Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
most serious crimes principle
INTERNATIONAL RELATIONS
LAW
Criminal law
Justice
Rights and freedoms
de
Grundsatz, wonach die Todesstrafe nur für schwerste Verbrechen verhängt werden darf
,
Schwerstverbrechensgrundsatz
el
αρχή των σοβαρότερων εγκλημάτων
fr
principe des crimes les plus graves
multiple and serious offenders
Criminal law
Migration
da
recidivister og personer, der har begået lovovertrædelser af særlig grov karakter
de
Mehrfach- und Intensivtäter
fr
récidivistes et auteurs de délits graves
mutual cooperation in preventing and combating serious crime
el
αμοιβαία συνεργασία στην πρόληψη και καταπολέμηση των σοβαρών εγκλημάτων
national investigating and prosecuting authorities in relation to serious crime
Criminal law
el
αρμόδιες εθνικές αρχές για την έρευνα και τη δίωξη σοβαρών εγκλημάτων
fr
autorités nationales chargées des enquêtes et des poursuites relatives à la criminalité grave
non-serious adverse reaction
pl
działanie niepożądane inne niż ciężkie działanie niepożądane
,
działanie niepożądane inne niż poważne działanie niepożądane
ro
reacție adversă care nu e gravă
one of the enterprises concerned is liable to a serious penalty
LAW
de
eine der beteiligten Unternehmen hat einen empfindlich zu bestrafenden Verstoss begangen
es
una de las empresas de que se trate puede ser objeto de una sanción grave
fr
une des entreprises concernées est passible d'une pénalité grave
on our side the aim has been to see whether any serious problems were likely to arise
fr
notre objectif était de déterminer si de graves difficultés risquaient de se présenter
particularly serious crime with a cross-border dimension
Criminal law
el
ιδιαιτέρως σοβαρή εγκληματικότητα με διασυνοριακή διάσταση
fr
criminalité particulièrement grave revêtant une dimension transfrontière
Platform on Electronic Data Retention for the Investigation, Detection and Prosecution of Serious Crime’ group of experts
LAW
Information technology and data processing
da
ekspertgruppen Platform for Lagring af Elektroniske Data med henblik på Efterforskning, Afsløring og Retsforfølgning af Grov Kriminalitet
de
Sachverständigengruppe „Vorratsspeicherung von elektronischen Daten zum Zwecke der Verhütung, Ermittlung, Feststellung und Verfolgung von schweren Straftaten“
es
grupo de expertos «Plataforma para la conservación de datos electrónicos con fines de investigación, detección y enjuiciamiento de los delitos graves»
fr
groupe d’experts «plate-forme pour la conservation de données électroniques à des fins de recherche, de détection et de poursuite d’infractions graves»
nl
Platform voor elektronische bewaring van gegevens voor het voorkomen, onderzoeken, opsporen en vervolgen van ernstige criminaliteit
pl
grupa ekspertów "Platforma ds. Zatrzymywania Danych Elektronicznych w celu Dochodzenia, Wykrywania i Ścigania Poważnych Przestępstw"
pt
Plataforma relativa à conservação de dados eletrónicos para efeitos de investigaçã...