Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
découpe du mouton selon la méthode de la DLG
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
udskæring af lam
de
DLG-Schnitt
,
Zerlegen des Schafes
el
τεμαχισμός αρνιού με τη μέθοδο DLG
en
cutting of lamb DLG cutting
es
despiece del cordero según la DLG
fi
karitsanruhon leikkuu
it
taglio dell'agnello metodo DLG
nl
uitsnijden van het schaap DLG-methode
pt
retalhadura do cordeiro segundo o método da DLG
sv
styckning av lamm enligt DLG-metoden
découpe du porc selon la méthode de la DLG
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Zerlegen des Schweines (DLG-Schnitt)
el
τεμαχισμός χοίρου με τη μέθοδο DLG
en
cutting of pork DLG cutting
es
despiece del cerdo según la DLG
fi
sianruhon DLG-leikkuu
it
taglio del maiale metodo DLG
nl
uitsnijden van het varken DLG-methode
pt
retalhadura do porco segundo o método da DLG
sv
styckning av gris enligt DLG-metoden
découpe du veau,selon la méthode de la DLG
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
udskæring af kalv
de
DLG-Schnitt
,
Zerlegen des Kalbes
el
τεμαχισμός μόσχου με τη μέθοδο DLG
en
DLG cutting
,
cutting of veal
es
despiece de la ternera
,
según la DLG
fi
vasikan leikkuu
it
taglio del vitello,metodo DLG
nl
DLG-methode
,
uitsnijden van het kalf
pt
retalhadura da vitela segundo o método da DLG
sv
styckning av kalv enligt DLG-metoden
description de méthode
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
metodebeskrivelse
de
Methodenbeschreibung
el
περιγραφή της μεθόδου
en
method description
es
descripción del método
fi
menetelmän kuvaus
it
descrizione di metodo
nl
beschrijving van de methode
,
methodebeschrijving
pt
descrição do método
désinfection des mains d'après la méthode d'Ahlfeld
da
Ahlfeld's desinfektionsmetode
de
Ahlfeld Desinfektion
el
μέθοδος απολύμανσης Ahlfeld
en
Ahlfeld disinfection of the hands
es
método de Ahlfeld
it
metodo di Ahlfeld
nl
methode van Ahlfeld
pt
desinfeção das mãos
détermination de l'acidité gastrique par la méthode de Hayem
da
Hayems syrebestemmelse
de
Hayem Aziditätsbestimmung
,
Hayem-Probe
el
δοκιμασία οξύτητας Hayem
,
προσδιορισμός γαστρικής οξύτητας με την μέθοδο Hayem
en
Hayem acidity test
es
test de acidez gástrica de Hayem
it
determinazione dell'acidità(gastrica)secondo il metodo di HAYEM
,
prova di HAYEM
pt
determinação da acidez gástrica pelo método de Hayem
,
teste de Hayem
détermination de l'adsorption/désorption au moyen de la méthode par agitation
Chemistry
en
Batch Equilibrium Method
détermination de la courbe de transformation isotherme à l'aide de la méthode dilatométrique
Technology and technical regulations
Iron, steel and other metal industries
da
bestemmelse af det isoterme omdannelsesdiagram ved den dilatometriske metode
de
mit Hilfe der Waermeausdehnungsmessung festgestelltes thermisches Zustandsdiagramm
el
η ισόθερμη καμπύλη μετασχηματισμού προσδιορίζεται με μέτρηση των θερμικών διαστολής
en
dilatometrically determined isothermal transformation curve
es
determinación de la curva de transformación isotérmica con ayuda del dilatómetro diferencial
it
curva di trasformazione isotermica determinata mediante il metodo dilatometrico
nl
isotherme transformatiekromme, bepaald met behulp van een dilatometer