Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Centre de Planification et de conduite des opérations
Defence
de
CPCO
,
fr
CPCO
,
Centre de planification et de conduite des opérations
it
CPCO
,
Centro di pianificazione e di attuazione delle operazioni
Centre de service et de support aux opérations
de
BSSC
en
BSSC
,
Business Support and Service Center
fr
BSSC
,
it
BSSC
,
Centro di servizio e sostegno alle operazioni
centre national et régional de coordination des opérations
LAW
da
nationale og regionale koordinationskontorer
de
nationales und regionales Koordinationszentrum
en
national and regional joint operations room
es
centro nacional y regional de coordinación de operaciones
it
centri di coordinamento operativo a livello nazionale e regionale
nl
nationaal en operationeel centrum
pt
centro nacional e regional de coordenação das operações
certificate of the regularity of the operations financed
da
erklæring om de finansierede transaktioners formelle rigtighed
de
Ordnungsmäßigkeit der finanzierten Vorgänge
el
πιστοποιητικό για την κανονικότητα των χρηματοδοτουμένων πράξεων
es
certificado de la regularidad de las operaciones financiadas
fi
todistus rahoitettujen toimien sääntöjenmukaisuudesta
fr
certificat sur la régularité des opérations financées
it
certificato sulla regolarità delle operazioni finanziate
nl
verklaring inzake de regelmatigheid van de gefinancierde operaties
pt
certificado sobre a regularidade das operações financiadas
sv
intyg om den finansierade verksamhetens korrekthet
charges exceptionnelles sur opérations de gestion
da
ekstraordinære udgifter
el
έκτακτα και κατ'εξαίρεση έξοδα
en
exceptional and extraordinary expenses
es
cargas extraordinarias por operaciones de gestión
,
gastos extraordinarios
fi
poikkeukselliset menot
ga
speansais eisceachtúla agus urghnácha
it
oneri straordinari su operazioni della gestione operativa
pt
custos e perdas extraordinários
sv
kostnader av engångskaraktär
Checklist for the Integration of the Protection of Children affected by Armed Conflict into ESDP operations
el
Κατάλογος ελέγχου για την ενσωμάτωση της προστασίας παιδιών θυμάτων ένοπλων συγκρούσεων στις επιχειρήσεις ΕΠΑΑ
es
Lista de verificación para la incorporación de la protección de los niños afectados por conflictos armados en las operaciones de la PESD
fr
liste récapitulative en vue de la prise en compte, dans les opérations PESD, de la protection des enfants touchés par les conflits armés
it
lista di controllo per l'integrazione della protezione dei bambini confrontati ai conflitti armati nelle operazioni PESD
pl
lista kontrolna dotycząca uwzględniania ochrony dzieci dotkniętych konfliktami zbrojnymi w operacjach EPBiO
sv
checklista för integrering av skydd av barn som berörs av väpnade konflikter i ESFP-uppdrag
check that operations are in conformity with the basic rules
FINANCE
da
kontrol af transaktionernes overensstemmelse med de grundlæggende retsforskrifter
de
Übereinstimmung der Operationen mit den grundlegenden Vorschriften
fi
toimenpiteiden perussäännösten mukaisuuden tarkastaminen
fr
vérification de la conformité des opérations avec la réglementation de base
it
verifica della conformità delle operazioni con la normativa di base
nl
verificatie van de conformiteit van de verrichtingen met de basisvoorschriften
pt
verificação da conformidade das operações com a regulamentação de base
CIMIC and Information Operations Branch
Defence
de
CIO
,
Unterabteilung "Zivil-militärische Zusammenarbeit und Informationsoperationen"
el
CIO
,
Υποτμήμα "Επιχειρήσεις CIMIC και Πληροφορίες"
en
CIO
es
CIO
,
Sección de Operaciones CIMIC e información
fr
CIO
,
Section "Opérations CIMIC et information"
it
CIO
,
Sezione "Operazioni CIMIC e informazione"
nl
CIO
,
onderafdeling CIMIC en Informatie-operaties
pt
CIO
,
Secção de Operações CIMIC e Informação
sv
CIO
,
sektionen för CIMIC och informationsverksamhet
circuit électrique d'enchaînement des opérations
Electronics and electrical engineering
da
sekvenskreds
de
Folgeschaltung
el
κύκλωμα ακολουθίας
,
κύκλωμα αλληλουχίας
en
sequence circuit
it
circuito di incatenamento delle operazioni
,
circuito sequenziatore
nl
sequentieketen
pt
circuito elétrico de encadeamento das operações
Civilian Operations Commander
cs
civilní velitel operace
da
CivOpCdr
,
civil operationschef
,
øverstbefalende for en civil operation
de
CivOpCdr
,
Ziviler Operationskommandeur
,
ziviler Operationsführer
el
CivOpCdr
,
διοικητής μη στρατιωτικής επιχείρησης
en
CivOpCdr
,
CivOpsCdr
,
Civilian Operation Commander
,
es
comandante civil de la operación
,
comandante de la operación civil
et
tsiviiloperatsiooni ülem
,
tsiviiloperatsioonide ülem
fi
siviilioperaatioiden komentaja
,
siviilioperaation komentaja
fr
commandant d'opération civile
,
commandant des opérations civiles
ga
Ceannasaí Oibríochtaí Sibhialtacha
hu
polgári műveleti parancsnok
it
CivOpCdr
,
comandante civile dell'operazione
lt
civilinės operacijos vadas
lv
civilais operāciju komandieris
mt
CivOpCdr
,
kmandant tal-operazzjoni ċivili
nl
civiele operationele commandant
pl
cywilny dowódca operacji
,
dowódca operacji cywilnej
pt
Comandante de Operação Civil
ro
CivOpCdr
,
comandantul operației civile
,
comandantul operațiilor civile
sk
civilný veliteľ operácie
,
veliteľ civilnej operácie
sl
civilni poveljnik operacije
sv
c...