Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
konstrukcija za zaščito pri prevrnitvi v obliki varnostnega loka
Land transport
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Technology and technical regulations
bg
защитна рама
cs
oblouk ROPS
,
ochranný oblouk ROPS
da
ROPS-styrtbøjle
de
Schutzrahmen
,
Überrollbügel
el
αψίδα ασφαλείας ROPS
en
protective frame
,
roll-bar frame
,
rollbar ROPS
,
rollbar roll-over protective structure
,
safety frame
es
ROPS con arco de seguridad
,
cabina protectora
,
estructura de protección con arco de seguridad en caso de vuelco
et
turvakaar
fi
ROPS-suojakaari
,
turvakehys
fr
ROPS à arceau de sécurité
,
cadre de sécurité ROPS
ga
fráma sábhála
hu
bukókeret
,
védőkeret
it
arco di protezione
,
roll bar
,
telaio di protezione
,
telaio di protezione in caso di ribaltamento
lt
virtimo apsauginis lankas
lv
aizsargrāmis
mt
ROPS tar-rollover bar
,
qafas tar-rollover bar
nl
rolbeugel
pl
rama zabezpieczająca
pt
arco de segurança
ro
cabină de protecție
,
cadru de protecție
sk
ochranný oblúk ROPS
sv
skyddsbåge
,
störtbåge
Konvencija o diskriminaciji pri zaposlovanju in poklicih
Social affairs
bg
Kонвенция относно дискриминацията в областта на труда и професиите
da
konvention vedrørende forskelsbehandling med hensyn til beskæftigelse og erhverv
de
Übereinkommen über die Diskriminierung in Beschäftigung und Beruf
el
Σύμβαση για τη διάκριση στην απασχόληση και στο επάγγελμα
en
Convention concerning Discrimination in Respect of Employment and Occupation
es
Convenio relativo a la discriminación en materia de empleo y ocupación
,
Convenio sobre la discriminación (empleo y ocupación), 1958
fi
yleissopimus, joka koskee työmarkkinoilla ja ammatin harjoittamisen yhteydessä tapahtuvaa syrjintää
fr
Convention concernant la discrimination (emploi et profession), 1958
,
Convention concernant la discrimination en matière d'emploi et de profession
ga
an Coinbhinsiún maidir le Idirdhealú i gcúrsaí Fostaíochta agus Slí Bheatha
hu
Egyezmény a foglalkoztatásból és a foglalkozásból eredő hátrányos megkülönböztetésről
it
Convenzione concernente la discriminazione in materia di impiego e di professione
lt
K...
Konvencija o dostopu do informacij, udeležbi javnosti pri odločanju in dostopu do pravnega varstva v okoljskih zadevah
United Nations
bg
Конвенция за достъпа до информация, участието на обществеността в процеса на вземането на решения и достъпа до правосъдие по въпроси на околната среда
,
Конвенция от Орхус
cs
Aarhuská úmluva
,
Úmluva o přístupu k informacím, účasti veřejnosti na rozhodování a přístupu k právní ochraně v záležitostech životního prostředí
da
konvention om adgang til oplysninger, offentlig deltagelse i beslutningsprocesser samt adgang til klage og domstolsprøvelse på miljøområdet
,
Århuskonventionen
de
Übereinkommen von Aarhus
,
Übereinkommen über den Zugang zu Informationen, die Öffentlichkeitsbeteiligung an Entscheidungsverfahren und den Zugang zu Gerichten in Umweltangelegenheiten
el
Σύμβαση για την πρόσβαση σε πληροφορίες, τη συμμετοχή του κοινού στη λήψη αποφάσεων και την πρόσβαση στη δικαιοσύνη για περιβαλλοντικά θέματα
,
Σύμβαση του Aarhus
en
Aarhus Convention
,
Convention on Access to Information, Public Participation in Decision-making and Access to Justice in Environmental Matters
es
Convenio de A...
Konvencija o medsebojni upravni pomoči pri davčnih zadevah
Taxation
bg
Конвенция за административна взаимопомощ по данъчни въпроси
cs
Úmluva o vzájemné správní pomoci v daňových záležitostech [cit. 19.12.2012]
da
konvention om gensidig administrativ bistand i skattesager
de
Übereinkommen über die gegenseitige Amtshilfe in Steuersachen
el
Σύμβαση περί αμοιβαίας διοικητικής συνδρομής σε φορολογικά θέματα
en
Convention on Mutual Administrative Assistance in Tax Matters
,
Council of Europe Multilateral Mutual Assistance Convention
es
Convenio de Asistencia Administrativa Mutua en Materia Fiscal
et
konventsioon vastastikuse haldusabi kohta maksuküsimustes
fi
yleissopimus veroasioissa annettavasta keskinäisestä virka-avusta
fr
Convention concernant l'assistance administrative mutuelle en matière fiscale
ga
an Coinbhinsiún maidir le Cúnamh Riaracháin Frithpháirteach i gCúrsaí Cánach
it
Convenzione concernente la reciproca assistenza amministrativa in materia fiscale
,
Convenzione sulla reciproca assistenza in materia fiscale
lt
Konvencija dėl savitarpio administracinės pagalbos...
