Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
pladefordamper med udvendige rør
Mechanical engineering
de
Plattenverdampfer mit aufgesetzten Rohren
el
πλακοειδής εξατμιστήρας με εξωτερικούς σωλήνες
en
plate coil
,
tube-on-sheet evaporator
es
evaporador con placa de tubos exteriores
fi
ulkopuolisilla putkilla varustettu levyhöyrystin
fr
évaporateur plaque à tubes externes
it
evaporatore a piastre
,
evaporatore a tubi esterni
nl
platenverdamper met opgelegde pijpen
pt
evaporador de placa de tubos externos
sv
plattförångare med utvändiga rör
rør [afløbs-], ikke af metal
da
nedløbsrør, ikke af metal
,
de
Abflußrohre, nicht aus Metall
en
gutter pipes not of metal
,
gutter pipes, not of metal
es
canalones tubos no metálicos
,
tubos de canalones no metálicos
fr
tuyaux de descente [non métalliques]
,
tuyaux de descente non métalliques
it
tubi di discesa non metallici [discendenti]
nl
afvoerpijpen, niet van metaal
pt
tubos de despejo [não metálicos]
,
tubos de despejo não metálicos
sv
stuprännor: stuprör, ej av metall
rør [flette materiale]
de
Schilfrohr [Flechtmaterial]
en
reeds [plaiting material]
es
caña [materia para trenzar]
fr
roseau [matière à tresser]
it
canna [materia da intrecciare]
nl
riet [voor vlechtwerk]
pt
caniço [material para entrançar]
sv
vass för flätning
rør [nedløbs-], ikke af metal
da
Afløbsrør, ikke af metal
,
ikke-metal drænrør
,
de
Drainagerohre, nicht aus Metall
en
drain pipes not of metal
,
drain pipes, not of metal
es
tubos de drenaje no metálicos
fr
tuyaux de drainage [non métalliques]
it
tubi di drenaggio non metallici
nl
draineerbuizen, niet van metaal
pt
tubos de drenagem [não metálicos]
sv
avloppsrör, ej av metall;
rør af metal
de
Rohre aus Metall
,
Röhren aus Metall
en
pipes of metal
,
tubes of metal
es
tubos metálicos
fr
tubes métalliques
,
tuyaux métalliques
it
tubi metallici
nl
buizen van metaal
,
pijpen van metaal
pt
tubos metálicos
sv
rör av metall
rør af metal til centralvarmeinstallationer
da
rør og ledninger af metal til centralopvarmningsinstallationer
,
rørledninger af metal til centralvarmeinstallationer
de
Zentralheizungsrohre aus Metall
en
ducts and pipes of metal for central heating installations
,
ducts of metal, for central heating installations
,
pipes of metal, for central heating installations
es
conducciones metálicas de calefacción central
fr
conduits métalliques de chauffage central
it
condotte metalliche per riscaldamento centrale
nl
leidingen voor centrale verwarming
pt
condutas metálicas de aquecimento central
sv
rör, metall-, för centralvärmeanläggningar
rør af sandsten
de
Rohre aus Sandstein
en
sandstone tubes
es
tubos de gres
fr
tuyaux en grès
it
tubi di grès
nl
gresbuizen
pt
tubos em grés
sv
sandstensrör
rør- eller ledningsklemmer af plastic
da
kabel- og rørklemmer af plastic
,
kabelbøjler af plastic
,
rørbøjler af plastic
de
Befestigungslaschen aus Kunststoff für Kabel und Rohre
en
cable and pipe clips of plastics
,
cable or pipe clips of plastics
,
pipe or cable clips of plastics
es
patas de fijación de cables o tubos [de materias plásticas]
,
patas de fijación de cables o tubos no metálicas
fr
pattes d'attache de câbles ou de tubes [en matières plastiques]
,
pattes d'attache de câbles ou de tubes en matières plastiques
it
anelli di attacco di cavi o di tubi [in materie plastiche]
nl
bevestigingsbeugels van plastic, voor kabels of buizen
pt
grampos de união de cabos ou de tubos não metálicos
,
grampos de uniões de cabos ou de tubos [não metálicos]
sv
rör- och kabelklämmor av plast
rør-flet
de
Rohrgeflecht
el
καλαθοπλεκτική
en
cane weave
,
cane work
es
mimbre
fi
rottinkiteos
fr
clayonnage en roseaux
it
graticcio di canne
,
graticcio di giunchi
nl
rietvlechtwerk
sv
rörväv
rør fra dempgenerator
de
Dampferzeugerrohr
el
αυλός ατμογεννήτριας
en
steam generator tube
es
tubo del generador de vapor
fr
TGV
,
tube de générateur de vapeur
it
tubo del generatore di vapore
nl
pijp van een stoomgenerator
,
pijp van een stoomontwikkelaar
pt
tubo de gerador de vapor
sv
rörledning hos ånggenerator