Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Convenio marco del Consejo de Europa sobre el valor del patrimonio cultural para la sociedad
bg
Рамкова конвенция за стойностите на културното наследство за обществото
cs
Rámcová úmluva o hodnotě kulturního dědictví pro společnost
da
Europarådets rammekonvention om kulturarvens værdi for samfundet
de
Rahmenkonvention des Europarates über den Wert des Kulturerbes für die Gesellschaft
el
Σύμβαση πλαίσιο του Συμβουλίου της Ευρώπης για την Αξία της Πολιτιστικής Κληρονομιάς για την Κοινωνία
en
Council of Europe Framework Convention on the Value of Cultural Heritage for Society
et
Euroopa Nõukogu raamkonventsioon, mis käsitleb kultuuripärandi väärtust ühiskonnas
fi
Euroopan neuvoston kulttuuriperinnön puitesopimus
,
Euroopan neuvoston puitesopimus kulttuuriperinnön arvosta yhteiskunnalle
fr
Convention-cadre du Conseil de l'Europe sur la valeur du patrimoine culturel pour la société
ga
Creat-Choinbhinsiún Chomhairle na hEorpa maidir le Luach na hOidhreachta Cultúrtha don tSochaí
it
Convenzione quadro del Consiglio d'Europa sul valore del patrimonio culturale per la società
lt
Kultūros paveldo vertės visuome...
Convenio-Marco Europeo sobre cooperación transfronteriza entre comunidades o autoridades territoriales
Regions and regional policy
bg
Европейска рамкова конвенция за трансгранично сътрудничество между териториалните общности или власти
cs
Evropská rámcová úmluva o přeshraniční spolupráci mezi územními společenstvími nebo orgány
da
europæisk rammekonvention om samarbejde over landegrænser mellem kommuner eller andre lokale myndigheder
de
Europäisches Rahmenübereinkommen über die grenzüberschreitende Zusammenarbeit zwischen Gebietskörperschaften
el
Ευρωπαϊκή Σύμβαση-πλαίσιο για τη διασυνοριακή συνεργασία των τοπικών αυτοδιοικήσεων και αρχών
en
European Outline Convention on Transfrontier Co-operation between Territorial Communities or Authorities
,
Madrid Convention
,
Madrid Outline Convention
et
territoriaalsete kogukondade ja võimuorganite vahelise piiriülese koostöö Euroopa raamkonventsioon
,
territoriaalsete kogukondade või ametiasutuste vahelise piiriülese koostöö Euroopa raamkonventsioon
fi
Madridin yleissopimus
,
eurooppalainen puiteyleissopimus paikallisten ja alueellisten viranomaisten yhteistyöstä ...
Convenio Marco para el control del tabaco
Health
bg
Рамкова конвенция за контрол на тютюна
cs
Rámcová úmluva Světové zdravotnické organizace o kontrole tabáku
,
Rámcová úmluva o kontrole tabáku
da
FCTC
,
WHO's tobakskonvention
,
rammekonvention om tobakskontrol
de
FCTC
,
Rahmenübereinkommen der WHO zur Eindämmung des Tabakgebrauchs
,
Rahmenübereinkommen zur Eindämmung des Tabakkonsums
el
ΣΠΕΚ
,
Σύμβαση πλαίσιο για τον έλεγχο του καπνού
en
FCTC
,
Framework Convention on Tobacco Control
es
CMCT
,
fi
FCTC
,
tupakoinnin torjuntaa koskeva Maailman terveysjärjestön (WHO) puitesopimus
,
tupakoinnin torjuntaa koskeva puitesopimus
fr
CCLAT
,
Convention-cadre pour la lutte antitabac
ga
Creat-Choinbhinsiún maidir le Rialú Tobac
hu
Dohányzás-ellenőrzési Keretegyezmény
,
Keretegyezmény a dohányzás visszaszorításáról
it
Convenzione quadro dell'Organizzazione mondiale della sanità - OMS - per la lotta al tabagismo
,
Convenzione quadro dell’OMS per la lotta al tabagismo
,
FCTC
lt
Tabako kontrolės pagrindų konvencija
lv
Pamatkonvencija par tabakas kontroli
mt
Konvenzjoni ta’ Qafas dwar...
Convenio Marco para la Protección de las Minorías Nacionales
Social affairs
bg
Рамкова конвенция за защита на националните малцинства
cs
Rámcová úmluva o ochraně národnostních menšin
da
rammekonvention om beskyttelse af nationale mindretal
de
Rahmenübereinkommen zum Schutz nationaler Minderheiten
el
Σύμβαση-πλαίσιο για την προστασία των εθνικών μειονοτήτων
en
Framework Convention for the Protection of National Minorities
et
rahvusvähemuste kaitse raamkonventsioon
fi
kansallisten vähemmistöjen suojelua koskeva puiteyleissopimus
fr
Convention-cadre pour la protection des minorités nationales
ga
an Creat-Choinbhinsiún maidir le Mionlaigh Náisiúnta a Chosaint
it
Convenzione quadro per la protezione delle minoranze nazionali
lt
Tautinių mažumų apsaugos pagrindų konvencija
lv
Mazākumtautību aizsardzības pamatkonvencija
,
Vispārējā konvencija par nacionālo minoritāšu aizsardzību
mt
Konvenzjoni Qafas għall-Ħarsien tal-Minoranzi Nazzjonali
nl
Kaderverdrag inzake de bescherming van nationale minderheden
pl
Konwencja ramowa o ochronie mniejszości narodowych
ro
Convenția-cadru pentru protecț...