Konvencija o podpori pri preskrbi s hrano
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bg
Конвенция за продоволственото подпомагане
cs
Úmluva o potravinové pomoci
da
konvention om fødevarebistand
de
Ernährungshilfe-Übereinkommen
el
Σύμβαση για την επισιτιστική βοήθεια
en
FAC
,
Food Assistance Convention
es
Convenio sobre Asistencia Alimentaria
et
toiduabi konventsioon
,
toitlusabi konventsioon
fi
elintarvikeapua koskeva yleissopimus
,
elintarvikeapusopimus
fr
CAA
,
Convention relative à l'assistance alimentaire
ga
an Coinbhinsiún maidir le Cúnamh Bia
hr
Konvencija o pomoći u hrani
hu
Élelmezésisegély-egyezmény
it
CAA
,
convenzione sull'assistenza alimentare
lt
Pagalbos maisto srityje konvencija
lv
Pārtikas palīdzības konvencija
mt
Konvenzjoni dwar l-Għajnuna għall-Ikel
nl
Voedselbijstandsverdrag
pl
Konwencja o wsparciu żywnościowym
pt
Convenção relativa à Assistência Alimentar
ro
Convenția privind asistența alimentară
,
FAC
sk
DPP
,
Dohovor o potravinovej pomoci
sv
konventionen om livsmedelsbistånd
Konvencija o sodelovanju pri varstvu in trajnostni uporabi reke Donave
ENVIRONMENT
bg
Конвенция за опазване на река Дунав
,
Конвенция за сътрудничество при опазване и устойчиво използване на река Дунав
cs
Úmluva o spolupráci pro ochranu a únosné využívání Dunaje
da
konventionen om samarbejde om beskyttelse og bæredygtig udnyttelse af Donau
de
Donauschutzübereinkommen
,
Übereinkommen über die Zusammenarbeit zum Schutz und zur verträglichen Nutzung der Donau
el
Σύμβαση για την προστασία του Δούναβη
,
Σύμβαση συνεργασίας για την προστασία και τη βιώσιμη χρήση του Δούναβη
en
Convention for the protection of the Danube
,
Convention on cooperation for the protection and sustainable use of the river Danube
,
DRPC
,
Danube River Protection Convention
es
Convenio de protección del Danubio
,
Convenio sobre la cooperación para la protección y el uso sostenible del Danubio
et
Doonau kaitse konventsioon
,
Konventsioon Doonau jõe kaitse ja säästva kasutamise alase koostöö kohta
fi
Tonavan suojelua koskeva yleissopimus
,
yleissopimus Tonavan suojelua ja kestävää käyttöä koskevasta yhteistyöstä
fr
C...
korelacija pri pouku
en Correlation at lessons
de Korrelation beim Unterricht
korist pri vročem zagonu
bg
ППГД
,
полза от пускане при горещ двигател
cs
HSB
,
přínos teplého startu
da
varmstartsfordel
de
Warmstartvorteil
el
όφελος θερμής εκκίνησης
en
HSB
,
hot start benefit
es
beneficio del arranque en caliente
et
kuumkäivituse kasu
fi
lämminkäynnistyshyöty
fr
bénéfice au démarrage à chaud
ga
tairbhe teodhúiseachta
hu
melegindításból származó előny
it
HSB
,
benefici di un avviamento a caldo
lt
HSB
,
sušilusio variklio nauda
lv
HSB
,
siltās palaišanas ieguvums
mt
benefiċċju tal-istartjar sħun
nl
HSB
,
warmestartvoordeel
pl
zysk powodowany rozruchem na ciepło
pt
ganho de arranque a quente
ro
beneficiul pornirii motorului la cald
sk
HSB
,
výhoda teplého štartu
sl
HSB
,
sv
varmstartsfördel
kratkotrajna toksičnost pri ponovljenih odmerkih
Health
bg
кратосрочна токсичност
cs
krátkodobá toxicita
,
toxicita při krátkodobé opakované dávce
da
korttidstoksicitet ved gentagen dosis
de
Kurzzeittoxizität bei wiederholter Verabreichung
el
βραχυπρόθεσμη τοξικότητα επαναλαμβανόμενης δόσης
en
short-term repeated-dose toxicity
,
short-term toxicity
es
toxicidad a corto plazo por dosis repetidas
et
lühiajaline mürgisus
fi
lyhyenä ajanjaksona toistetun annon toksisuus
fr
toxicité par doses répétées à court terme
ga
tocsaineacht ghearrthéarmach ildáileog
hu
rövid távú toxicitás
,
rövid távú, ismételt dózisú toxicitás
it
tossicità a breve termine
,
tossicità a dose ripetuta a breve termine
,
tossicità per somministrazioni ripetute a breve termine
lt
trumpalaikis toksiškumas
mt
tossiċità b'dożi ripetuti għal terminu qasir
,
tossiċità għal terminu qasir
nl
toxiciteit op korte termijn bij herhaalde toediening
pl
toksyczność krótkoterminowa
,
toksyczność krótkoterminowa przy powtarzanym dawkowaniu
pt
toxicidade a curto prazo com doses repetidas
ro
toxicitate pe termen scurt după doze r...
kvota pri MDS
FINANCE
de
IWF-Quote
el
μερίδιο στο ΔΝΤ' ποσοστό συμμετοχής στο ΔΝΤ
en
IMF quota
es
cuota del FMI
fi
Kansainvälisen valuuttarahaston jäsenkiintiö
fr
quote-part au FMI
it
quota FMI
,
quota di partecipazione al Fondo monetario internazionale
lt
kvota Tarptautiniame valiutos fonde
lv
SVF kvotas
,
SVF kvotu mehānisms
nl
IMF-quotum
pt
quota do FMI
ro
cotă FMI
sk
členská kvóta
Dostopnost