Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
invertitore di marcia ad ingranaggi
Mechanical engineering
da
vendegear
de
Wendegetriebe
,
Zahnradwendegetriebe
,
Zahnräderwendegetriebe
el
αναστροφέας πορείας με οδοντωτούς τροχούς
en
reversing gear
,
reversing gear mechanism
,
reversing gears
es
inversor de marcha de engranajes
fr
changement de sens par engrenages
,
changement de sens à engrenages
,
inverseur de marche à engrenages
,
renversement de marche par engrenages
,
renversement de marche à engrenages
nl
omkeerbeweging met tandwielen
pt
inversor de marcha engrenagens
,
inversor de marcha mecânica
invertitore elettronico di marcia
TRANSPORT
da
elektronisk køreretningsomskifter
de
elektronischer Fahrtwender
el
ηλεκτρονικός κατευθυντικός αναστροφέας
en
electronic direction reverser
fr
inverseur de marche électronique
nl
elektronische rijrichtingsomschakelaar
pt
inversor de marcha eletrónico
sv
elektronisk färdriktningsställare
invertitore elettronico di marcia
TRANSPORT
da
elektronisk køreretningsomskifter
de
elektronischer Fahrtwender
en
electronic direction reverser
fr
inverseur de marche électronique
nl
elektronische rijrichtingsomschakelaar
la marcia di una nave è rallentata gettando l'ancora
TRANSPORT
da
skibets fart bremses ved at ankeret kastes
de
die Fahrt eines Schiffes vermindert sich beim vor Anker gehen
el
η ταχύτητα πλεύσεως του πλοίου μειώνεται με τη ρίψη της άγκυρας
en
by casing the anchor
,
the way of a barge is checked by letting go the anchor
fr
la marche d'un bateau est ralentie en jetant l'ancre
nl
een schip wordt met een anker geremd
leva d'inversione della marcia
TRANSPORT
da
omstyringshåndtag
de
Umstellhebel
,
Umsteuerhebel
el
μοχλός αλλαγής πορείας
,
μοχλός αναστροφής πορείας
en
reversing lever
es
palanca de cambio de marcha
,
palanca de inversión de marcha
fr
levier de changement de marche
,
levier de renversement de marche
it
leva di cambio della marcia
nl
verstelhefboom
pt
alavanca das mudanças
leva di rilascio dell'arresto della marcia
TRANSPORT
da
håndtag for automatisk farebremsning
de
Fahrsperrenauslösehebel
el
μοχλός απελευθέρωσης από το μπλοκάρισμα εκκίνησης
en
trip cock
es
palanca del freno de emergencia
,
palanca del tren-stop
fi
automaattisen hätäjarrutuksen laukaisuvipu
fr
levier du frein automatique d'urgence
ga
coca tuisleach
nl
noodrem inrichting
pt
captor
sv
hävarm för nödbromsutlösning
leva per il cambio di marcia
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
omstyringsstang
de
Steürstange
el
ράβδος αλλαγής πορείας
en
reversing rod
es
barra del cambio de marcha
fr
barre de changement de marche
,
barre de relevage
nl
bedieningsstang van omkeerbeweging
,
bedieningsstang van schaarbeweging
leve del cambio di velocità e di comando della marcia avanti o indietro
Building and public works
da
gearstænger
de
Schalthebel fuer die Gang-und Vorwaerts-Rueckwaertsschaltung
el
μοχλοί αλλαγής ταχύτητας και φοράς
en
gear and control levers
,
gear shift control levers
es
palancas de cambio de velocidades y de cambio de marcha hacia adelante o hacia atrás
fr
levier de changement de vitesses et de commande de marche avant ou arrière
nl
versnellingshandel en handel voor voor-en achteruit
livello di messa in marcia
Mechanical engineering
da
startniveau
de
Einschaltspiegel
el
στάθμη εκκίνησης
en
switching level
es
nivel de puesta en marcha
fi
kytkentätaso
fr
niveau d'enclenchement
,
niveau de mise en marche
it
livello di attacco
,
livello di inserzione
,
nl
inschakelniveau
pt
nível de arranque
sv
startnivå
Dostopnost