Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
collective consumption of general government and private non-profit institutions
ECONOMICS
da
det offentliges og de private ikke-udbyttegivende institutioners kollektive konsum
de
Kollektivverbrauch des Staates und der privaten Organisationen
el
συλλογική κατανάλωση δημοσίου και ιδιωτικών μη κερδοσκοπικών ιδρυμάτων
es
consumo colectivo de las administraciones públicas y las instituciones privadas sin fines de lucro
fr
consommation collective des administrations publiques et privées
it
consumi collettivi delle amministrazioni pubbliche e private
nl
collectief verbruik van overheid en privaatrechtelijke instellingen
pt
consumo coletivo das administrações públicas e privadas
collective consumption of general government and private non-profit institutions
ECONOMICS
da
det offentliges og private ikke udbyttegivende institutioners konsum
de
Kollektivverbrauch des Staates und der privaten Organisationen
el
συλλογική κατανάλωση του δημοσίου και των ιδιωτικών μη κερδοσκοπικών ιδρυμάτων
es
consumo colectivo de las administraciones públicas e instituciones privadas sin fines de lucro
fr
consommation collective des administrations publiques et privées
it
consumi collettivi delle amministrazioni pubbliche e delle istituzioni private
nl
collectief verbruik van de overheid en van privaatrechtelijke instellingen
pt
consumo colectivo das administrações públicas e privadas
College of Commissioners-General
Trade policy
da
kollegium bestående af generalkommissærer
fr
Collège des Commissaires Généraux
combination bulk carrier (general term)
da
bulk/malm/olie-skib
de
Erz/Bulk/Oel-Frachter
,
OBO-Frachter
,
kombinierter Fluessigkeits-Massenguttankfrachter
el
πετρελαιοφόρο/φορτίου χύδην/μεταλλευματοφόρο πλοίο
,
πλοίο OBO
en
OBO carrier
,
oil-bulk-ore carrier
es
buque OBO
,
buque polivalente mineral/carga a granel/petróleo
fi
OBO-alus
fr
navire obo
,
navire oil/bulk/ore
,
transporteur combiné minerai-vrac-pétrole
it
nave OBO
,
nave polivalente minerale/carichi sfusi/petrolio
,
nave portarinfuse
nl
OBO-carrier
,
erts/bulkgoed/aardolie carrier
pl
roporudomasowiec
,
statek kombinowany
sv
OBO-fartyg
coming into general use of the majority voting
EUROPEAN UNION
da
hastende beslutning
de
Rückgriff auf die Abstimmung als allgemeine Praxis
el
γενίκευση της ψηφοφορίας στο Συμβούλιο
es
generalización del recurso a la votación
fr
généralisation du recours au vote
it
generalizzazione del ricorso al voto
nl
algemeen invoeren van de stemprocedure
pt
generalização do recurso à votação
Commissariat-General for Aliens and Documentation
Migration
da
Generalkommissariatet for Udlændinge og Dokumentation
es
Comisaría General de Extranjería y Documentación
fi
poliisin ulkomaalaisasiain ja dokumentaation päävirasto
Commissioner-General for Refugees and Stateless Persons
Migration
da
generalkommissær for flygtninge og statsløse (Belgien)
de
Generalkommissar für die Flüchtlinge und Staatenlosen
es
Comisionado General para los refugiados y apátridas
fr
Commissaire général aux réfugiés et aux apatrides
it
Commissario generale per i profughi e gli apolidi
nl
Commissaris-generaal voor de vluchtelingen en de staatlozen
pt
Comissário-Geral para os Refugiados e os Apátridas
Committee for application of the legislation on general authorisations and individual licenses in the field of telecommunications services (GAIL)
da
Udvalget for Generelle Tilladelser og Individuelle Tilladelser for Teletjenester
el
Επιτροπή για την εφαρμογή της νομοθεσίας σχετικά με τη χορήγηση γενικών και ειδικών αδειών στο πεδίο των τηλεπικοινωνιακών υπηρεσιών (AGLI)
fi
telepalvelualan yleisten valtuutusten ja yksittäisten toimilupien yhteisiä puitteita koskevan lainsäädännön soveltamista käsittelevä komitea
fr
Comité pour l'application de la législation portant sur les autorisations générales et les licences individuelles dans le secteur des services de télécommunications (AGLI)
it
Comitato per l'applicazione della legislazione in materia di autorizzazioni generali e licenze individuali nel settore dei servizi di telecomunicazione (AGLI)
Committee for implementation of development cooperation operations which contribute to the general objective of developing and consolidating democracy and the rule of law and to that of respecting human rights and fundamental freedoms (1999-2004)
cs
Výbor pro provádění rozvojové spolupráce, která přispívá k obecnému cíli rozvoje a upevnění demokracie a právního státu, jakož i k dodržování lidských práv a základních svobod
da
Udvalget for Menneskerettigheder og Demokrati (1999-2004)
el
Επιτροπή για την εφαρμογή δράσεων συνεργασίας για την ανάπτυξη που συμβάλλουν στο γενικό στόχο ανάπτυξης και παγιοποίησης της δημοκρατίας και του κράτους δικαίου όπως και το σεβασμό των δικαιωμάτων του ανθρώπου και των θεμελιωδών ελευθεριών (1999-2004)
fi
demokratian ja oikeusvaltion kehittämisen ja lujittamisen sekä ihmisoikeuksien ja perusvapauksien kunnioittamisen yleistavoitetta edistävien kehitysyhteistyötoimien (1999-2004) täytäntöönpanokomitea
fr
Comité pour la mise en oeuvre des actions de coopération au développement qui contribuent à l'objectif général du développement et de la consolidation de la démocratie et de l'état de droit ainsi qu'a celui du respect des droits de l'homme et des libertés fondamentales (1999-2004)
it
Comitato per l'attuazione...
Committee for implementation of the decision establishing a general framework for financing Community actions in support of consumer policy for the years 2004 to 2007
EUROPEAN UNION
FINANCE
cs
Výbor pro provádění rozhodnutí, kterým se zřizuje obecný rámec financování opatření Společenství na podporu spotřebitelské politiky v letech 2004 až 2007
da
Udvalget for Gennemførelse af Afgørelsen om en Generel Ramme for Finansiering af Fællesskabets Aktioner til Støtte for Forbrugerpolitikken for Perioden 2004-2007
de
Ausschuss für die Durchführung des Beschlusses über einen allgemeinen Rahmen für die Finanzierung von Gemeinschaftsmaßnahmen zur Unterstützung der Verbraucherpolitik im Zeitraum 2004-2007
el
Επιτροπή για την εφαρμογή της απόφασης σχετικά με τη θέσπιση γενικού πλαισίου για τη χρηματοδότηση των κοινοτικών ενεργειών υπέρ της πολιτικής για τους καταναλωτές για τα έτη 2004-2007
es
Comité de aplicación de la decisión por la que se establece un marco general para la financiación de acciones comunitarias en apoyo de la política de los consumidores en el período 2004-2007
fi
kuluttajapolitiikkaa tukevien yhteisön toimien rahoitusta koskevista yleisistä puitteista vu...