Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
grada para sembrados
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
frøharve
,
letharve
,
sletharve
de
Feinegge
,
Saategge
el
ελαφριά σβάρνα για σπορά
en
seed harrow
fr
herse pour semis
it
erpice da semina
nl
lichte zaadeg
pt
grade para sementeiras
grada para servicio pesado
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
tung tallerkenharve
de
schwere Scheibenegge
el
δισκοσβάρνα βαρέος τύπου
en
heavy disc harrow
,
heavy duty harrow
es
rastra para servicio pesado
fr
pulvériseur lourd
it
erpice a dischi tipo pesante
nl
zware schijveneg
pt
grade pesada
grada pesada
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
sæddækker
,
tung harve
de
Ackeregge
,
schwere Egge
el
βαριά σβάρνα
en
drag
,
drag harrow
,
heavy harrow
fr
herse lourde
it
erpice pesante
nl
zware eg
pt
grade pesada
sl
njivska brana
grada reticulada de dientes flexibles
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
engharve
de
Netzegge
,
Saatstriegel
el
ξύστρα
,
σβάρνα-ξύστρα
en
chain harrow
,
light spiked chain harrow
fr
herse étrille
it
erpice strigliatore
,
erpice strigliatore a denti flessibili
nl
neteg
,
onkruideg
pt
grade maleável
grada rodante
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
rotorsmuldrer
,
rulleharve
de
Wälzegge
el
κυλιόμενη σβάρνα με οριζόντιο άξονα
en
rolling harrow
fr
herse roulante
it
erpice rotante
nl
rotoreg
,
stereg
pt
grade rolante
grada rodante con púas escamoteables
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
pigrulleharve
de
Zinken-Wälzegge
el
κυλιόμενη οδοντωτή σβάρνα
en
pitchpole cultivator
,
pitchpole harrow
es
grada rodante de púas con inclinación variable
fr
herse roulante à dents
it
erpice a denti articolati ribaltabili
,
erpice a denti ribaltabili con inclinazione variabile
nl
kantelstereg
pt
grade rolante de dentes
grada rodante de cuchillas
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
propelharve
,
spaderulleharve
de
Messer-Wälzegge
,
Messerrollegge
,
Spatenrollegge
el
κυλιόμενη σβάρνα με λεπίδες
en
rotary bladed harrow
es
azadones rodantes
,
fr
herse roulante à lames
it
erpice a lame rotanti
nl
messeneg
,
rolegge
,
rollende messeneg
pt
grade rolante de facas
grada rodante de discos estrellados
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
rulleharve med stjernehjul
,
ukrudtsharve med stjernehjul
de
Sternrad-Wälzegge
el
κυλιόμενη δισκοσβάρνα
,
κυλιόμενη δισκοσβάρνα με αστεροειδείς δίσκους
en
rotary weeder
,
sunrake weeder
fr
herse roulante à disques étoilés
,
herse roulante à roues soleil
it
erpice a denti flessibili rotanti
nl
stereg
pt
grade rolante de estrelas
grada rodante lastrada
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kombineret knoldeknuser
,
pigrulleharve
de
Draht-Wälzegge
,
Kombi-Krümler
el
κυλιόμενη σβάρνα με παράλληλους πήχεις
,
συνδυασμένος βωλοκόπος
en
clod crusher
,
weighted clod crusher
es
desterronadora combinada
,
fr
herse roulante à cages
,
émotteuse combinée
it
erpice a gabbie rotanti
nl
rollende stereg met gewichten
pt
grade de gaiolas rolantes