Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
caractère durable de la convergence atteinte par l'Etat membre
FINANCE
da
varig karakter af den konvergens, medlemsstaten har opnået
de
Dauerhaftigkeit der von dem Mitgliedstaat erreichten Konvergenz
el
διάρκεια της σύγκλισης που θα έχει επιτευθχεί από το κράτος μέλος
en
durability of convergence achieved by the Member State
es
carácter duradero de la convergencia conseguida por el Estado miembro
it
stabilità della convergenza raggiunta dallo Stato membro
nl
duurzaamheid van de door de lidstaat bereikte convergentie
pt
carácter duradouro da convergência alcançada pelo Estado-membro
sv
varaktighet i den konvergens som medlemsstaten har uppnått
caractère personnel du mandat d'un membre
LAW
de
persönlicher Charakter des Mandats eines Mitglieds
it
carattere personale del mandato di un membro
carte de membre d'un association
Migration
de
Vereinsausweis
en
club membership card
carte de séjour de membre de la famille d'un citoyen de l'Union
LAW
Migration
bg
карта за пребиваване на член на семейството на гражданин на Съюза
cs
pobytová karta rodinného příslušníka občana Unie
da
opholdskort for familiemedlem til en unionsborger
de
Aufenthaltskarte für Familienangehörige eines Unionsbürgers
,
Aufenthaltskarte für Familienangehörige von Unionsbürgern
el
δελτίο διαμονής μέλους της οικογένειας ενός πολίτη της Ένωσης
en
EEA family permit
,
residence card
,
residence card of a family member of a Union citizen
es
tarjeta de residencia de familiar de un ciudadano de la Unión
et
Euroopa Liidu kodaniku perekonnaliikme elamisloakaart
,
liidu kodaniku pereliikme elamisluba
fi
unionin kansalaisen perheenjäsenen oleskelukortti
ga
cárta cónaithe eisithe do dhuine muinteartha saoránaigh den Aontas
hu
tartózkodási kártya uniós polgár családtagja számára
it
carta di soggiorno di familiare di un cittadino dell'Unione
lt
Sąjungos piliečio šeimos nario leidimo gyventi šalyje kortelė
lv
Savienības pilsoņa ģimenes locekļa uzturēšanās atļauja
mt
karta ta' residenza ta' membru tal-fa...
carte de séjour de ressortissant d'un Etat membre de la CEE
de
Aufenthaltserlaubnis für Staatsangehörige eines EWG-Mitgliedstaates
en
residence permit for a national of a Member State of the EEC
mt
permess għal residenza għal ċittadini ta' Stat Membru
nl
verblijfskaart van een onderdaan van een lidstaat van de EEG
ce membre peut être déclaré démissionnaire
EUROPEAN UNION
da
dette medlem kan afskediges
de
dieses Mitglied kann seines Amtes enthoben werden
el
το μέλος αυτό δύναται να απαλλαγεί των καθηκόντων του
en
...may compulsorily retire this member
es
este miembro podrá ser cesado
it
questo membro puo'essere dichiarato dimissionario
nl
dit lid kan van zijn ambt ontheven worden verklaard
pt
este membro pode ser demitido
sv
...får avsätta denna ledamot
certificat de membre d’équipage
en
crew identification card
et
meeskonnaliikme tunnistus
sv
identitetskort för besättningar
Certificat de salubrité relatif à des viandes fraîches de volaille destinée à un Etat membre de la CEE
de
Genusstauglichkeitsbescheinigung fuer frisches Gefluegelfleisch, das fuer einen Mitgliedstaat der EWG bestimmt ist
nl
gezondheidscertificaat betreffende vers vlees van pluimvee bestemd voor een lid-Staat van EEG
Dostopnost