Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
obligation d'accepter une opération
LAW
da
pligt til at lade sig operere
de
Operationsduldungspflicht
el
χειρουργική υποχρέωσις
en
obligation to tolerate an operation
es
obligación de aceptar una operación
it
obbligo di operazione
offre de validation d'une opération atomique
Information technology and data processing
da
tilbud om forpligtelse til atomisk handling
de
Commit-Angebot
,
Commitment-Angebot
el
προσφορά διάπραξης
,
προσφορά διάπραξης ατομικής ενέργειας
en
offer of commitment
,
offer of commitment of an atomic action
es
ofrecimiento de compromiso
,
ofrecimiento de compromiso de una acción atómica
fr
offre d'engagement
,
offre d'engagement d'action atomique
,
it
offerta di protezione da cadute
,
offerta di protezione da cadute di un'azione atomica
nl
commitment-aanbod
sv
erbjudande om engagemang
opération, administration et maintenance
Communications
da
OAM
,
drift,administration og vedligeholdelse
de
Betrieb,Verwaltung und Wartung
el
OAM
,
λειτουργίες,διαχείριση και συντήρηση
en
OAM
,
operations,administration,and maintenance
es
OAM
,
operación, administración y mantenimiento
fi
käyttö,valvonta ja ylläpito
fr
OAM
,
nl
OAM
,
bewerkingen, beheer en onderhoud
pt
operações, administração e manutenção
sv
D&U
,
drift och underhåll
opération "Allied Harmony"
Defence
da
operation Allied Harmony
de
OAH
,
Operation Allied Harmony
el
Επιχείρηση "Allied Harmony"
en
Operation Allied Harmony
es
Operación "Armonía Aliada"
et
operatsioon "Allied Harmony"
fi
operaatio Allied Harmony
ga
Oibríocht Allied Harmony
it
operazione "Allied Harmony"
lt
operacija "Sąjunginė darna"
nl
operatie "Allied Harmony"
pt
Operação Harmonia Aliada
sl
operacija "Allied Harmony"
sv
operation Allied Harmony
Opération "Amber Fox"
Defence
da
operation Amber Fox
de
Operation "Amber Fox"
el
Επιχείρηση Κόκκινη Αλεπού' Επιχείρηση Κεχριμπαρένια Αλεπού' Επιχείρηση Πυρόξανθη Αλεπού
en
Operation Amber Fox
fi
Amber Fox -operaatio
,
operaatio Kettu (Amber Fox)
fr
Opération Renard roux
it
operazione "Amber Fox"
nl
operatie Amber Fox
opération «coup de balai»
bg
едновременна проверка
,
мащабна проверка
cs
kontrolní akce
da
kontrolaktion
el
έλεγχος συμμόρφωσης ("sweep")
,
έρευνα ("sweep")
en
EU sweep
,
sweep
,
sweep investigation
es
barrido
,
barrido a escala de la Unión Europea
et
lauskontroll
fi
tehotarkastus
ga
scuab-imscrúdú
hr
opsežna provjera na razini EU-a
hu
online ellenőrzési akció
it
indagine a tappeto
lv
vērienīga pārbaude
mt
indaġni
,
sweep
nl
bezemactie
,
sweep
pl
akcja kontrolna UE
pt
ação de fiscalização conjunta da UE
ro
acțiune de verificare
sk
kontrolná akcia
sv
gemensamma marknadskontroller
opération "coup de poing"
da
HIO
,
storstilet operation
de
HIO
,
HIO-Projekt
,
konzertierter Intensiveinsatz
el
επιχείρηση μεγάλης εμβέλειας
en
HIO
,
high-impact operation
es
operación de gran impacto
,
operación relámpago
fi
tehoisku
it
operazione "alto impatto"
,
operazione ad alto impatto
pt
HIO
,
operação de grande impacto
opération "Europartenariat"
FINANCE
de
Aktion "Europartnerschaft"
en
"Europartenariat" business cooperation initiative
nl
Actie "Europartnerschap"
opération "face-à-face"
FINANCE
da
back-to-back forretning
de
Back-to-back-Operation
el
αvτικριστή συvαλλαγή 2)τριγωvική συvαλλαγή
,
συvαλλαγή με αvτιστήριξη
en
back-to-back arrangement
,
back-to-back operation
it
operazione specchiata
nl
back-to-back transactie
pt
operação back-to-back