Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
book loss on realisation
da
regnskabsmæssig fortjeneste eller tab
de
Buchgewinn
,
Buchverlust
el
λογιστική διαφορά
,
λογιστική ζημία
,
λογιστικό κέρδος
en
book profit on realisation
,
gain from disposal loss from disposal
fi
kirjanpidollinen realisointitappio
,
kirjanpidollinen realisointivoitto
,
myyntitappio
,
myyntivoitto
fr
différence de réalisation
ga
brabús leabhar ar readú
,
caillteanas leabhar ar readú
it
utile/perdita di realizzo
nl
boekverlies
,
boekwinst
pt
resultado da realização
sv
bokföringsmässig vinst eller förlust
branching loss
Information technology and data processing
de
Verzweigungsdämpfung
el
απώλεια διακλάδισης
es
pérdida de derivación
fi
haaroitushäviö
fr
perte de branchement
,
perte de dérivation
,
perte de raccordement
it
perdita di derivazione
nl
aftakkingsverlies
pt
perdas de derivação
sv
avgreningsförlust
,
greningsförlust
bridging loss
Communications
da
tilslutningsdæmpning
de
Anschaltedämpfung
,
Einfügungsdämpfung
el
απώλεια γεφύρωσης
,
απώλεια διασύνδεσης
en
bridging loss
,
tapping loss
es
atenuación debida a la derivación
,
pérdida de potencia aparente en una derivación
,
pérdida en circuito de puente
fi
rinnankytkemisvaimennus
,
silloitusvaimennus
fr
affaiblissement dû à la dérivation
,
perte en puissance apparente due à une dérivation
,
perte résultant d'un montage en pont
it
attenuazione del circuito a ponte
,
attenuazione dovuta a derivazione
nl
verlies door brugverbinding
pt
atenuação por derivação
,
perda de potência aparente por derivação
,
perda resultante de uma montagem em ponte
sv
shuntningsdämpning
building penetration loss
Electronics and electrical engineering
da
tab på grund af gennemtrængning af bygning
el
απώλεια λόγω διέλευσης του σήματος μέσω οικοδομής
es
pérdida por penetración en edificios
fr
affaiblissement dû à la pénétration dans les bâtiments
it
attenuazione dovuta alla penetrazione attraverso gli edifici
nl
demping als gevolg van doordringing in gebouwen
pt
perda por penetração nos edifícios
calculation of efficiency from total loss
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
beregning af virkningsgrad ud fra måling af samlede tab
de
Ermittlung des Wirkungsgrades aus den Gesamtverlusten
el
υπολογισμός της απόδοσης από τις ολικές απώλειες
es
medida del rendimiento a partir de las pérdidas totales
fi
hyötysuhteen määritys kokonaishäviöstä
fr
mesure du rendement par détermination des pertes totales
it
misura del rendimento dalla determinazione delle perdite totali
nl
bepaling van het rendement uit de totale verliezen
pt
medida do rendimento por cálculo das perdas totais
sv
beräkning av verkningsgrad från uppmätta totalförluster
canal evaporation loss
Building and public works
de
Kanalverdunstungsverlust
el
απώλειαι λόγω εξατμίσεως εκ διωρύγων
fi
kanavan haihduntahäviö
fr
perte par évaporation dans les canaux
nl
kanaalverdampingsverlies
pt
perdas por evaporação nos canais
sv
avdunstningsförlust i kanal
canal loss
Building and public works
de
Gesamtverlust
,
Kanalverlust
,
Leitungsverlust
,
Zuleitungsverlust
el
ολικαί απώλειαι
en
conveyance loss
,
total loss
,
transmission loss
fi
kanavahäviö
,
kokonaishäviö
,
siirtohäviö
fr
pertes totales
nl
transportverlies
pt
perdas totais
sv
överföringsförlust
capital loss
Taxation
es
pérdida de capital
fi
luovutustappio
fr
moins-value
it
minusvalenza
,
perdita di capitale
nl
vermogensverlies
,
vermogensvermindering