Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
revoca di un'autorizzazione preventiva
FINANCE
da
tilbagekaldelse af en forhåndstilladelse
de
Widerruf einer Bewilligung
el
ανάκληση άδειας
en
revocation of a provisional authorization
es
revocación de una autorización previa
fr
révocation d'un accord préalable
nl
intrekking van een voorafgaande toestemming
pt
revogação de um acordo prévio
riesportazione preventiva
cs
předčasný vývoz
da
forudgående udførsel
de
vorzeitige Ausfuhr
el
εκ των προτέρων εξαγωγή
en
prior exportation
es
exportación anticipada
et
eelnev eksport
fi
ennakkovienti
fr
exportation anticipée
ga
réamhonnmhairiú
it
esportazione anticipata
,
mt
esportazzjoni antiċipata
nl
voorafgaande uitvoer
pl
uprzedni wywóz
pt
exportação antecipada
ro
export anticipat
sk
predchádzajúci vývoz
sl
predhodni izvoz
sv
export i förväg
rinuncia preventiva alle impugnazioni
LAW
en
exclusion agreement
fr
renonciation au recours
ritrasmissione ciclica preventiva
Communications
da
forebyggende cyklisk retransmission
de
vorbeugende zyklische Wiederübertragung
el
προληπτική κυκλική επανεκπομπή
en
PCR
,
preventive cyclic retransmission
es
RCP
,
retransmisión cíclica preventiva
fr
RCP
,
retransmission cyclique préventive
it
PCR
,
nl
preventieve,cyclische hertransmissie
pt
retransmissão cíclica preventiva
Seminario sulla detenzione preventiva
POLITICS
da
Seminar om varetægtsfængsling
de
Seminar über die Vorbeugehaft
el
Σεμινάριο σχετικά με την προληπτική κράτηση
en
Seminar on Preventive Detention
es
Seminario sobre la detención preventiva
fr
Séminaire sur la détention préventive
nl
Seminarie preventieve gevangenhouding
pt
Seminário sobre a detenção preventiva
sistema di notificazione preventiva
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
ordning baseret på forudgående underretning
de
system der vorherigen anmeldung
en
pre-notification system
es
sistema de notificación previa
fr
système de notification préalable
nl
systeem van voorafgaande aanmelding
pt
regime de notificação prévia
sollecitazione esplosiva preventiva della massa rocciosa
Electronics and electrical engineering
de
Voranregung der Felsmasse durch Sprengstoff
en
explosive prestimulation of the rock mass
fr
préstimulation explosive de la masse rocheuse
nl
inleidende stimulatiebehandeling
sorveglianza comunitaria preventiva
FINANCE
da
forudgående fællesskabstilsyn
de
vorherige gemeinschaftliche Überwachung
en
prior community surveillance
es
vigilancia comunitaria previa
fr
surveillance communautaire préalable
nl
communautair toezicht vooraf
pt
vigilância comunitária prévia
Stato di detenzione preventiva
LAW
Criminal law
United Nations
da
forvaringsstat
el
Κράτος φύλαξης
en
custodial State
es
Estado de detención
fi
oleskeluvaltio
fr
Etat de détention
sv
förvarsstat
tale calcolo è sottoposto alla preventiva approvazione della Commissione
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
denne beregning kræver Kommissionens forudgående godkendelse
de
diese Berechnung bedarf der vorherigen Zustimmung der Kommission
el
ο υπολογισμός αυτός υπόκειται στην προηγούμενη συναίνεση της Eπιτροπής
en
such calculation shall be submitted to the Commission for its prior approval
es
dicho cálculo precisará la aprobación previa de la Comisión
fr
ce calcul est soumis à l'approbation préalable de la Commission
nl
deze berekening behoeft de voorafgaande goedkeuring van de Commissie
pt
este cálculo será submetido à aprovação da Comissão
sv
sådana beräkningar skall föreläggas kommissionen för förhandsgodkännande