Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dyrektywa ustanawiająca minimalne normy dotyczące przyjmowania osób ubiegających się o azyl
LAW
Migration
bg
Директива за определяне на минимални стандарти относно приемането на лица, търсещи убежище
,
директива относно условията на приемане
cs
směrnice o podmínkách přijímání
,
směrnice, kterou se stanoví minimální normy pro přijímání žadatelů o azyl
da
direktiv om fastlæggelse af minimumsstandarder for modtagelse af asylansøgere i medlemsstaterne
,
direktiv om modtagelsesforhold
de
Richtlinie zur Festlegung von Mindestnormen für die Aufnahme von Asylbewerbern in den Mitgliedstaaten
,
Richtlinie über Aufnahmebedingungen
el
οδηγία για τις προϋποθέσεις υποδοχής
,
οδηγία σχετικά με τις ελάχιστες απαιτήσεις για την υποδοχή των αιτούντων άσυλο
en
Directive laying down minimum standards for the reception of asylum seekers
,
Reception Conditions Directive
es
Directiva por la que se aprueban normas mínimas para la acogida de los solicitantes de asilo en los Estados miembros
,
Directiva sobre las condiciones de acogida
et
direktiiv, millega sätestatakse varjupaigataotlejate vastuvõtu miinimumnõuded
,
vastuvõt...
dyskryminacja o charakterze transfobicznym
Rights and freedoms
bg
трансфобна дискриминация
cs
transfobní diskriminace
da
transfobisk forskelsbehandling
de
transphobe Diskriminierung
el
διακρίσεις τρανσφοβικού χαρακτήρα
en
transphobic discrimination
es
discriminación transfóbica
et
transfoobne diskrimineerimine
fi
transfobinen syrjintä
fr
discrimination transphobe
ga
idirdhealú trasfóibe
hu
transzfób megkülönböztetés
it
discriminazione transfobica
lt
transfobiškas diskriminavimas
mt
diskriminazzjoni transfobika
nl
transfobe discriminatie
pt
discriminação transfóbica
ro
discriminare transfobă
sk
transfóbna diskriminácia
sl
transfobična diskriminacija
sv
transfobisk diskriminering
działalność o charakterze przemysłowym, działalność o charakterze handlowym
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
virksomhed af industriel karakter, virksomhed af handelsmæssig karakter
de
gewerbliche Taetigkeiten:kaufmaennische Taetigkeiten
el
βιομηχανικές δραστηριότητες-εμπορικές δραστηριότητες
en
activities of an industrial character:activities.of a commercial character
es
actividades de carácter industrial actividades de carácter mercantil
fr
activités de caractère industriel:activités de caractère commercial
it
attivita'di carattere industriale:attivita'di carattere commerciale
nl
werkzaamheden van industriële aard,werkzaamheden van commerciële aard
pt
atividades de natureza industrial; atividades de natureza comercial
sv
verksamhet av industriell natur,verksamhet av kommersiell natur
działanie o charakterze nieustawodawczym
European Union law
bg
незаконодателна дейност
cs
nelegislativní činnost
da
aktivitet af ikkelovgivningsmæssig karakter
,
ikkelovgivningsmæssig aktivitet
de
nicht die Gesetzgebung betreffende Tätigkeit
el
μη νομοθετική δραστηριότητα
en
non-legislative activity
es
actividad no legislativa
et
muu kui seadusandlik tegevus
fi
muu kuin lainsäädäntöasia
fr
activité non législative
ga
gníomhaíocht neamhreachtach
hu
nem jogalkotási tevékenység
it
attività non legislativa
lt
klausimas, nesusijęs su teisės aktų priėmimu
,
su teisėkūros procedūra nesusijusi veikla
,
su teisės aktų priėmimu nesusijusi veikla
lv
neleģislatīvs jautājums
mt
attività mhux leġislattiva
nl
niet-wetgevingswerkzaamheden
pt
actividade não legislativa
ro
activitate fără caracter legislativ
sk
nelegislatívne činnosti
sl
nezakonodajna dejavnost
sv
icke lagstiftande verksamhet
działanie przeciwko siłom powietrznym o przewagę w powietrzu
Defence
da
operation mod fjendtlige luftkrigsførelsesmidler
de
Luftwaffenbekämpfungsoperation
,
Unternehmen zur Bekämpfung der feindlichen Luftwaffe
en
counter air operation
fi
vastailmatoiminta
fr
