Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to reduce the basic grant
Education
da
nedsætte grundstøtten
es
reducir la cuantía de la beca básica
fr
réduire la bourse d'études de base
it
ridurre la borsa di studio universale
nl
korten van de basisbeurs
pt
reduzir a bolsa de base
to reduce the difference by successive amounts of 20 %
EUROPEAN UNION
da
formindske forskellen i trin på 20 %
de
den Abstand in Raten von 20 v H verringern
el
μειώνει τη διαφορά κατά τμήματα ύψους 20%
fr
réduire l'écart par tranches de 20 %
ga
an difríocht a laghdú le méideanna comhleantacha 20%
it
ridurre lo scarto per frazioni del 20 %
nl
het verschil in etappes van 20 % verminderen
pt
reduzir a diferença por frações de 20%
to reduce the minimum percentage
EUROPEAN UNION
da
nedsætte minimumssatsen
de
den Mindestsatz verringern
el
μειώνει το ελάχιστο ποσοστό
es
reducir el porcentaje mínimo
fr
abaisser le pourcentage minimum
ga
an céatadán íosta a laghdú
,
an t-íoschéatadán a laghdú
it
abbassare la percentuale minima
nl
het minimumpercentage verlagen
pt
reduzir a percentagem mínima
sv
minska en minimiprocentsats
to reduce the par value
FINANCE
de
die Parität herabsetzen
es
rebajar la paridad
fr
abaisser la parité
it
abbassare la parità
nl
de pariteit verlagen
to reduce the power requirements
de
Senkung des Energiebedarfs
fr
réduire la puissance demandée
to reduce the space in a line
Information technology and data processing
da
mindske ordmellemrum
de
eine Zeile kompreß setzen
el
ελαττώνω το διάστημα μεταξύ των χαρακτήρων μιας γραμμή
es
reducir el espacio de una línea
fi
tihentää merkkejä tai sanoja rivillä
,
tihentää riviä
fr
serrer une ligne
it
restringere una riga
nl
een regel nauw zetten
pt
reduzir o espaço de uma linha
sv
knipning
to reduce the supply of global savings
Cooperation policy
ECONOMICS
fr
réduire l'offre d'épargne mondiale
to reduce the tidal capacity of an arm of the sea
da
mindste vandføringskapacitet i en flodarm
de
das Abflussvermoegen eines Meeresarms verringern
el
μείωση της ικανότητας απορροής θαλάσσιου βραχίονα
fr
réduire la capacité d'écoulement d'un bras de mer
it
ridurre la capacità di una insenatura
nl
een zeearm beteugelen
World Ministerial Summit to Reduce the Demand for Drugs and to Combat the Cocaine Threat
de
Weltgipfel auf Ministerebene zur Verringerung des Drogenkonsums und zur Bekämpfung der Kokaingefahr
fr
Sommet ministériel mondial
,
conférence mondiale sur la réduction de la demande de drogue et sur la lutte contre la cocaïne
,
sommet ministériel mondial
pt
Cimeira Ministerial Mundial para a Redução da Procura de Drogas e o Combate à Ameaça da Cocaína
Dostopnost