Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
lookback-periode
FINANCE
cs
zpětné období
de
Lookback-Zeitraum
el
περίοδος αναδρομικότητας
en
lookback period
es
período retrospectivo
et
tagasivaateline periood
fi
laskenta-aikaväli
ga
tréimhse aisamhairc
hu
visszatekintési időszak
it
periodo di riferimento storico
lt
retrospektyvinės peržiūros laikotarpis
lv
atskaites periods
mt
perjodu retrospettiv
nl
terugkijkperiode
pl
okres retrospekcji
pt
período de retrospeção
ro
perioadă retrospectivă
sk
spätné referenčné obdobie
sl
obdobje zajema podatkov
sv
historisk period
månens periode
de
synodischer Monat
el
σεληνιακός μήνας
en
lunar month
es
més lunar
fi
kuunkierto
,
lunaarinen kuukausi
fr
mois lunaire
it
mese lunare
nl
maanmaand
pt
mês lunar
månens semisynodiske periode
Communications
Information technology and data processing
de
Halbperiode des Mondumlaufs
el
σεληνιακή ημισυνοδική περίοδος
en
lunar semi-synodic period
es
periodo semisinódico lunar
fi
kuunkierron puolijakso
fr
période semi-synodique lunaire
it
periodo semisinodico lunare
nl
semi-synodische periode van de maan
pt
período semissinódico lunar
sv
månomloppets halvperiod
middelsignal over en lang periode
Information technology and data processing
de
Langzeit-Signalmittelwert
el
μακροπρόθεσο μέσο σήμα
en
long-term mean signal
es
señal media a largo plazo
fr
signal moyen à long terme
it
segnale medio in un lungo periodo
nl
gemiddeld signaal gemeten over een lange periode
pt
sinal média de longo termo
sv
långtidsmedelsignal
mindre benyttet periode
da
mindre travl periode
,
trafiksvag periode
en
less busy period
fr
période durant laquelle le trafic est moins dense
it
periodi di minor traffico
,
periodi di traffico meno intenso
,
periodi di traffico ridotto
nl
minder drukke periode
mindre benyttet periode
da
mindre travl periode
,
trafiksvag periode
de
ausserhalb der Hauptreisezeit
el
περίοδος εκτός αιχμής' χαμηλή περίοδος
en
off-peak period
es
períodos fuera de punta
fr
période hors pointe
it
periodo non di punta
mødefri periode inden for sessionen
Parliamentary proceedings
bg
прекъсване между сесиите
cs
přerušení zasedání
de
Unterbrechung der Sitzungsperiode
el
διακοπή της συνόδου
en
adjournment of the session
es
interrupción del período de sesiones
et
istungjärgu katkestus
fi
istuntokauden keskeytys
fr
interruption de la session
ga
an seisiún a chur ar atráth
hr
prekid zasjedanja
hu
ülésszak megszakítása
it
interruzione della sessione
lt
sesijos pertrauka
lv
sesijas pārtraukums
mt
aġġornament tas-sessjoni
nl
onderbreking van de zitting
pl
przerwa w sesji
pt
interrupção da Sessão
ro
întreruperea sesiunii
sk
prerušenie zasadania
sl
prekinitev zasedanja
sv
sammanträdesfri period under sessionen
monitor-periode
Communications
de
Kontrollperiode
el
περίοδος ελέγχων
en
monitoring period
es
periodo de comprobación técnica
fr
période de contrôle
it
periodo di controllo
nl
controleperiode
pt
período de controlo
sv
kontrollperiod
,
observationsperiod
,
övervakningstid
naturlig synoptisk periode
de
natürliche synoptische Periode
el
φυσική συνοπτική περίοδος
en
natural synoptic period
es
período sinóptico natural
fr
période synoptique naturelle
it
periodo sinottico naturale
nl
natuurlijke synoptische periode
pt
período sinóptico natural
sv
naturlig synoptisk period
nettotildelingerne(eller-inddragelserne)i den pågældende periode
ECONOMICS
de
Netto-Zuteilungen(bzw.-Einziehungen)im Bezugszeitraum
el
καθαρή κατανομή(ή αναλήψεις)κατά τη διάρκεια της εξεταζόμενης περιόδου
en
net allocations(or withdrawals)during the period in question
es
asignaciones (o retiradas) netas correspondientes al período de referencia
fr
attributions(ou retraits)nettes afférents à la période sous référence
it
attribuzioni(o ritiri)nette avvenute nel periodo
nl
nettotoewijzingen(of-intrekkingen)die betrekking hebben op de beschouwde periode
pt
atribuições(ou retiradas)líquidas correspondentes ao período em questão