Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Treibrolle angetriebene Rolle
Iron, steel and other metal industries
da
drivrulle
de
Transportrolle
,
Treibwalze
el
κύλινδρος εξαγωγής
,
κύλινδρος μεταφοράς
,
κύλινδρος προώθησης
,
ράουλα μεταφοράς
en
pinch roll
es
rodillo de arrastre
fr
rouleau extracteur
it
pinch roll
,
rullo di presa
,
rullo estrattore
nl
drijfrol
,
transportrol
pt
rolete de extração
,
rolo puxador
turismens integrerende rolle
de
Integrationskraft des Fremdenverkehrs
el
χρησιμοποίηση του τουρισμού ως στοιχείου ενοποίησης
en
integrating force of tourism
es
turismo como elemento integrador
fr
rôle intégrateur du tourisme
it
ruolo integratore del turismo
nl
integrerende rol van het toerisme
pt
papel integrador do turismo
Übereinkommen Nr.141 über die Verbände ländlicher Arbeitskräfte und ihre Rolle in der wirtschaftlichen und sozialen Entwicklung
LAW
fr
Convention no 141 concernant les organisations de travailleurs ruraux et leur rôle dans le développement économique et social
it
Convenzione n.141 concernente le organizzazioni dei lavoratori agricoli e la loro funzione nello sviluppo economico e sociale
Udvalget for Særprogrammet til Befæstelse af EF-forskningens Internationale Rolle (1999-2002)
el
Επιτροπή για την εκτέλεση του ειδικού προγράμματος με τίτλο "Εδραίωση του διεθνούς ρόλου της κοινοτικής έρευνας" (1999-2002)
en
Committee for execution on the specific programme entitled "Confirming the international role of Community research" (1999-2002)
fi
tutkimusta, teknologista kehittämistä ja esittelyä koskevan erityisohjelman (1999-2002) komitea yhteisön tutkimuksen kansainvälisen aseman vahvistamisen alalla
fr
Comité pour l'exécution du programme spécifique intitulé "affirmer le rôle international de la recherche communautaire" (1999-2002)
it
Comitato per l'esecuzione del programma specifico "Affermare il ruolo internazionale della ricerca comunitaria" (1999-2002)
Untergruppe I " Landwirtschaftliche Beratung : Ihre Rolle fuer die Produktionsausrichtung, Qualitaetsverbesserung und Vermarktung "
EUROPEAN UNION
da
Undergruppe I vedrørende Produktionsorientering, Kvalitetsforbedring og Afsætning
en
Subgroup I on Agricultural Information : Guidance on Production, Quality Improvement and Marketing
fr
Sous-groupe no I " La vulgarisation agricole en rapport avec l'orientation de la production, l'amélioration de la qualité et la commercialisation "
it
Sottogruppo no I " Divulgazione agricola in relazione con l'orientamento della produzione, il miglioramento della qualità e la commercializzazione "
nl
Subgroep I " Landbouwvoorlichting : produktierichting, kwaliteitsverbetering en afzet "
Verhaltenskodex betreffend den Zugang der Öffentlichkeit zu den Protokollen und Protokollerklärungen des Rates in seiner Rolle als Gesetzgeber
da
adfærdskodeks for offentliggørelse af Rådets protokoller og erklæringer til optagelse i protokollerne, når Rådet optræder som lovgivende myndighed
el
Kώδικας συμπεριφοράς σχετικά με την δημοσιότητα των πρακτικών και των δηλώσεων στα πρακτικά του Συμβουλίου ως νομοθετικού οργάνου
en
Code of conduct on public access to the minutes and statements in the minutes of the Council acting as legislator
es
Código de conducta relativo a la publicación de las actas y de las declaraciones incluidas en actas del Consejo cuando actúa en calidad de legislador
fi
pöytäkirjojen ja niihin liittyvien lausumien julkisuutta koskeva käytännesääntö neuvoston käyttäessä säädösvaltaa
fr
Code de conduite concernant la publicité des procès-verbaux et des déclarations aux procès-verbaux du Conseil agissant comme législateur
it
Codice di condotta riguardante la pubblicità dei verbali e delle dichiarazioni a verbale del Consiglio in qualità di legislatore
nl
Gedragscode inzake de openbaarheid van de notulen en de verklaringen v...
von der Rolle
da
fra en rulle
el
από την μπομπίνα
,
από το ρόλο
en
reel-fed
es
a partir de la bobina
fi
rullalta
fr
à partir de la bobine
it
a partire della bobina
,
alimentato da bobina
nl
aan de rol
pt
a partir de bobina
,
alimentado por bobina
sv
rullmatning