Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
indicador del poder de mercado
FINANCE
da
indikator for markedsstyrke
de
Indikator der Marktmacht
el
δείκτης της ισχύος στην αγορά
en
indicator of market power
fr
indicateur du pouvoir de marché
it
indicatore del potere di mercato
nl
marktinvloedindicator
pt
indicador do poder de mercado
sv
mått på marknadsinflytande
índice de la paridad de poder de compra al nivel del PIB
da
indeks for købekraftspariteter for BNP
de
Indizes der BIP-Kaufkraftstandards
el
δείκτης ισοτιμιών αγοραστικής δύναμης ΑΕγχΠ
en
index of GDP purchasing power parities
fi
BKT:n ostovoimapariteetti-indeksi
fr
indices des parités de pouvoir d'achat
it
indice degli standard di potere d'acquisto del PIL
nl
indexcijfers van de koopkrachtpariteiten van het BBP
pt
índice das paridades dos poderes de compra dos PIB
sv
index för köpkraftspariteter för BNP
índice de poder de enchimento
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
INDUSTRY
da
indeks for fyldeevne
de
Füllvermögensindex
el
δείκτης γεμιστικής ικανότητας
en
FPI
,
filling power index
es
índice de capacidad de llenado
fr
indice du pouvoir de remplissage
it
indice del potere di riempimento
nl
vulcapaciteitsindex
índice de poder de enchimento
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
indeks for fyldeevne
de
Fuellvermoegensindex
el
δείκτης γεμιστικής ικανότητας
en
FPI
,
filling power index
es
indice de capacidad de llenado
fr
indice du pouvoir de remplissage
it
indice del potere di riempimento
nl
vulcapaciteitsindex
índice general del poder adquisitivo
ECONOMICS
da
generelt købekraftsindeks
,
købekraftsindeks
de
allgemeiner Kaufkraftindex
el
γενικός δείκτης της αγοραστικής δύναμης
en
general purchasing power index
it
indice generale del potere di acquisto
nl
indexcijfer van de algemene koopkracht
pt
índice geral do poder de compra
inibição parcial do poder paternal
bg
ограничаване на родителската отговорност
,
ограничаване на родителските права
cs
částečné odnětí rodičovské zodpovědnosti
da
delvis frakendelse af forældreansvar
,
delvis frakendelse af forældremyndighed
,
delvis fratagelse af forældremyndighed
de
teilweise Entziehung der elterlichen Sorge
,
teilweise Entziehung der elterlichen Verantwortung
,
teilweise Sorgerechtsentziehung
,
teilweiser Entzug des Sorgerechts
,
teilweiser Sorgerechtsentzug
el
μερική αφαίρεση της άσκησης της γονικής μέριμνας
,
μερική αφαίρεση της γονικής μέριμνας
en
curtailment of parental responsibility
,
limiting the exercise of parental responsibility
,
restriction of parental responsibility
es
privación parcial de la patria potestad
et
vanema hooldusõiguse osaline äravõtmine
fi
vanhemmuuteen perustuvien oikeuksien peruuttaminen osittain
fr
retrait partiel de l'autorité parentale
ga
freagracht tuismitheora a tharraingt siar go páirteach
hu
szülői felügyeleti jog korlátozása
it
revoca parziale della responsabilità genitoriale
lt
dalinis tėvų valdžios...
inibição total do poder paternal
bg
лишаване от родителска отговорност
,
лишаване от родителски права
cs
úplné odnětí rodičovské zodpovědnosti
da
fuldstændig frakendelse af forældreansvar
,
fuldstændig fratagelse af forældremyndighed
de
vollständige Entziehung der elterlichen Sorge
,
vollständige Entziehung der elterlichen Verantwortung
,
vollständiger Entzug des Sorgerechts
,
vollständiger Sorgerechtsentzug
el
ολική αφαίρεση της άσκησης της γονικής μέριμνας
,
ολική αφαίρεση της γονικής μέριμνας
en
termination of parental responsibility
es
privación total de la patria potestad
et
vanema hooldusõiguse täielik äravõtmine
fi
kaikkien vanhemmuuteen perustuvien lasta koskevien päätöksentekooikeuksien peruuttaminen
fr
retrait total de l'autorité parentale
ga
freagracht tuismitheora a tharraingt siar go hiomláin
hu
szülői felügyeleti jog teljes megvonása
it
revoca totale della responsabilità genitoriale
lt
visiškas tėvų valdžios apribojimas
lv
aizgādības atņemšana pilnā apjomā
mt
cħid mill-jeddijiet kollha tal-awtorità tal-ġenituri
,
tneħħija tal-jeddijiet kollh...
la Comisión será informada con la suficiente antelación para poder presentar sus observaciones
EUROPEAN UNION
LAW
da
Kommissionen skal underrettes så betids, at den kan fremsætte sine bemærkninger
de
die Kommission wird so rechtzeitig unterrichtet,dass sie sich aeussern kann
el
η Eπιτροπή ενημερώνεται εγκαίρως ώστε να δύναται να υποβάλει τις παρατηρήσεις της
en
the Commission shall be informed in sufficient time to enable it to submit its comments
fr
la Commission est informée en temps utile pour présenter ses observations
it
alla Commissione sono comunicati,in tempo utile perche'presenti le sue osservazioni(i progetti)
nl
de Commissie wordt tijdig op de hoogte gebracht,om haar opmerkingen te kunnen maken
pt
para que possa apresentar as suas observações,deve a Comissão ser informada atempadamente
sv
kommissionen skall underrättas i så god tid att den kan yttra sig
Lei Orgânica do Poder Judicial
de
Gerichtsverfassungsgesetz
el
Συντακτική πράξη της δικαστικής εξουσίας
en
Framework Law on the Judiciary
,
Spain's law on the judicial system
es
Ley Orgánica del Poder Judicial
fi
laki oikeuslaitoksesta
,
oikeuslaitoslaki
fr
loi organique relative au pouvoir judiciaire
it
legge organica sul potere giudiziario
los cloruros impiden la inhibición por su poder de penetración
Iron, steel and other metal industries
da
klorider forhindrer inhibering på grund af deres gennemtrængningsevne
de
Chloride verhindern wegen ihres Eindringsvermoegen die Inhibition
el
τα χλωριόντα παρεμποδίζουν την αναστολή εξ αιτίας των διεισδυτικών τους ικανοτήτων
en
chlorides prevent inhibition owing to their penetrating characteristics
fi
inhibitio
,
kloridi
fr
les chlorures préviennent les inhibitions à cause de leurs caractéristiques pénétrantes
it
i cloruri prevengono l'inibizione a causa delle loro caratteristiche penetranti
nl
chloriden voorkomen door hun penetratievermogen de corrosieremmende werking
Dostopnost