credibilidad del marco presupuestario
FINANCE
da
den budgetmæssige rammes troværdighed
de
Glaubwürdigkeit des haushaltspolitischen Rahmens
el
αξιοπιστία του δημοσιονομικού πλαισίου
en
credibility of the budgetary framework
fi
julkisen talouden puitteiden uskottavuus
fr
crédibilité du cadre budgétaire
it
credibilità del quadro di bilancio
nl
geloofwaardigheid van het begrotingskader
pt
credibilidade do quadro orçamental
sv
finanspolitiska ramens trovärdighet
Cuarto programa marco de la Comunidad Europea para acciones comunitarias en materia de investigación y desarrollo tecnológicos y demostración
da
Fjerde rammeprogram for Det Europæiske Fællesskabs indsats inden for forskning, teknologisk udvikling og demonstrationsaktioner
de
Viertes Rahmenprogramm der Europäischen Gemeinschaft im Bereich der Forschung, technologischen Entwicklung und Demonstration
el
Τέταρτο πρόγραμμα-πλαίσιο επί των δράσεων της Ευρωπαϊκής Κοινότητας στον τομέα της έρευνας, τεχνολογικής ανάπτυξης και επίδειξης
en
Fourth framework programme of the European Community for activities in the field of research and technological development and demonstration
fi
Euroopan yhteisön neljäs puiteohjelma tutkimusta, teknologista kehittämistä ja esittelyä koskevien toimien osalta
fr
Quatrième programme-cadre de la Communauté européenne pour des actions de recherche, de développement technologique et de démonstration
ga
Ceathrú Creatchlár an Chomhphobail Eorpaigh le haghaidh taighde, forbartha teicneolaíochta agus gníomhaíochtaí taispeántais
it
Quarto programma quadro delle azioni comunitarie di ricerca e di sviluppo tecnologico e di dim...
decisión marco
LAW
da
rammeafgørelse
de
Rahmenbeschluss
el
απόφαση-πλαίσιο
en
framework decision
fi
puitepäätös
fr
décision-cadre
it
decisione quadro
nl
kaderbesluit
pt
decisão-quadro
sv
rambeslut
decisión marco
bg
рамково решение
cs
rámcové rozhodnutí
da
rammeafgørelse
de
Rahmenbeschluss
el
απόφαση-πλαίσιο
en
framework decision
fi
puitepäätös
fr
décision-cadre
ga
cinneadh réime
hr
okvirna odluka
hu
kerethatározat
it
decisione quadro
lt
pagrindų sprendimas
,
pamatinis sprendimas
lv
pamatlēmums
mt
deċizjoni kwadru
,
deċiżjoni qafas
nl
kaderbesluit
pl
decyzja ramowa
pt
decisão-quadro
ro
decizie-cadru
sk
rámcové rozhodnutie
sl
okvirni sklep
sv
rambeslut
Decisión marco relativa a la aplicación del principio de reconocimiento mutuo de resoluciones de decomiso
LAW
cs
rámcové rozhodnutí o uplatňování zásady vzájemného uznávání příkazů ke konfiskaci
de
Rahmenbeschluss des Rates über die Anwendung des Grundsatzes der gegenseitigen Anerkennung auf Einziehungsentscheidungen
,
Rahmenbeschluss über die gegenseitige Anerkennung von Einziehungsentscheidungen
en
Council Framework Decision on the application of the principle of mutual recognition to confiscation orders
,
Framework Decision on the mutual recognition of confiscation orders
et
nõukogu raamotsus konfiskeerimisotsuste suhtes vastastikuse tunnustamise põhimõtte kohaldamise kohta
,
raamotsus konfiskeerimisotsuste vastastikuse tunnustamise kohta
fi
neuvoston puitepäätös vastavuoroisen tunnustamisen periaatteen soveltamisesta menetetyksi tuomitsemista koskeviin päätöksiin
fr
décision-cadre relative à l'application du principe de reconnaissance mutuelle aux décisions de confiscation
ga
Cinneadh Réime maidir le haitheantas frithpháirteach a thabhairt d'orduithe coigistíochta
hu
A Tanács kerethatározata a kölcsönös ...
Decisión marco relativa a la orden de detención europea y a los procedimientos de entrega entre Estados miembros
LAW
cs
rámcové rozhodnutí Rady o evropském zatýkacím rozkazu a postupech předávání mezi členskými státy
da
rammeafgørelse om den europæiske arrestordre og om procedurerne for overgivelse mellem medlemsstaterne
de
Rahmenbeschluss über den Europäischen Haftbefehl und die Übergabeverfahren zwischen den Mitgliedstaaten
el
Απόφαση-πλαίσιο για το ευρωπαϊκό ένταλμα σύλληψης και τις διαδικασίες παράδοσης μεταξύ των κρατών μελών
en
Framework Decision on the European arrest warrant and the surrender procedures between Member States
fi
puitepäätös eurooppalaisesta pidätysmääräyksestä ja jäsenvaltioiden välisistä luovuttamismenettelyistä
fr
Décision-cadre relative au mandat d'arrêt européen et aux procédures de remise entre Etats membres
ga
Cinneadh réime maidir leis an mBarántas Gabhála Eorpach agus na nósanna imeachta um thabhairt suas idir na Ballstáit
hu
kerethatározat az európai elfogatóparancsról és a tagállamok közötti átadási eljárásokról
it
decisione quadro relativa al mandato d'arresto europeo e alle proced...