Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
pieni polttokammio
ENVIRONMENT
da
lille ovn
,
miniovn
de
Kleinfeuerungsanlage
el
κλίβανος (κάμινος μικρής κλίμακας
,
κλίβανος (κάμινος) μικρής κλίμακας
en
small-scale furnace
es
horno de escala reducida
fr
chambre de combustion à petite échelle
it
fornace in scala ridotta
nl
kleinschalige oven
pt
forno reduzido
,
fornos (pequena escala
sv
liten ugn
pieni poteri
LAW
bg
пълномощно
cs
plná moc
da
fuldmagt
de
Vollmacht
el
πληρεξουσιότητα
,
πληρεξούσιο
en
full powers
es
plenipotencia
,
plenos poderes
et
volikiri
fi
valtakirja
fr
pleins pouvoirs
ga
lánchumhachtaí
hr
punomoć
hu
meghatalmazás
lt
įgaliojamieji raštai
lv
pilnvara
mt
setgħat sħaħ
nl
volmacht
pl
pełnomocnictwa
ro
depline puteri
sk
plnomocenstvo
,
plná moc
sl
pooblastilo
sv
fullmakt
pieni poteri, riconosciuti in buona e debita forma
POLITICS
LAW
el
διαπιστευτήρια τα οποία ευρέθησαν τυπικώς έγκυρα
en
full powers, found in good and due form
fi
oikeiksi ja asianmukaisiksi todetut valtakirjat
fr
pleins pouvoirs, reconnus en bonne et due forme
pieni pullopuola
Technology and technical regulations
da
lille flaskehylster
,
lille flaskespole
de
Fußhülse
el
μικρή φιαλοειδής μπομπίνα
en
small bottle bobbin
es
bobina de soporte cónico
fr
bobine à embase conique
pt
suporte de bobina com base cónica
sv
liten flaskbobin
,
liten flaskspole
pieni pullopuola
Technology and technical regulations
da
kryds-eller parallelkrydsspole med holder på små flaskespoler
de
Aufmachungen mit Hülse in Kreuz- und Parallelwicklung auf Fußhülsen
el
σταυρωτή ή παράλληλη περιέλιξη σε μικρά καρούλια σε σχήμα φιάλης
en
cross or parallel wound package with former on small bottle-bobbins
es
bobinado cruzado o paralelo sobre soporte de bobina cónica
fr
enroulement sur support à bobinage croisé ou parallèle avec course longitudinale sur bobines à embase conique
pt
bobina cruzada ou paralela por bobinagem de curso longitudinal sobre suportes de base cónica
sv
kors-eller parallellagd garnenhet med liten flaskspole och longitudinell läggning
pieni pullopuola
Technology and technical regulations
da
lille flaskespole
de
Aufmachung auf Fußhülsen
el
μονοκωνικό τύλιγμα
,
συσκευασία σε καρούλι με κωνική βάση
en
small bottle package
es
bobinado sobre bobina cónica
fr
enroulement monocône
,
enroulement sur bobine à embase conique
pt
bobina sobre suporte de base cónica
sv
garnenhet med liten flaskspole
pieni raekokosuhde
Building and public works
de
enge Korngrößenverteilung
,
enger Kornbereich
el
κοκκομετρική διαβάθμιση εντός στενών ορίων
en
narrow grading
es
granulometría uniforme
fr
granularité serrée
,
granulométrie serrée
it
granularità ristretta
nl
nauwe korrelverdelinggradering
pt
granulometria uniforme
sv
tät gradering
pieni rakko
Iron, steel and other metal industries
da
lille blære
de
Blase
el
φυσαλίδα F
en
blister
es
burbuja grande
fi
pikkurakko
fr
bouillon
it
bolla
nl
bel
pt
bolha larga
,
vesícula
sv
liten blåsa
pieni rivikylvökone
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
lille 1-4-radet såmaskine
de
Kleinsaemaschine
el
μικρή σπαρτική μηχανή
en
small seed drill
es
sembradora pequeña
fr
petit semoir
it
seminatrice piccola
nl
kleine zaaimachine
pt
semeador pequeno
sv
en-till fyrradig såmaskin
pieni säännöstelyallas
Building and public works
da
højvandebassin
de
Hochwasserbecken
el
δεξαμενή ανασχέσεως μη ρυθμιζομένης εκροής
en
detention reservoir
,
retarding reservoir
es
embalse con desagües no regulables
fi
säännöstelyallas
fr
réservoir de régulation à débit non réglable
it
serbatoio di piena a deflusso non regolato
nl
reductiereservoir zonder regelbare afvoer
pt
reservatório de regularização não ajustável
sv
fördröjningsmagasin