Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
schede meccanografiche color naturale
ENVIRONMENT
de
Lochkarten chamoisfarbig
en
buff tabulating cards
es
fichas de ordenador color natural
fr
cartes statistiques bulle
nl
chamois gekleurde ponskaarten
pt
fichas de estatística de cor natural
schede non utilizzate
EUROPEAN UNION
LAW
da
blanke stemmesedler
de
nicht verwendete Stimmzettel
en
unused ballot papers
fr
les bulletins de vote inutilisés
it
schede residue
nl
de niet-gebruikte stembiljeten
,
ongebruikte stembiljetten
pt
boletins de voto inutilizados
schede nulle
EUROPEAN UNION
LAW
da
stemmesedler der er erklæret ugyldige
,
ugyldige stemmesedler
de
für ungültig erklärte Stimmzettel
,
ungültige Stimmzettel
en
cancelled ballot papers
,
spoilt ballot papers
fr
les bulletins de vote annulés
,
les bulletins de vote déclarés nuls
it
schede recanti voti nulli
nl
ongeldig verklaarde stembiljetten
,
van onwaarde verklaard stembiljet
pt
boletins de voto anulados
,
boletins de voto declarados nulos
schede-ontsteking
Health
da
skedekatarrh
de
Scheidenkatarrh
el
κολπίτις
en
vaginitis
es
vaginitis
fi
emätintulehdus
fr
vaginite
it
vaginite
la
nosogenum:virus spp.
,
vaginitis
nl
vaginitis
pt
vaginite
sv
slidinflammation
,
slidkatarr
,
vaginit
schede perforate
Documentation
Information technology and data processing
da
hulkort
de
Lochkarten
el
διάτρητα δελτία
,
διάτρητες κάρτες
en
punch cards
,
punched cards
es
tarjetas perforadas
fi
reikäkortti
fr
cartes perforées
nl
ponskaarten
pt
cartões perfurados
,
fichas perfuradas
sv
hålkort
schede perforate a segnatura sensibile
Documentation
Information technology and data processing
da
markeringshulkort
de
Zeichenlochkarten !
el
διάτρητες κάρτες οπτικής ανάγνωσης
en
mark sensing cards !
es
tarjetas perforadas de lectura óptica
fr
cartes perforées à lecture optique
nl
aanstreepponskaart
,
mark-sensingkaart
,
tekenponskaart
pt
cartões perfurados de leitura ótica
sv
hålkort för stansning med märkläsare
schede perforate a sovrapposizione di punti
Documentation
Information technology and data processing
da
sigthulkort
de
Sichtlochkarten
el
κάρτες οπτικής επιλογής
,
κάρτες σύμπτωσης οπών
en
Batten cards
,
body-punched aspect cards
,
body-punched feature cards
,
coincidence hole cards
,
peek-a-boo cards
,
peep-hole cards
es
cartas de selección visual
,
cartas de superposición por puntos de vista
fi
peek-a-boo-kortti
,
tirkistyskortti
fr
cartes à superposition par points de vue
,
cartes à sélection visuelle
nl
"peek-a-boo"-kaart
,
doorzichtponskaart
pt
cartões perfurados de seleção visual
sv
titthålskort
schede perforate con inserito micro-film
Documentation
Information technology and data processing
da
filmhulkort
de
Filmlochkarten
el
κάρτες ανοίγματος
,
κάρτες διαφράγματος
en
aperture cards
es
cartas perforadas
fi
ikkunakortti
fr
cartes perforées
,
cartes à fenêtre
nl
aperture kaart
,
micro-beeldponskaart
,
vensterponskaart
pt
cartões perfurados
sv
bildhålkort
schede perforate manualmente
Documentation
Information technology and data processing
da
manuelt betjente hulkort
de
Handlochkarten
el
διάτρητες κάρτες χειροκίνητης επιλογής
en
hand-operated punched cards
es
tarjetas perforadas de selección manual
fi
käsikäyttöinen reikäkortti
,
manuaalinen reikäkortti
fr
cartes perforées à sélection manuelle
nl
handponskaart
pt
cartões perfurados de seleção manual
sv
manuellt hanterade hålkort
schede perforate meccanograficamente
Documentation
Information technology and data processing
da
maskinhulkort
de
Maschinenlochkarten
el
διάτρητες κάρτες μηχανικής ταξινόμησης
en
machine-operated punched cards
es
tarjetas perforadas mecanográficas
fi
koneellinen reikäkortti
,
konekäyttöinen reikäkortti
fr
cartes perforées mécanographiques
,
cartes perforées à tri mécanique
nl
machineponskaart
pt
cartões perfurados mecanográficos
sv
maskinhålkort