Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
estimate of revenue and expenditure
bg
прогноза за приходите и разходите
cs
odhad
,
odhad příjmů a výdajů
da
overslag
de
Voranschlag der Einnahmen und Ausgaben
el
κατάσταση προβλέψεων των εσόδων και των δαπανών
en
estimate
,
es
estado de previsiones de ingresos y gastos
et
eelarvestus
,
tulude ja kulude eelarvestus
fi
ennakkoarvio
,
ennakkoarvio tuloista ja menoista
fr
état prévisionnel
,
état prévisionnel des dépenses et des recettes
ga
meastachán ar ioncam agus ar chaiteachas
hr
procjena prihoda i rashoda
it
stato di previsione
,
stato di previsione delle entrate e delle spese
lt
sąmata
,
įplaukų ir išlaidų sąmata
lv
ieņēmumu un izdevumu tāme
,
tāme
mt
stima tad-dħul u n-nefqa
nl
raming
,
raming van ontvangsten en uitgaven
pl
preliminarz dochodów i wydatków
pt
mapa previsional
,
mapa previsional das despesas e receitas
ro
estimarea veniturilor și cheltuielilor
sk
odhad príjmov a výdavkov
sl
načrt
,
načrt prihodkov in odhodkov
sv
beräkning av inkomster och utgifter
estimate of the average revenue
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
fi
ennakoidut keskimääräiset tulot
fr
recette moyenne prévisible
nl
verwachte gemiddelde opbrengst
sv
beräknad genomsnittlig intäkt
export revenue stabilization transfer
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
overførsel til stabilisering af eksportindtægterne
de
Transfer zur Stabilisierung der Ausfuhrerloese
el
μεταφορά για τη σταθεροποίηση των εσόδων από τις εξαγωγές
es
transferencia para la estabilización de los ingresos de exportación
fr
transfert pour la stabilisation des recettes d'exportation
it
trasferimento per la stabilizzazione dei proventi da esportazione
nl
transfer ten behoeve van de stabilisatie van de exportopbrengsten
pt
transferência para a estabilização das receitas de exportação
external assigned revenue
bg
външни целеви приходи
cs
vnější účelově vázané příjmy
da
ekstern formålsbestemt indtægt
de
externe zweckgebundene Einnahmen
el
εξωτερικά έσοδα για ειδικό προορισμό
es
ingreso afectado externo
et
sihtotstarbeline välistulu
fi
ulkoinen käyttötarkoitukseensa sidottu tulo
fr
recette affectée externe
ga
ioncam sannta seachtrach
hr
vanjski namjenski prihod
it
entrata con destinazione specifica esterna
lt
išorės asignuotosios įplaukos
lv
ārējie piešķirtie ieņēmumi
mt
dħul assenjat estern
nl
externe bestemmingsontvangsten
pl
zewnętrzne dochody przeznaczone na określony cel
pt
receitas afetadas externas
ro
venit alocat extern
sk
vonkajšie pripísané príjmy
sl
zunanji namenski prejemki
sv
externa inkomster avsatta för särskilda ändamål
fare box revenue
TRANSPORT
de
Fahrgeldeinnahmen
el
εισπράξεις εισιτηρίων
en
fare box revenue
,
passenger revenue
es
ingresos por billetaje
,
recaudación
fi
matkalipputulot
fr
recettes du trafic
ga
ioncam ó na táillí
it
introiti tariffari
nl
tariefinname
,
vervoersopbrengst
pt
receita
sv
taxeintäkter
federal revenue administration
FINANCE
de
Bundesfinanzverwaltung
fr
administration fédérale des finances
it
amministrazione federale delle finanze
nl
federale belastingdienst
fee revenue
da
gebyrindtægter
de
Einkünfte durch Gebühren
,
Voranschlag der Gebühren
nl
vergoedingsopbrengst
pt
receitas provenientes da cobrança de taxas
sv
inkomst av avgifter
general purpose equalisation on the revenue side
FINANCE
da
udligning med generelt sigte på indtægtssiden
de
Ausgleich fuer allgemeine Zwecke auf der Einnahmenseite
fr
péréquation à finalité générale du côté des recettes
it
obbietivo generale di perequazione sul piano delle entrate
nl
algemene verevening aan de ontvangstenzijde
general revenue
Taxation
da
samlede offentlige indtægter
de
allgemeine Steuermittel
es
ingresos generales
fi
yleiset verotulot
fr
recettes fiscales générales
it
entrate generali
nl
algemene rijksmiddelen
pt
receitas fiscais gerais
sv
det allmännas bidrag från icke öronmärkta skatter
general statement of revenue
da
generel oversigt over indtægterne
de
allgemeiner Einnahmenplan
el
γενική κατάσταση των εσόδων
es
estado general de ingresos
et
tulude koondarvestus
fr
état général des recettes
it
stato generale delle entrate
lt
bendroji įplaukų suvestinė
mt
dikjarazzjoni ġenerali tad-dħul
nl
algemene staat van de ontvangsten
pl
ogólne zestawienie dochodów
pt
mapa geral de receitas
,
mapa global de receitas