Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Ley relativa a la producción de electricidad a partir del carbón
LAW
ENERGY
da
lov om elektrisk strømproduktion på basis af kul
de
Verstromungsgesetz
el
νόμος περί παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας από άνθρακα
en
Electricity-from-Coal Law
fr
loi relative à l'électricité produite à partir du charbon
it
legge relativa all'energia elettrica prodotta a partire dal carbone
pt
lei sobre a produção de eletricidade
liberación a partir de un depósito en capas geológicas
ENVIRONMENT
da
lækage fra et depot i geologiske lag
de
Freisetzung aus Einlagerung in geologischen Schichten
el
διαρροή από χώρο αποθήκευσης σε γεωλογικούς σχηματισμούς
en
seepage from material deposited in geological formations
fr
relachâge à partir d'un dépôt en couches géologiques
it
fuga a partire da un deposito in strati geologici
nl
vrijkomen van stoffen bij opberging in geologische lagen
pt
libertação em camadas geológicas
lingotes obtidos a partir da fusão de moedas de ouro com curso legal
ECONOMICS
da
guldbarrer,som stammer fra omsmeltning af guldmønter
de
Goldbarren,die aus dem Einschmelzen ehemals umlaufender Münzen hervorgegangen sind
el
πλινθώματα που λαμβάνονται από την τήξη χρυσών νομισμάτων που ήταν σε κυκλοφορία
en
ingots obtained by melting down gold coins
es
lingotes obtenidos de la fundición de monedas de oro que fueron de curso legal
fr
lingots obtenus à partir de fusion de pièces d'or ayant eu cours légal
it
lingotti ottenuti partendo dalla fusione di pietre di oro che hanno avuto corso legale
nl
staven die zijn verkregen door het smelten van gouden munten die in omloop zijn geweest
lugar vago a partir de
da
stilling ledig pr.
de
zum (-) zu besetzende Stelle
el
θέση κενή από
en
post vacant from
,
post vacant on
es
puesto vacante a partir de
fi
virka tulee avoimeksi
fr
poste vacant à compter du
it
posto vacante a partire da
nl
post vacant per
sv
tjänsten tillträds
macro executada a partir do teclado
Information technology and data processing
da
tastaturstyret makro
de
tastaturgesteuerter Makrobefehl
,
tastengesteuerter Makro
el
μακροεντολή καθοδηγούμενη από πλήκτρο
en
key-controlled macro
,
key-driven macro
es
macro controlada por teclado
fi
näppäinohjattu makro
fr
macro commandée par clavier
,
macro commandée par touches
it
macroistruzione richiamata da tastiera
nl
toetsenbordgestuurde macro
sv
tangentstyrt makro
malha tecida a partir de fitas
el
πλεκτική με κομμένες ίνες
en
slit knitting
es
tejeduría de punto con fibras divididas
fr
tricotage à partir d'un film
it
maglieria con fibre da fiocco
nl
bandjesbreien
manteiga fabricado a partir de nata acidificada
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
syrnet smør
de
Sauerrahmbutter
en
sour cream butter
es
mantequilla fabricada a base de nata ácida
fi
hapatettu voi
fr
beurre de crème acidifiée
,
beurre fabriqué à partir de crème acide
it
burro fabbricato partendo da panna acida
nl
boter
,
zure-roomboter
sv
syrat smör
máquina de partir as sementes de cacau depois de torradas
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
maskine til knusning af brændte kakaobønner
de
Maschine zum Brechen von geroesteten Kakaobohnen
en
machine for crushing roasted cocoa beans
es
máquina de quebrantar los granos de cacao tostados
fr
machine à concasser les fèves de cacao torréfiées
it
macchina per frantumare i semi di cacao torrefatti
nl
machine voor het breken van gerooste cacaobonen
máquina de partir fibras contínuas
da
maskine til fremstilling af brudte filamentbånd
de
Maschine zum Brechen von Spinnfaeden
el
μηχανή θραύσης των συνεχών ινών
en
rupturing machine
es
máquina para romper las fibras continuas
fr
machine à rompre les fibres continues
it
macchina per spezzare le fibre continue
nl
machine voor het breken van continuvezels
máquina de partir los guisantes
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
maskine til spaltning af ærter
de
Maschine zum Brechen von Erbsen
el
μηχανή θρυμματισμού μπιζελιών
en
machine for splitting peas
fr
machine à casser les pois
it
macchina per spezzettare i piselli
nl
erwtensplitmachine
pt
máquina de fragmentar ervilhas