Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
caoutchouc hors spécifications
da
"off-grade"-gummi
de
Gummi minderer Handelsguete
,
ungespezifierter Kautschuk
el
ελαστικό εκτός προδιαγραφών
en
"off-grade"rubber
es
caucho no conforme a especificaciones
fi
spesifioimaton kumi
fr
caoutchouc non conforme aux qualités commerciales
nl
"sheet"van lagere handelskwaliteit
pt
borracha fora de especificação
sv
ospecificerat rågummi
caractère hors code
Information technology and data processing
Technology and technical regulations
en
SOE
,
shift-out character
es
carácter fuera de código
fr
caractère de commande de code spécial
,
caractère hors code
Information technology and data processing
en
shift-out character
pt
caráter de abandono de código
,
caráter de código alternativo
,
caráter de mudança para código especial
cémentation hors caisse
da
cementering uden for pakke
de
Packbeschichten ohne direkten Pulverkontakt
el
επιστοιχείωση εκτός στήλης
en
out-of-pack cementation
es
cementación fuera de paquete
it
cementazione fuori cassetta
nl
out-of-pack-cementering
pt
cementação fora de caixa
cession hors bourse
FINANCE
da
transaktioner uden om fondsbørsen
de
außerbörslicher Handel
el
διάθεση τίτλων εκτός χρηματιστηρίου
en
off-market transaction
fi
pörssin ulkopuolinen kauppa
it
operazione fuori mercato
nl
buiten-beursverkoop
pt
transação fora da Bolsa
sv
värdepappershandel utanför börsen
chariot hors-route
Technology and technical regulations
Building and public works
en
off-highway wagon
cheval hors la main
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
ridehest
de
Sattelpferd
en
saddle horse
es
caballo de silla
fi
ratsu
,
ratsuhevonen
fr
cheval de selle
,
it
cavallo da sella
nl
zadelpaard
pt
cavalo de sela
sv
ridhäst
chiffre d'affaires hors taxe
ECONOMICS
FINANCE
Taxation
da
omsætning ikke indbefattet afgift
de
Steuer nicht einbegriffen
,
Umsatz
,
Umsatz ohne Steuern und Gebühren
el
κύκλος εργασιών χωρίς φόρο
en
turnover excluding tax
,
turnover net of tax
es
volumen de negocios,impuesto excluido
fr
C.A.H.T.
,
ga
láimhdeachas gan cáin a áireamh
it
cifra d'affari al netto dell'imposta
nl
omzet exclusief belasting
pt
volume de negócios antes de impostos
,
volume de negócios líquido do imposto