Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
imposición de proveedor
Communications
bg
пренасяне на номер без съгласието на абоната
,
сламинг
cs
slamming
da
påtvunget udbyderskift
de
ungewollte Umstellung
el
ράπισμα
en
slamming
et
kokkuleppeta eelsuunamine
fi
vasten kuluttajan tahtoa tapahtuva palveluntarjoajan vaihtaminen
fr
changement d’opérateur à l’insu ou contre le gré de l’abonné
,
détournement de clientèle
,
écrasement de ligne
ga
aistriú gan iarraidh
hu
beleegyezés nélküli szolgáltatóváltás
it
slamming
lv
numura komutācija bez klienta ziņas
mt
slamming
nl
slamming
pl
praktyka zmiany obsługi klienta bez jego wiedzy lub zgody
pt
transferência sem consentimento para outro operador
ro
transfer abuziv către un alt operator
sk
slamming
sl
zamenjava operaterja brez privolitve naročnika
sv
s.k. slamming
imposición de salida
Taxation
da
fraflytningsbeskatning
de
Wegzugsbesteuerung
en
exit taxation
fi
maastapoistumisverotus (exit taxation)
fr
imposition de sortie
it
tassazione in uscita
lv
izceļošanas nodokļa uzlikšana
nl
exitheffing
ro
impozitare la ieșire
imposición de sanciones
FINANCE
da
anvendelse af sanktioner
de
Verhängung von Sanktionen
el
επιβολή κυρώσεων
en
imposition of sanctions
fi
seuraamusten määrääminen
fr
application de sanctions
it
applicazione di sanzioni
nl
het opleggen van sancties
pt
aplicação das sanções
sv
användande av sanktioner
imposición de sanciones
da
pålæggelse af sanktioner
de
Verhängung von Sanktionen
el
επιβολή κυρώσεων
,
επιβολή των κυρώσεων
en
imposition of sanctions
fi
seuraamusten määrääminen
fr
application des sanctions
it
irrogazione di sanzioni
nl
opleggen van sancties
,
toepassing van sancties
pt
imposição de sanções
sv
föreläggande av sanktioner
imposición de servicios
bg
принудителна продажба
cs
zaúčtování nevyžádané služby
en
cramming
fr
vente forcée
sl
zaračunavanje nenaročene storitve
imposición de un área de valores
Information technology and data processing
da
afgrænsning af værdiområde
de
Gültigkeitsvoraussetzung eines Wertfeldes
el
περιορισμός ως προς μια περιοχή τιμών
en
constraint on a value area
fi
arvoalueen rajoite
fr
contrainte de plage de valeur
it
vincolo su un intervallo di valori
nl
gedwongenheid van waardeveld
pt
restrição através de uma gama de valores
sv
avgränsning av värdeområde
imposición de un coeficiente de caja
FINANCE
da
anvendelse af reservekrav
de
Anwendung von Mindestreserven
el
εφαρμογή των ελαχίστων υποχρεωτικών καταθέσεων
en
application of minimum reserves
fr
mise en oeuvre des réserves obligatoires
it
applicazione dell'obbligo di riserva
nl
toepassing van minimumreserve
pt
aplicação de reservas mínimas
imposición de visados
LAW
da
visakrav
de
Visumpflicht
en
requirement to obtain a visa
fr
imposition de visas
it
obbligatorietà del visto
,
visto obbligatorio
nl
visumplicht
pt
obrigatoriedade de vistos
imposición directa
Taxation
bg
пряко данъчно облагане
cs
přímé daně
da
direkte beskatning
de
direkte Besteuerung
el
άμεση φορολογία
en
direct taxation
es
fiscalidad directa
,
et
otsene maksustamine
,
otsesed maksud
fi
välitön verotus
fr
fiscalité directe
,
imposition directe
ga
cánachas díreach
hu
közvetlen adózás
it
imposizione diretta
lt
tiesioginis apmokestinimas
lv
tiešie nodokļi
,
tiešo nodokļu uzlikšana
mt
tassazzjoni diretta
nl
directe belastingheffing
pl
podatek bezpośredni
pt
fiscalidade direta
,
tributação direta
ro
impozitare directă
sk
priame dane
sl
neposredni davki
,
neposredno obdavčenje
sv
direkt beskattning
imposición económica de los dividendos distribuidos
Taxation
da
dobbeltbeskatning af udloddede aktieudbytter
de
wirtschaftliche Belastung von ausgeschütteten Dividenden
el
φορολογία των διανεμομένων μερισμάτων
en
economic taxation of distributed dividends
fr
imposition économique des dividendes distribués
it
imposizione economica dei dividendi distribuiti
nl
economische belasting op de uitgekeerde dividenden
pt
tributação económica dos dividendos distribuídos