opération de supériorité aérienne
it
operazione contro-aeree
nl
lucht-tegenaktie
pt
luta aérea
sv
bekämpning av fientliga luftstridskrafter
dźwięki o niskiej częstotliwości
Communications
Information technology and data processing
da
brum
,
lavfrekvens-støj
,
lavfrekvent lyd
de
Niederfrequenzrauschen
el
θόρυβος χαμηλής συχνότητας
en
low-frequency noise
,
low-frequency sound
es
ruido de baja frecuencia
fi
pientaajuuskohina
,
pientaajuusääni
fr
bruit à basse fréquence
it
rumore di bassa frequenza
nl
laagfrequente ruis
pt
ruído de baixa frequência
sv
lågfrekvent brus
ekspozycja o wartości proporcjonalnej w stosunku do ekspozycji sekurytyzowanych
FINANCE
Financial institutions and credit
da
pro rata-eksponering mod de securitiserede eksponeringer
,
prorata-engagement i de securitiserede engagementer
en
pro rata exposure to the securitised exposures
fr
exposition proportionnelle aux expositions titrisées
pt
posição proporcional às posições em risco titularizadas
estry alkilowe o łańcuchach rozgałęzionych di-C6-8 kwasu 1,2-benzenodikarboksylowego, bogate w C7
Chemistry
bg
1,2-бензендикарбоксилна киселина, ди-C6-8-разклонени алкилестери, богати на C7
,
DIHP
cs
1,2-benzendikarboxylová kyselina, rozvětvené alkylestery di-C6-8, bohaté na C7
,
DIHP
da
1,2,-benzendicarboxylsyre, di-C6-8-forgrenede alkylestere,C7-rige
,
DIHP
de
1,2-Benzoldicarbonsäure, Di-C6-8-verzweigte Alkylester, C7-reich
,
DIHP
el
DIHP
,
Δι-C6-8-διακλαδισμένοι αλκυλεστέρες, πλούσιοι σε C7 του 1,2-βενζολοδικαρβοξυλικού οξέος
en
1,2-benzenedicarboxylic acid, di-C6-8-branched alkyl esters, C7-rich
,
DIHP
es
DIHP
,
ácido 1,2-bencenodicarboxílico, di-C6-8-alquilésteres ramificados, ricos en C7
et
1,2-benseendikarboksüülhape, di-C6-8-hargalküülestrid, C7-alküülrühmade ülekaal
,
DIHP
fi
1,2-bentseenidikarboksyylihapon,C6-C8 (haaroittuneet) dialkyyliesterit, paljon C7 –ketjuja
,
DIHP
fr
DIHP
,
acide 1,2-benzènedicarboxylique, esters alkyliques ramifiés di-C6-8, C7-rich
hu
1,2-benzén-dikarboxilsav, di-C6-8-szétágazó alkilészterek, C7-ben gazdag
,
DIHP
it
DIHP
,
acido 1,2-benzenedicarbossilico esteri alchilici di-C6-8-ram...
estry di-C7-11-alkilowe kwasu benzeno-1,2-dikarboksylowego o łańcuchu prostym lub rozgałęzionym
Chemistry
bg
1,2-бензендикарбоксилна киселина, ди-C7-11-разклонени и линейни алкилестери
,
DHNUP
cs
1,2-benzendikarboxylová kyselina, rozvětvené a lineární alkylestery di-C7-11
,
DHNUP
da
1,2- benzendicarboxylsyre, di-C7-11 forgrenede og ligekædede alkylestere
,
DHNUP
de
1,2-Benzoldicarbonsäure, Di-C7-11-verzweigte und lineare Alkylester
,
DHNUP
el
DHNUP
,
Δι-C7-11-διακλαδισμένοι και γραμμικοί αλκυλεστέρες του 1,2-βενζολοδικαρβοξυλικού οξέος
en
1,2-benzenedicarboxylic acid, di-C7-11-branched and linear alkyl esters
,
DHNUP
es
DHNUP
,
ácido 1,2-benzenodicarboxílico, di-C7-11-alquilésteres ramificados y lineales
et
1,2-benseendikarboksüülhape, C7-11 dialküülestrid, hargneva ja lineaarahelaga
,
DHNUP
fi
1,2-bentseenidikarboksyylihapon C7-11-haarautuneet ja suoraketjuiset dialkyyliesterit
,
DHNUP
fr
DHNUP
,
acide 1,2-benzènedicarboxylique, esters alkyliques ramifiés et linéaires di-C7-11
hu
1,2-benzén-dikarboxilsav, di-C7-11-szétágazó és lineáris alkilészterek
,
DHNUP
it
DHNUP
,
acido 1,2-benzenedicarbossilico, alchil esteri...
Europa o zmiennej geometrii
POLITICS
European construction
cs
Evropa proměnné geometrie
da
Europa med variabel geometri
de
Europa mit variabler Geometrie
el
Ευρώπη «μεταβλητής γεωμετρίας»
en
Europe of variable geometry
,
variable-geometry Europe
es
Europa de geometría variable
fi
vaihtelevan geometrian Eurooppa
fr
Europe à géométrie variable
ga
Eoraip na geoiméadrachta athraithí
it
Europa a geometria variabile
nl
Europa met een variabele geometrie
pt
Europa de geometria variável
ro
Europa cu geometrie variabilă
sl
Evropa spremenljive geometrije
sv
Europa med variabel geometri