Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
belasting over enige stadia
Taxation
de
Mehrphasensteuer
en
multistage tax
es
impuesto multifásico
fr
impôt sur plusieurs stades
it
imposta plurifase
belasting over huurwaarde onroerend goed
Taxation
da
lejeværdi af fast ejendom
de
Besteuerung des Mietwertes eines Grundstücks
el
φόρος ιδιοκατοικήσεως ακινήτου
en
tax on the rental value of real property
es
impuesto sobre el valor arrendaticio de un bien inmueble
fr
impôt sur la valeur locative d'un bien immobilier
it
imposta sul valore locativo di un bene immobile
pt
imposto sobre o valor locativo de um imóvel
Beleidsdialoog tussen de EU en de VS over vervoer en grensbeveiliging
cs
posílený dialog mezi EU a USA v oblasti zabezpečení dopravy a ochrany hranic
,
posílený dialog o bezpečnosti mezi EU a USA
da
ESD
,
styrket dialog mellem EU og USA om transport- og grænsesikkerhed
,
styrket sikkerhedsdialog
,
styrket sikkerhedsdialog mellem EU og USA
de
Verstärkter Sicherheitsdialog EU-USA
,
Verstärkter Sicherheitsdialog EU-USA über Grenz- und Verkehrssicherheit
el
ενισχυμένος διάλογος στον τομέα της ασφάλειας
en
ESD
,
EU-US Enhanced Security Dialogue
,
Enhanced EU-US Dialogue on Transport and Border Security
,
Enhanced Security Dialogue
es
Diálogo sobre la Mejora de la Seguridad con los Estados Unidos de América
et
Euroopa Liidu ja USA transpordi ja piirijulgeoleku dialoog
,
Euroopa Liidu ja USA tõhustatud julgeolekudialoog
,
tõhustatud julgeolekudialoog
fi
ESD
,
tehostettu turvallisuusalan vuoropuhelu
fr
dialogue renforcé UE - États-Unis en matière de sécurité
hu
megerősített biztonsági párbeszéd
it
dialogo rafforzato sulla sicurezza tra UE e USA
,
dialogo rafforzato tra UE e USA sulla sicurezza ...
bepaalde gegevens over beschikbaarheid van personeel en materieel
da
information om det faste vagtskema og mulighederne for indkaldelse af ekstra mandskab
de
Einsatzplan
en
attendance and resource availability information
fr
données précises sur le personnel de service prévu et les ressources disponibles
it
dati relativi agli effettivi presenti e ai mezzi disponibili
bepalingen betreffende het vervoer over de binnenwateren van gevaarlijke stoffen
de
Bestimmungen fuer die Befoerderung gefaehrlicher Gueter auf Binnengewaessern
en
Provisions concerning the Carriage of Dangerous Substances by Inland Waterways
bepalingen betreffende het vervoer over land van gevaarlijke stoffen
TRANSPORT
de
Bestimmungen ueber die Befoerderung gefaehrlicher Gueter auf der Strasse
en
provisions concerning the carriage of dangerous substances by land
fr
dispositions relatives au transport par terre de matières dangereuses
bepalingen van het Verdrag van de Verenigde Naties inzake het recht van de zee van 10 december 1982 die betrekking hebben op de instandhouding en het beheer van de grensoverschrijdende en de over grote afstanden trekkende visbestanden
ENVIRONMENT
Fisheries
da
De Forenede Nationers havretskonvention af 10. december 1982 for så vidt angår bevarelse og forvaltning af fiskebestande, der bevæger sig både inden for og uden for eksklusive økonomiske zoner (fælles bestande), og bestande af stærkt vandrende fiskearter
de
Seerechtsübereinkommen der Vereinten Nationen vom 10.Dezember 1982 über die Erhaltung und Bewirtschaftung von Fischbeständen,die sowohl innerhalb als auch außerhalb der ausschließlichen Wirtschaftszonen vorkommen(gebietsübergreifende Bestände),und von weit wandernden Fischbeständen durch die Europäische Gemeinschaft
en
the United Nations Convention on the Law of the Sea of 10 December 1982 relating to the conservation and management of straddling stocks(fish which are found both inside and outside exclusive economic zones)and highly migratory fish stocks
es
Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar, de 10 de diciembre de 1982, relativa a la conservación y la gestión de las poblaciones de peces cuyos ...
bepaling over aanhangigheid
LAW
da
regel om litispendens
de
Vorschrift über Rechtshängigkeit
el
κανόνας περί εκκρεμοδικίας
en
rule on lis pendens
es
norma en materia de litispendencia
fr
règle en matière de litispendance
it
norma in materia di litispendenza
pt
norma de litispendência
beraadslaging over de wetgevingshandelingen
European Union law
bg
обсъждане на законодателни актове
cs
projednávání legislativních aktů
da
forhandling om lovgivningsmæssige retsakter
,
lovgivningsmæssig forhandling
de
Beratungen über Gesetzgebungsakte
,
Beratungen über die Gesetzgebungsakte
el
νομοθετικές διαβουλεύσεις
,
σύσκεψη επί νομοθετικής πράξης
en
deliberation on legislative acts
,
legislative deliberation
es
deliberación legislativa
,
deliberación sobre actos legislativos
et
seadusandlike aktide arutamine
,
seadusandlikud arutelud
fi
lainsäädäntökäsittely
,
lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttävät säädökset
fr
délibération législative
,
délibération sur des actes législatifs
ga
gníomhartha reachtacha a phlé
it
deliberazione legislativa
,
deliberazione su atti legislativi
lt
teisėkūros procedūra priimamų aktų svarstymas
,
teisės aktų svarstymas
,
įstatymo galią turinčių aktų svarstymas
lv
leģislatīvo aktu apspriešana
mt
deliberazzjoni dwar l-atti leġislattivi
,
deliberazzjoni leġislattiva
nl
wetgevingsberaadslaging
pl
obrady nad aktami ustawodawczymi
,
obrady ustawoda...
beregening over boomkruin
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
de
Ueberkronenberegnung
el
σύστημα αρδεύσεως διά τεχνητής βροχής υπέρ το φύλλωμα των δένδρων
en
overtree sprinkler method
es
sistema de aspersores sobre los árboles
fi
kastelu puiden yllä olevilla sadettimilla
fr
système d'arrosage par aspersion sur frondaison
pt
sistema de aspersão sobre copas
sv
trädbevattning över kronan