Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bevillinger,som der ikke er disponeret over
EUROPEAN UNION
FINANCE
bg
неангажирани бюджетни кредити
de
nichtgebundene Mittel
el
πιστώσεις που δεν έχουν αναληφθεί
en
appropriations still uncommitted
,
uncommitted appropriations
es
créditos no comprometidos
fr
crédits non engagés
it
stanziamenti non impegnati
lv
apropriācijas, par kurām nav uzņemtas saistības
nl
kredieten ten aanzien waarvan geen verplichtingen zijn aangegaan
pt
dotações não autorizadas
ro
credite neangajate
sv
anslag för vilka inget åtagande gjorts
bibliografi over bibliografier
Humanities
de
Bibliographie der Bibliographien
el
βιβλιογραφία βιβλιογραφιών
en
bibliography of bibliographies
es
bibliografía de bibliografías
fi
bibliografioiden bibliografia
fr
bibliographie de bibliographies
it
bibliografia di bibliografie
nl
bibliografie van bibliografieën
pt
bibliografia de bibliografias
sv
bibliografi över bibliografier
bistand til tredjelande, som finansieres over Fællesskabernes budget
Cooperation policy
da
ekstern bistand finansieret over Fællesskabets budget
de
aus dem Gemeinschaftshaushalt finanzierte Aussenhilfe
el
εξωτερικές ενισχύσεις που χρηματοδοτούνται από τον προϋπολογισμό των Κοινοτήτων
en
external aid financed from the Community budget
es
ayuda exterior financiada con cargo al presupuesto de las Comunidades
fi
ulkoinen apu
,
yhteisön talousarviosta rahoitettu ulkopuolelle osoitettava tuki
fr
aide extérieure financée sur le budget général des Communautés
it
aiuti esterni finanziati sul bilancio delle Comunità
mt
għajnuna esterna ffinanzjata mill-baġit tal-Komunità
nl
hulp aan derde landen die wordt gefinancierd uit de begroting van de Gemeenschappen
blæse over
Iron, steel and other metal industries
de
überblasen
en
to blow-over
es
adelgazar mediante soplado
fi
puhaltaa päälle
,
puhaltaa yli
fr
souffler au mince
,
tirer au mince
it
assottigliare
nl
overblazen voor afbreken
pt
adelgaçar por sopro
,
soprar até o vidro ficar fino
sv
blåsa på strå
blokdiagram over sender og modtager
Information technology and data processing
de
Blockdiagramm des Senders und Empfängers
,
Blockschaubild des Senders und Empfängers
,
Blockschema des Senders und Empfängers
el
συνοπτικό διάγραμμα πομποδέκτη
en
block diagram of transmitter and receiver
es
diagrama de bloques del transmisor y el receptor
fi
lähettimen ja vastaanottimen lohkokaavio
fr
schéma synoptique de l'émetteur et du récepteur
it
schema a blocchi del trasmettitore e del ricevitore
nl
overzichtsblokdiagram van zendontvanger
pt
diagrama de blocos do emissor e do recetor
sv
blockschema för sändare och mottagare
boligbygning,som er modstandsdygtig over for jordskælv
Building and public works
de
erdbebensicheres Wohnhaus
en
earthquake-resistant residential building
es
edificio antisísmico
fr
bâtiment résidentiel antisismique
it
edificio residenziale antisismico
nl
aardbevingbestendig woongebouw
,
aardbevingsbestendig woongebouw
pt
edifício residencial antissísmico
boring over ledningen
Electronics and electrical engineering
da
prøveudtagning til læksøgen
de
Abbohren
el
διάτρηση διερεύνησης διαρροών
en
bar hole leak detection
,
bar hole leak survey
,
bar test survey
es
sondeo para investigación de fugas
fr
sondage de recherche de fuites
it
perforazioneper ricerca fughe
nl
lekzoeken door middel van sonderen
pt
sondagem para pesquisa de fugas
børn, over for hvem der består forsørgerpligt
de
unterhaltsberechtigtes Kind
el
συvτηρoύμεvo τέκvo
en
dependent child
es
hijos a su cargo
fi
huollettavana oleva lapsi
fr
enfant à charge
it
figlio a carico
nl
zijnen laste komend kind
pt
filho a cargo
sv
underhållsberättigat barn