Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
"Earth increment" voor de IDA
ENVIRONMENT
United Nations
de
Umweltzuschlag
en
Earth increment to IDA
ajutine Lähis-Ida rahuprotsessi töörühm
EUROPEAN UNION
bg
Работна група ad hoc за близкоизточния мирен процес
cs
Ad hoc pracovní skupina pro mírový proces na Blízkém východě
da
Ad hoc-gruppen vedrørende Fredsprocessen i Mellemøsten
de
Ad-hoc-Gruppe "Nahost-Friedensprozess"
el
ad hoc Ομάδα "Ειρηνευτική Διαδικασία στη Μέση Ανατολή"
en
Ad hoc Working Party on the Middle East Peace Process
es
Grupo ad hoc «Proceso de Paz en Oriente Próximo»
fi
Lähi-idän rauhanprosessin ad hoc -työryhmä
fr
Groupe ad hoc "Processus de paix au Moyen-Orient"
ga
an Mheitheal ad hoc um Próiseas Síochána an Mheánoirthir
hr
Ad hoc radna skupina za bliskoistočni mirovni proces
hu
a közel-keleti békefolyamattal foglalkozó ad hoc munkacsoport
it
Gruppo ad hoc "Processo di pace in Medio Oriente"
lt
Artimųjų Rytų taikos proceso ad hoc darbo grupė
lv
Tuvo Austrumu miera procesa jautājumu ad hoc darba grupa
mt
Grupp ta' Ħidma ad hoc dwar il-Proċess ta' Paċi fil-Lvant Nofsani
nl
Ad-hocgroep vredesproces in het Midden-Oosten
pl
grupa robocza ad hoc ds. procesu pokojowego na Bliskim Wschodzie
pt
Grup...
allocations of IDA reflows
Cooperation policy
ECONOMICS
FINANCE
fr
affectations de fonds remboursés à l'IDA
återflöde till IDA
FINANCE
da
tilbagebetalinger på IDA-kreditter
de
Rückfluß an die Internationale Entwicklungsgesellschaft IDA
el
εξοφλήσεις τύπου "ΙDA"
en
IDA reflows
es
reembolsos a la AIF
,
reflujos de la AIF
fi
takaisinmaksut IDA:lle
fr
remboursements à l'IDA
,
rentrées de l'IDA
it
rimborso all'Associazione internazionale per lo sviluppo
,
rimborso all'IDA
nl
terugbetaling aan IDA
atraso de ida e volta
Communications
da
DETT netværksforsinkelse
,
round-trip forsinkelse
de
DECT-spezifische Laufzeiten
,
Hin- und Rückweglaufzeit
en
DECT network delay
,
roundtrip delay
es
retardo de ida y retorno
,
retardo en la red de las TDEI
fi
DECT-verkkoviive
,
meno-paluu-kulkuaika
fr
temps de propagation aller-retour
,
temps de propagation du réseau DECT
it
ritardo della rete DECT
,
ritardo di andata e di ritorno
nl
DECT-netwerkvertraging
,
rondgaande vertraging
pt
atraso de rede DECT
sv
DECT-nätsfördröjning
Beratender Ausschuss für die Durchführung der mehrjährigen Gemeinschaftsaktion IDA
Information technology and data processing
da
Det Rådgivende Udvalg om Iværksættelse af et Flerårigt EF-program vedrørende Dataudveksling mellem Administrationerne
en
Advisory Committee on adopting a multiannual Community programme to support the implementation of trans-European networks for the interchange of data between administrations
es
Comité consultivo para la puesta en marcha de la acción plurianual comunitaria "Ida"
fr
Comité consultatif pour la mise en oeuvre de l'action pluriannuelle communautaire Ida
it
comitato consultivo per l'esecuzione dell'azione pluriennale comunitaria IDA
nl
Raadgevend Comité tot instelling van een communautaire meerjarige actie betreffende de totstandbrenging van transeuropese telematicanetwerken ten behoeve van de uitwisseling van gegevens tussen overheidsdiensten
pt
Comité consultivo que institui uma ação plurianual comunitária de transferência de dados entre administrações
bilhete de ida e volta
TRANSPORT
da
dobbeltbillet
,
returbillet
,
rundrejsebillet
de
Billet für Hin- und Rückfahrt
,
Fahrkarte für Hin- und Rückfahrt
,
Rückfahrausweis
,
Rückfahrkarte
el
εισιτήριο αλέ-ρετούρ
,
εισιτήριο με επιστροφή
,
εισιτήριο μετ'επιστροφής
en
return ticket
,
round-trip ticket
es
billete de ida y vuelta
,
ida y vuelta
fi
meno-paluulippu
fr
aller-et-retour
,
billet aller-retour
,
billet d'aller-et-retour
ga
ticéad fillte
hu
menettérti jegy
it
andata e ritorno
,
biglietto di andata e ritorno
lt
bilietas į abi puses
lv
biļete turpceļam un atpakaļceļam
nl
heen-en-terugbiljet
,
retour
,
retourkaartje
,
rondreis vervoerbewijs
sk
spiatočný lístok
sl
povratna vozovnica
sv
turochreturbiljett
billete de ida y vuelta
TRANSPORT
da
cheap day return fare
de
verbilligter Tagesrückfahrausweis
el
μειωμένο ημερήσιο εισιτήριο μετ'επιστροφής
en
cheap day return fare
fi
edullinen menopaluupäivälippu
fr
billet de retour dans la journée à tarif réduit
ga
táille saor ar thuras fillte lae
it
titolo di viaggio giornaliero ridotto andata e ritorno
nl
gereduceerd dagretour
pt
bilhete de regresso no mesmo dia
sv
rabatterad tur-och-retur-biljett giltig under en dag
canal de ida
Information technology and data processing
Technology and technical regulations
da
datakanal
,
fremadgående kanal
de
Anrufkanal
,
Datenkanal
,
Hauptkanal
,
Sendekanal
el
κανάλι αποστολής
,
κανάλι προωθήσεως
en
forward channel
fr
voie d'aller
it
canale di andata
,
canale di invio
nl
datakanaal
,
heenkanaal
,
voorwaarts kanaal
,
voorwaartskanaal
,
zendkanaal
pt
canal de ida