Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
persona del medio político
POLITICS
FINANCE
bg
видна политическа личност
cs
politicky exponovaná osoba
de
politisch exponierte Person
el
πολιτικώς εκτεθειμένα πρόσωπα
en
PEP
,
politically exposed person
et
riikliku taustaga isik
fi
poliittisesti vaikutusvaltainen henkilö
fr
PPE
,
personne politiquement exposée
ga
duine atá faoi riteacht pholaitiúil
it
PEP
,
persona politicamente esposta
lv
politiski nozīmīga persona
,
politiski redzama persona
mt
persuna politikament esposta
nl
politiek geëxponeerde persoon
,
publiek prominent persoon
pl
osoba zajmująca eksponowane stanowisko polityczne
pt
pessoa politicamente exposta
ro
PEP
,
persoană expusă politic
sk
politicky exponovaná osoba
sl
politično izpostavljena oseba
sv
PEP
,
person i politiskt utsatt ställning
persona dependiente
Social affairs
da
afhængig person
,
omsorgsafhængig person
,
plejeafhængig person
,
plejekrævende person
de
betreuungsbedürftige Person
,
pflegebedürftige Person
en
dependent person
fi
henkilö, joka ei tule itsenäisesti toimeen
,
huollettava
fr
personne dépendante
it
persona non autosufficiente
lt
priklausomas asmuo
pl
osoba niesamodzielna
sl
vzdrževana oseba
sv
person i beroendeställning
,
underhållsberättigad person
,
vårdbehövande person
persona desaparecida
Rights and freedoms
bg
безвестно изчезнал
,
изчезнал
,
изчезнало лице
cs
zmizelá osoba
da
forsvunden person
de
Verschwundener
,
verschwundene Person
el
εξαφανισθείς
en
disappeared person
,
the 'disappeared'
es
los "desaparecidos"
,
et
kadunud isik
fi
"kadonnut"
,
kadonnut henkilö
fr
personne disparue
ga
duine fuadaithe
hu
eltűnt személy
it
scomparso
lt
dingęs asmuo
lv
pazudušais
mt
persuna li għebet
,
persuna li sparixxiet
nl
"verdwenen" persoon
pl
osoba zaginiona
pt
desaparecido
,
pessoa desaparecida
ro
persoană dispărută
sk
zmiznutá osoba
sl
izginula oseba
sv
den "försvunnes"
,
försvunnen person
persona desplazada
EUROPEAN UNION
LAW
Rights and freedoms
bg
разселено лице
cs
vysídlená osoba
da
fordreven person
de
Vertriebener
el
εκτοπισθείς
,
εκτοπισμένος
,
μετακινηθέν άτομο
,
μετακινούμενο άτομο
en
displaced person
fi
asuinseudultaan siirtymään joutunut henkilö
,
hätäsiirtolainen
,
pakkosiirtolainen
fr
personne déplacée
ga
duine easáitithe
hu
lakóhelyét elhagyni kényszerült személy
it
sfollato
lt
perkeltasis asmuo
mt
persuna spostata
nl
ontheemde
pl
przesiedleniec
pt
deslocado
,
pessoa deslocada
ro
persoană strămutată
sl
razseljena oseba
sv
fördriven person
persona di madrelingua
Humanities
da
indfødt sprogbruger
,
indfødt taler
,
modersmålstalende
de
Muttersprachler
en
native speaker
es
nativo
fr
locuteur de langue maternelle
,
locuteur natif
nl
moedertaalspreker
pt
falante nativo
sl
domači govorec
,
govorec maternega jezika
,
naravni govorec
persona di scorta
da
ledsager
,
togledsager
de
Begleiter
,
Zugbegleiter
el
συνοδός
en
attendant
,
convoy man
,
convoyer
,
guide
,
pilot
es
acompañante
,
guía
fr
accompagnateur
,
convoyeur
ga
freastalaí
,
treoraí
it
accompagnatore
,
agente di scorta
,
nl
begeleider
,
geleider
pt
acompanhante
,
guia
sl
spremljajoč
persona establecida en la Comunidad
EUROPEAN UNION
FINANCE
bg
лице, установено в Общността
da
person etableret i Fællesskabet
de
in der Gemeinschaft ansässige Person
el
πρόσωπο εγκατεστημένο στην Κοινότητα
en
person established in the Community
fr
personne établie dans la Communauté
ga
duine bunaithe sa Chomhphobal
hr
osobe s poslovnim nastanom u Zajednici
hu
a Közösség területén letelepedett személy
it
persona stabilita nella Comunità
nl
in de Gemeenschap gevestigde persoon
pl
osoba mająca swoją siedzibę we Wspólnocie
pt
pessoa estabelecida na Comunidade
sk
osoba usadená v Spoločenstve
sl
oseba s sedežem v Skupnosti
sv
person etablerad i gemenskapen
persona fallecida
LAW
bg
починалият
cs
zůstavitel
da
afdød
de
Verstorbener
el
αποθανών
,
θανών
en
deceased
,
deceased person
es
difunto
,
fallecido
,
et
surnu
,
surnud isik
fi
kuollut
,
perittävä
,
vainaja
fr
défunt
,
personne décédée
ga
duine éagtha
,
éagach
it
deceduto
,
defunto
lt
mirusysis
,
miręs
lv
mirušais
mt
deċedut
,
persuna deċeduta
nl
erflater
,
overledene
pl
osoba zmarła
,
zmarły
pt
falecido
ro
defunct
,
persoană decedată
sk
zomrelý
,
zosnulá osoba
,
zosnulý
sl
pokojnik
,
umrli
sv
avliden
,
avliden person
persona fisica
LAW
bg
физическо лице
da
fysisk person
de
natürliche Person
el
φυσικό πρόσωπο
en
individual
,
natural person
fi
luonnollinen henkilö
fr
personne physique
mt
persuna fiżika
nl
natuurlijk persoon
pt
pessoa física
,
pessoa particular
,
pessoa singular
ro
persoană fizică
sk
fyzická osoba
sl
fizična oseba
sv
fysisk person
persona física bajo juramento
da
autoriseret fysisk person
de
vereidigte natürliche Person
el
φυσικό πρόσωπο που έχει δώσει ειδικό όρκο
en
natural person duly sworn
fr
personne physique assermentée
it
persona fisica vincolata da giuramento
nl
beëdigde natuurlijke persoon
pt
pessoa singular ajuramentada
sl
zaprisežena fizična oseba
Dostopnost