
fresh trimmings resulting from the cutting-up of meat
es
recortes de carne fresca procedente de las operaciones de descuartizamiento y recorte
fr
résidus frais de découpe et de parage des viandes
nl
afsnijdsels die ontstaan bij het trancheren en uitsnijden van vlees
pt
aparas frescas resultantes do corte da carne