Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Proposal Preparation Tool
Information technology and data processing
de
ProTool
,
Programm für die Ausarbeitung von Vorschlägen
el
εργαλείο για την προετοιμασία προτάσεων
en
ProTool
,
es
herramienta informática de preparación de propuestas
fi
ProTool-työkalu
,
ehdotusten valmisteluun tarkoitettu ohjelma
fr
outil de préparation des propositions
it
ProTool
nl
ProTool
pt
ferramenta de preparação de propostas
proposal to reject
Parliamentary proceedings
bg
предложение за отхвърляне
cs
návrh na zamítnutí
da
forslag om forkastelse
de
Antrag auf Ablehnung
,
Vorschlag zur Ablehnung
el
πρόταση απόρριψης
en
motion for rejection
,
es
propuesta de rechazo
et
tagasilükkamise ettepanek
fi
esitys hylkäämisestä
,
hylkäämisehdotus
fr
proposition de rejet
ga
tairiscint chun diúltú do [...]
,
togra chun diúltú do [...]
hr
odbijanje stajališta
,
prijedlog za odbijanje
hu
elutasításra irányuló indítvány
,
elutasításra irányuló javaslat
it
proposta di reiezione
lt
pasiūlymas atmesti
lv
priekšlikums noraidīt
mt
proposta għaċ-ċaħda
nl
voorstel tot verwerping
pl
wniosek o odrzucenie
pt
proposta de rejeição
ro
propunere de respingere
sk
návrh na zamietnutie
,
návrh na zamietnutie
sl
predlog zavrnitve
sv
förslag om avvisning
,
förslag om förkastande
re-examined proposal
LAW
da
genbehandlet forslag
de
überprüfter Vorschlag
el
επανεξετασθείσα πρόταση
es
propuesta reexaminada
fi
uudelleen käsitelty ehdotus
fr
proposition réexaminée
ga
an togra arna athscrúdú
it
proposta riesaminata
nl
opnieuw behandeld voorstel
pt
proposta reexaminada
sv
omprövat förslag
re-examined proposal
EUROPEAN UNION
LAW
da
genbehandlet forslag
de
überprüfter Vorschlag
el
επανεξετασθείσα πρόταση
es
propuesta reexaminada
fi
uudelleenkäsitelty ehdotus
fr
proposition réexaminée
it
proposta riesaminata
nl
opnieuw behandeld voorstel
pt
proposta reexaminada
sv
omprövat förslag
repair proposal
TRANSPORT
de
Vorschlag für Reparatur
el
πρόταση επισκευής
es
propuesta de reparación
fi
korjausehdotus
fr
solution de réparation
it
soluzione di riparazione
nl
oplossing voor herwerking
pt
solução de reparação
sv
reparationsanvisning
research proposal
da
forskningsforslag
de
Forschungsvorschlag
fr
proposition de recherche
it
proposta di ricerca
nl
onderzoeksvoorstel
second a proposal
de
einen Antrag unterstützen
,
einen Vorschlag unterstützen
en
second a proposition
,
support a proposal
,
support a proposition
es
apoyar una ponencia
,
apoyar una proposición
fr
appuyer une proposition
nl
een voorstel steunen
single proposal
TRANSPORT
Building and public works
da
enslydende forslag
de
einheitliche Vorlage
fr
proposition unique
it
unica proposta
nl
uniform voorstel
specific proposal
da
detailforslag
de
Sondervorschlag
el
ειδική πρόταση
es
propuesta específica
fr
proposition ponctuelle
it
proposta puntuale
nl
specifiek voorstel
pt
proposta específica
testing proposal
Chemistry
bg
предложение за провеждане на изпитване
cs
návrh zkoušek
da
forslag til forsøg
de
Versuchsvorschlag
el
πρόταση δοκιμής
es
propuesta de ensayo
et
katsete läbiviimiseks tehtud ettepanek
fi
testausehdotus
fr
proposition d'essai
hu
vizsgálati javaslat
it
proposta di sperimentazione
lt
pasiūlymas atlikti bandymą
lv
testēšanas priekšlikums
mt
proposta ta' ttestjar
nl
testvoorstel
pl
propozycja przeprowadzenia badań
pt
proposta de ensaio
ro
propunere de testare
sk
návrh na testovanie
sl
predlog za testiranje
sv
testningsförslag