Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
restricción cuantitativa por motivos de balanza de pagos
ECONOMICS
da
kvantitativ restriktion med henblik på betalingsbalancen
de
mengenmäßige Beschränkung aus Zahlungsbilanzgründen
el
ποσοτικός περιορισμός για λόγους που εξυπηρετούν το ισοζύγιο πληρωμών
en
quantitative restriction for balance-of-payments purposes
fr
restriction quantitative à des fins de balance des paiements
it
restrizione quantitativa per motivi di bilancia dei pagamenti
nl
kwantitatieve beperking ter bescherming van de betalingsbalans
pt
restrição quantitativa por razões relacionadas com a balança de pagamentos
restricción de acceso
Information technology and data processing
de
Zugriffsbeschränkung
en
access restriction
fi
käyttöoikeuksia koskevat rajoitukset
fr
restriction d'accès
nl
beperking inzake de toegankelijkheid
pt
restrição de acesso
restricción de acceso
Information technology and data processing
da
adgangsbegrænsning
de
Zugangsbeschränkung
,
Zugriffsbeschränkung
el
περιορισμός προσπέλασης
,
περιορισμός πρόσβασης
en
access restriction
fi
pääsyrajoitus
fr
restriction d'accès
it
restrizione dell'accesso
pt
restrição do acesso
sv
åtkomstbegränsning
restricción de acceso a enlaces
Information technology and data processing
da
spærring for afgående opkald på lokalapparat
,
udadgående spærring
de
Halbamtsberechtigung
,
Nichtamtsberechtigung von Nebenstellen
el
περιορισμός προς στα έξω
,
περιορισμός σταθμού από ζεύξεις
,
φραγή προς στα έξω
en
outward restriction
,
station restriction from trunk
es
restricción en llamadas salientes
fi
lähtevien ulkopuhelujen rajoittaminen
fr
interdiction de prise directe du réseau
,
interdiction des appels en départ
,
interdiction des appels réseau sortants
it
restrizione su stazione per accesso a giunzione
,
restrizione sulle chiamate uscenti
nl
toegangsbeperking tot de buitenlijn
,
toegangsbeperking tot de hoofdlijn
,
uitgangsbeperking
pt
restrição de acesso a linhas de rede
,
restrição de originar chamadas para fora
sv
spärr för utgående samtal
restricción débil
Information technology and data processing
da
svag restriktion
de
schwache Bedingung
,
weicher Constraint
el
ισχνός περιορισμός
en
weak constraint
fi
heikko rajoite
fr
contrainte faible
it
vincolo debole
nl
zwakke beperking
,
zwakke voorwaarde
pt
restrição fraca
sv
svag begränsning
restricción de cambio
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
valutarestriktioner
de
devisenrechtliche Beschraenkungen
el
συναλλαγματικοί περιορισμοί
en
exchange restrictions
fr
restrictions de change
it
restrizioni di cambio
nl
deviezenbeperkingen
pt
restrições de câmbio
sv
valutarestriktion
restricción de capacidad
ECONOMICS
el
περιορισμοί από το παραγωγικό δυναμικό
en
capacity constraint
es
limitación de la capacidad productiva
,
fr
contrainte de capacité
,
goulet de production
,
insuffisance de la capacité de production
,
insuffisance de production
,
limites imposées par la capacité de production
restricción de capacidad
TRANSPORT
da
kapacitetsbegrænsning
de
Kapazitätseinschränkung
el
περιορισμός δυναμικότητας
en
capacity restraint
fi
kapasiteettirajoitus
fr
limitation de la capacité de réseau
ga
srianadh toillte
it
vincolo di capacità
nl
capaciteitsbeperking
pt
restrição de capacidade
sv
kapacitetsbegränsning
restricción de código de zona o central
Information technology and data processing
de
Orts-/Amtskennzahlbeschränkung
el
περιορισμός κωδικών περιοχής/γραφείων
en
area/office code restriction
fi
suunta/keskusnumerorajoitus
fr
discrimination des codes de zones et de bureaux
,
discrimination des indicatifs régionaux et de centraux
it
restrizione su codice di area/centrale
nl
gebieds-en kantoorcodebeperking
pt
restrição de código de zona/central
sv
spärr mot riktnummer och interna nummer
restricción de continuidad
Information technology and data processing
da
restriktion vedrørende kontinuitet
de
Stetigkeitsbedingung
el
περιορισμός διαδοχής
,
υποχρέωση συνέχειας
en
continuity constraint
fi
jatkuvuusrajoite
fr
contrainte de continuité
it
vincolo di continuità
nl
continuïteitsbeperking
pt
restrição de continuidade
sv
kontinuitetsvillkoret