Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
défaut de publication d'un avis de marché
da
undladelse af at offentliggøre en udbudsbekendtørelse
de
unterbliebene Veröffentlichung einer Ausschreibung
el
παράλειψη δημοσιεύσεως προκηρύξεως διαγωνισμού
en
failure to publish a notice of invitation to tender
es
falta de publicación de un anuncio de licitación
it
omessa pubblicazione di un bando di gara
nl
geen publikatie van een bericht van aanbesteding
pt
falta de publicação de um anúncio de concurso
défense de publication des débats
da
indholdet af retsforhandlingerne må ikke offentliggøres
de
Verbot der Veröffentlichung des Inhalts der mündlichen Verhandlung
el
απαγόρευση της δημοσιεύσεως των συζητήσεων
en
oral proceedings shall not be published
es
debates que no se harán públicos
ga
ní fhoilseofar imeachtaí ó bhéal
it
divieto di pubblicare le discussioni
nl
verbod het gesprokene openbaar te maken
pt
debates que não podem ser publicados
délivrance de brevets assortie d'interdiction de publication temporaire
EUROPEAN UNION
LAW
da
meddelelse af patenter der ledsages af et midlertidigt forbud mod offentliggørelse
de
Erteilung der Patente mit einem zeitweiligen Veroeffentlichungsverbot
el
χορήγηση διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας συνοδευομένων από προσωρινή απαγόρευση δημοσιεύσεως
en
grant of patents subject to temporary prohibition of publication
it
rilascio di brevetti con la clausola del divieto temporaneo di pubblicazione
nl
octrooiverklaringen afgeven onder een tijdelijk verbod tot bekendmaking
pt
emissão de patentes acompanhada de proibição de publicação temporária
demande de brevet d'invention, non-examinée et première publication
de
Offenlegungsschrift
en
patent application, unexamined and first publication
fi
tutkimaton hakemusjulkaisu
nl
inzageschrift
dépenses imputées sur les crédits de publication
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
udgifter,der afholdes over bevillingerne til offentliggørelse
,
udgifter,der er konteret bevillingerne til publikation
de
Ausgaben zu Lasten der Mittel für die Veröffentlichung
el
δαπάνες που καταλογίζονται στις πιστώσεις εκδόσεων
en
expenditure charged to the appropriations for publication
es
gastos con cargo a los créditos de publicación
it
spese imputate agli stanziamenti per la pubblicazione
nl
uitgaven aangewezen op de publikatiekredieten
pt
despesas imputadas às dotações relativas à publicação
sv
utgifter som belastar anslagen för offentliggörande
discontinued publication
da
afbrudt publikation
,
indstillet publikation
de
Erscheinen eingestellt
el
διακοπείσα έκδοση
es
cese de publicación
fr
publication interrompue
it
pubblicazione sospesa
nl
afgesloten publikatie
pt
publicação interrompida
sv
upphörd publikation
Division principale de la Presse et de Publication
ECONOMICS
de
Hauptabteilung Veroeffentlichungen
en
Publications Branch
fr
Presse et Publication
nl
Hoofdafdeling Publicaties
droit de publication
da
forlagsret
de
Verlagsrecht
el
δικαίωμα δημοσιεύσεως
,
δικαίωμα εκδόσεως
,
εκδοτικό δικαίωμα
en
right of publication
es
derecho de publicación
it
diritto di pubblicazione
nl
recht van uitgeven
pt
direito de publicação
droits patrimoniaux d'auteur découlant d'une publication ou d'une communication publique
da
ophavsretten til en offentliggørelse eller en offentlig meddelelse
de
Urheberrechte an einer Veröffentlichung oder einer öffentlichen Mitteilung
el
περιουσιακά δικαιώματα δημιουργού από γραπτή δημοσίευση ή άλλη ανακοίνωση
it
diritti patrimoniali d'autore derivanti da una pubblicazione o una communi- cazione pubblica
nl
auteursrechten ten aanzien van een publicatie of een openbare mededeling