Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
pulley groove
Mechanical engineering
da
skivespor
de
Scheibenrille
el
κανάλι τροχαλίας
es
canal de polea
,
garganta de polea
fr
gorge de poulie
it
gola di puleggia
nl
groef van een poelie
pt
garganta da polia
pulley rim
Mechanical engineering
Building and public works
da
tovskivebane
de
Seilrollenkranz
el
στεφάνη τροχαλίας συρματοσχοίνου
es
llanta de polea
fi
vetopyörän kehä
,
vetopyörän reunus
fr
jante de poulie
it
bordo della puleggia
nl
leischijfkrans
pt
jante de roda
sv
fälgkrans på brytskivehjul
pulley room
Mechanical engineering
Building and public works
da
tovskiverum
de
Rollenraum
el
τροχαλιοστάσιο
es
cuarto de poleas
fi
taittopyörähuone
fr
local des poulies
it
locale pulegge
nl
leischijfkamer
pt
quarto de rodas de desvio
sv
brytskiverum
pulley sector
Mechanical engineering
de
Rollensektor
el
τομέας τροχαλίας
,
τροχιλοτομέας
es
sector de polea
fr
secteur de poulie
it
settore carrucola
,
settore puleggia
nl
rolsector
pt
setor de polia
pulley tackle
INDUSTRY
da
talje
de
Flaschenzug
el
πολύσπαστο
es
polipasto
fr
palan
it
paranco
mt
Sett ta’ taljoli
nl
takel
pt
talha
pulley wheel
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
hjul
,
skive
de
Scheibe
el
κάρνο τρόχιλου
,
ράουλο
en
blocksheave
,
es
polea
,
roldana
fr
rouet
,
réa
it
girella
,
puleggia
nl
schijf
pulley with projections on the rim
Mechanical engineering
da
kædenød
de
Kettennuss
el
τροχαλίας με αποτυπώματα
es
polea de cadena
fr
poulie à empreintes
it
puleggia a impronte
nl
nestenschijf
pt
roldana com saliências
pulley with variable diameter
Mechanical engineering
da
kileremskive med indstillelig diameter
,
variabel kileremskive
de
Keilriemenscheibe mit einstellbarem Durchmesser
el
τροχαλία μεταβλητής διαμέτρου
es
polea de diámetro variable
fr
poulie à gorge à diamètre variable
it
puleggia a gola a diametro variabile
nl
snaarschijf met variabele diameter
pt
tambor de garaganta de diâmetro variável
ram head chain pulley
Mechanical engineering
Building and public works
da
stempeltop-kædehjul
de
Kolbenkopf-Kettenrad
el
αλυσσοτροχός κεφαλής εμβόλου
es
polea para cadena de la cabeza del émbolo
fi
männän pään ketjupyörä
fr
galet de chaîne de tête de piston
,
poulie de chaîne de tête de piston
it
puleggia per catena alla sommità del pistone
nl
kettingleischijf op plunjerkop
pt
roda para corrente da cabeça do êmbolo
sv
brytskiva för kedja på kolvhuvud
ram head pulley
Mechanical engineering
Building and public works
da
stempeltop-tovskive
de
Kolbenkopf-Seilrolle
el
τροχαλία κεφαλής εμβόλου
es
polea de la cabeza del émbolo
fi
männän pään vetopyörä
fr
poulie de tête de piston
it
puleggia su testa pistone
nl
plunjerkopfleischijf
pt
roda da cabeça do êmbolo
sv
brytskiva på kolvhuvud