Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
optimaliseringsprocédé van Box voor full-scale processen
SCIENCE
da
evolutionær operation
de
evolutionäres Verfahren
el
εξελικτική δράση
en
evolutionary operation
es
operación evolutiva
fi
evolutionaarinen operaatio
it
operazione evolutiva
pt
operação evolutiva
sv
evolutionär operation
Oxo-processen
EUROPEAN UNION
de
Oxo-Synthese
el
σύνθεση ΟΧΟ
en
Oxo process
es
síntesis Oxo
fr
synthèse Oxo
it
sintesi Oxo
nl
oxo-synthese
pt
síntese Oxo
processen för planering och översyn
Defence
World organisations
da
PARP
,
planlægnings- og gennemgangsproces
de
PARP
,
Planungs- und Überprüfungsprozess
el
PARP
,
Διαδικασία Προγραμματισμού και Εξέτασης
en
PARP
,
planning and review process
es
PARP
,
Proceso de Planificación y Análisis
fi
PARP
,
suunnittelu- ja arviointiprosessi
fr
PARP
,
Processus de planification et d'examen
it
PARP
,
processo di pianificazione e di riesame
nl
PARP
,
Plannings- en herzieningsproces
,
Plannings- en toetsingsproces
pt
PARP
,
Processo de Planeamento e Análise
ro
Procesul de Planificare și Analiză
processen för stabilitet och goda grannförbindelser i Sydösteuropa
da
Royaumont-processen
,
processen vedrørende stabilitet og godt naboskab i Sydøsteuropa
de
Prozess der Stabilität und der guten Nachbarschaft im Südosten Europas
,
Royaumont-Prozess
el
Διαδικασία για τη σταθερότητα και την καλή γειτονία στη νοτιοανατολική Ευρώπη
,
Διαδικασία του Royaumont
en
Process on stability and good-neighbourliness in south-east Europe
,
Royaumont Process
es
Proceso de Royaumont
,
Proceso de estabilidad y buena vecindad en Europa Sudoriental
fi
Royaumontin prosessi
,
vakauden ja hyvien naapuruussuhteiden kehittämisprosessi Kaakkois-Euroopassa
fr
Processus de stabilité et de bon voisinage dans l'Europe du sud-est
,
processus de Royaumont
,
processus de stabilité et de bon voisinage
it
Processo di Royaumont
,
Processo di stabilità e di buon vicinato nell'Europa sudorientale
nl
Royaumontproces
,
op stabiliteit en goed nabuurschap gericht proces in Zuidoost-Europa
,
proces van Royaumont
,
proces van stabiliteit en goed nabuurschap in Zuidoost-Europa
pt
Processo de Royaumont
,
Processo de estabilida...
processen med att komma ut
Rights and freedoms
bg
процес на саморазкриване
cs
proces přiznání sexuální orientace
da
at springe ud
de
Prozess des „Coming-Out“
el
αποκάλυψη της ταυτότητας φύλου
en
coming out process
es
«salir del armario»
et
seksuaalse sättumuse avalikustamine
fi
sukupuolisen suuntautumisen paljastaminen
fr
faire son «coming out»
ga
próiseas teacht amach
hu
a szexuális irányultság felfedése
it
processo di "coming out"
lt
atsiskleidimo procesas
mt
proċess ta’ ‘coming out’
nl
outen
pl
proces ujawniania tożsamości
pt
processo de revelação
ro
proces de „dezvăluire”
sk
proces priznania sa k svojej sexuálnej orientácii
sl
proces razkritja
processen tussen biotische organismen en hun omgeving
Health
da
vekselvirkning mellem levende væsener og deres omgivelser
de
Wechselwirkung zwischen den Lebenwesen und ihrer Umwelt
el
αλληλεπιδράσεις μεταξύ βιοτικών οργανισμών και του περιβάλλοντός τους
en
processes between biotic organisms and their environment
es
-
fr
interactions entre les organismes biotiques et leur environnement
it
interazione fra gli organismi viventi e il loro ambiente
pt
interações entre os organismos vivos e o seu ambiente
stålet er smeltet ved LD-processen og forelå som valsede stænger
Iron, steel and other metal industries
de
der Stahl ist nach dem LD-Verfahren erschmolzen und lag als qewalzte Stange vor
el
ο χάλυβας παράχθηκε με την μέθοδο LD και ήταν διαθέσιμος με την μορφή ελατών ράβδων
en
the steel was made by the LD-process and it was available as rolled bar
es
el acero de fundición con el procedimiento LD y se laminó en barras
fr
l'acier a été fondu suivant le procédé LD et laminé en barre
it
l'acciaio era stato prodotto con il processo LD e si trovava in forma di barre laminate
nl
het staal is volgens het LD-proces vervaardigd en is verkrijgbaar als gewalste staaf
pt
o aço foi produzido usando o processo LD e laminado em barra
tabel van actieve processen
Communications
Information technology and data processing
da
aktiv-procestabel
el
πίνακας ενεργού διεργασίας
en
active process table
es
tabla de procesos activos
fi
aktiivisten prosessien taulukko
fr
table des processus actifs
pt
tabela dos processos ativos
sv
tabell över aktiva processer
theorie van de onomkeerbare dynamische processen
da
teorien for irreversible dynamiske processer
de
Theorie der irreversiblen dynamischen Prozesse
el
θεωρία των μη αναστρέψιμων δυναμικών διεργασιών
en
theory of irreversible dynamic processes
es
teoría de procesos dinámicos irreversibles
fr
théorie des processus dynamiques irréversibles
it
teoria dei processi dinamici irreversibili
pt
teoria dos processos dinâmicos irreversíveis
thermochemische processen
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Electronics and electrical engineering
da
termokemiske konverteringsmetoder
,
termokemiske processer
de
thermochemische Verfahren
en
dry conversion routes
,
thermochemical processes
,
thermochemical routes
es
procedimientos termoquímicos
,
procesos termoquímicos
,
vía seca
fi
termokemiallinen prosessi
fr
filière thermochimique
,
voie sèche
,
voies thermochimiques
it
processi termochimici
pt
processos termoquímicos
,
vias termoquímicas
sv
termokemiska processer för biomassa