Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
determinação do poder de cobertura
da
måling af dækkeevne
de
Deckfähigkeitsmessung
el
μέτρηση της καλυπτικής ικανότητας
en
measurement of hiding power
es
determinación del poder de cubrición
fr
détermination du pouvoir couvrant
it
determinazione del potere coprente
nl
dekkrachtmeting
direito a poder assinar
LAW
de
das Recht zur Unterschrift haben
en
to have signatory power
,
to hold the procuration
fi
olla allekirjoitusoikeus
fr
avoir la signature
it
"avere la firma"
,
essere muniti di procura amministratori,amministratori delegati ecc.
nl
procuratie hebben
,
volmacht hebben
sv
ha rätt att teckna firma
dotar de poder vinculante a una decisión de una comisión paritaria
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
einen Beschluß eines paritätischen Ausschusses für allgemeinverbindlich erklären
fr
donner force généralisée à une décision d'une commission paritaire
,
donner force obligatoire générale à une décision d'une commission paritaire
ejercer el poder disciplinario
LAW
de
die Disziplinargewalt ausüben
en
to exercise disciplinary authority
fr
exercer le pouvoir disciplinaire
it
esercitare il potere disciplinare
el Consejo dispondrá de un poder de decisión
EUROPEAN UNION
da
Rådet skal have beføjelse til at træffe beslutninger
de
der Rat besitzt eine Entscheidungsbefugnis
el
το Συμβούλιο έχει εξουσία λήψεως αποφάσεων
en
the Council shall have power to take decisions
fr
le Conseil dispose d'un pouvoir de décision
it
il Consiglio dispone di un potere di decisione
nl
de Raad heeft beslissingsbevoegdheid
pt
o Conselho dispõe de poder de decisão
sv
rådet skall ha befogenhet att fatta beslut
empresa com poder de mercado significativo
cs
operátor s významnou tržní silou
da
SMP-udbyder
,
udbyder med stærk markedsposition
de
Betreiber mit beträchtlicher Marktmacht
en
SMP operator
,
operator with significant market power
et
MTE
,
märkimisväärse turujõuga ettevõtja
,
olulise turujõuga ettevõtja
fi
HMV-operaattori
,
huomattavan markkinavoiman operaattori
fr
opérateur PSM
,
opérateur disposant d'une puissance significative sur le marché
ga
oibreoir a bhfuil cumhacht shuntasach sa mhargadh aige
hu
jelentős piaci erővel rendelkező szolgáltató
it
operatore SMP
,
operatore con un significativo potere di mercato
lv
BIT operators
,
operators ar būtisku ietekmi tirgū
mt
operatur SMP
nl
SMP-exploitant
,
exploitant met een significante marktmacht
pl
operator o znaczącej pozycji rynkowej
pt
entidade com posição significativa no mercado
,
operador com PMS
ro
furnizor cu putere semnificativă pe piață
,
operator cu putere semnificativă pe piață
sk
operátor s významným vplyvom na trhu
sl
operater s pomembno tržno močjo
sv
SMP-operatör
,
operatör som anses ha betydande inflytande på m...
ensaio do poder de revestimento
Technology and technical regulations
de
Prüfung des Deckvermögens
el
Eξέταση επικάλυψης
en
coating test
es
ensayo del poder de recubrimiento
fi
pinnoitekoestus
,
pinnoitetesti
fr
contrôle du pouvoir couvrant
,
essai de revêtement
it
controllo del potere coprente
nl
beproeving van het dekvermogen
sv
beläggningsprov
entregar el poder a un gobierno civil
LAW
da
overdrage magten til en civil regering
de
zugunsten einer Zivilregierung zurücktreten
el
παράδοση της εξουσίας σε πολιτική κυβέρνηση
en
transfer of power to a civilian government
fr
passation des pouvoirs en faveur d'un gouvernement civil
it
trasmettere i poteri a un governo civile
nl
overdracht van de bevoegdheden aan een burgerlijk gezag
pt
transferência de poderes para um Governo civil
estabelecimento das paridades de poder de compra
ECONOMICS
da
beregning af købekraftpariteter (KKP)
de
Ermittlung der Kaufkraftparitäten
el
πρόγραμμα καθορισμού ισοτιμιών αγοραστικών δυνάμεων
en
to establish purchasing power parities(PPP)
es
establecimiento de las paridades de poder adquisitivo
fr
établissement des parités de pouvoir d'achat
it
elaborazione degli standards di potere di acquisto
nl
opstelling van koopkrachtpariteiten
estándar de poder adquisitivo
cs
PPS
,
standard kupní síly
da
KKS
,
PPS
,
købekraftsstandard
de
KKS
,
Kaufkraftstandard
el
μονάδα αγοραστικής δύναμης ΜΑΔ
en
PPS
,
purchasing power standard
es
EPA
,
et
ostujõu standard
fr
SPA
,
standard de pouvoir d'achat
ga
CCC
,
caighdeán cumhachta ceannaigh
hu
PPS
,
vásárlóerő-egység
it
SPA
,
standard di potere d'acquisto
lt
PGS
,
perkamosios galios standartas
mt
standard tal-kapaċità tal-akkwist
nl
KKS
,
koopkrachtstandaard
pl
SSN
,
standard siły nabywczej
pt
PCP
,
PPC
,
padrão de poder de compra
,
poder de compra padrão
sk
PPS
,
štandard kúpnej sily
Dostopnost