Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
beholder til slam
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
beholder til ajle
,
de
Fass für Flüssigmist
,
Güllefass
,
Vakuum Tank
el
δεξαμενή λάσπης
,
διασκορπιστής λάσπης
en
slurry spreader
,
slurry tanker
es
distribuidor de estiércol licuado
,
distribuidor de estiércol líquido
fr
tonne à lisier
,
tonneau à lisier
,
épandeur de lisier
it
botte per liquame
,
carrobotte
,
spandiliquame
mt
makkinarju għat-tidmil ta' fertilizzant likwidu
nl
mengmestspreider
,
mengmesttank
pt
distribuidor de chorume
,
distribuidor de estrume semilíquido
,
semirreboque distribuidor de estrume semilíquido
biologisk stabilisering af slam
ENVIRONMENT
de
biologische Stabilisierung der Schlämme
el
βιολογική σταθεροποίηση της λάσπης
en
biological sludge stabilisation
,
biological sludge stabilization
es
estabilización biológica de lodos
fi
lietteen biologinen stabilointi
fr
stabilisation biologique des boues
it
stabilizzazione biologica dei fanghi
nl
biologische stabilisering van het slib
sv
biologsk slamstabilisering
bituminøst slam
Building and public works
de
bituminöse Aufschlemmung
el
υδρογονανθρακωμένη κονία
en
hydrocarbon slurry
,
seal
fi
bitumiliete
fr
coulis hydrocarboné
sv
bituminös slurry seal
,
slurry seal
bituminöst slam
Building and public works
da
bituminøs opslemning
de
Schlämme
,
bituminöser Schlamm
el
ασφαλτικό κονίαμα
en
slurry seal
es
lechada bituminosa
fr
coulis
,
coulis bitumineux
,
coulis hydrobitumineux
,
schlammage
it
malta bituminosa tipo "slurry seal"
nl
slem
pt
solução betuminosa
blandning av avloppsvatten och aktiverat slam
ENVIRONMENT
da
blandet spildevand og aktivt returslam
de
Flüssigkeitsgemisch
el
μικτό υγρό
en
mixed liquor
es
licor mixto
fi
aktiiviliete
,
lieteseos
fr
liqueur mixte
ga
licéar measctha
nl
actief slibmengsel
pt
licor misto
bortskaffelse af slam
ENVIRONMENT
de
Einbringung von Klärschlamm
en
disposal of sludge
es
evacuación de lodos
pt
evacuação de lamas
brug af slam
ENVIRONMENT
de
Schlammverwertung
el
χρήση της λάσπης
,
χρησιμοποίηση της λάσπης
en
sludge utilisation
,
sludge utilization
es
utilización de lodos
fi
jätevesilietteen hyödyntäminen
,
jätevesilietteen hyötykäyttö
,
lietteen hyväksikäyttö
fr
utilisation des boues
it
utilizzazione dei fanghi di depurazione
nl
benutting van slib
sv
slamanvändning
dehydratiserat slam
ENVIRONMENT
da
dehydreret slam
de
Entwässerter Schlamm
el
αφυδατωμένη ιλύς
en
dehydrated sludge
es
barro deshidratado
fi
dehydratoitu liete
fr
boue deshydratée
it
fango disidratato
nl
gedehydrateerd/ontwaterd slik
,
ontwaterd slib
pt
lamas desidratadas
,
sedimentos desidratados
door slam post
Mechanical engineering
Building and public works
da
sidekarm
de
Tueranschlagpfosten
el
στοπ πόρτας
es
larguero lado cerradura
fi
oven pieli
fr
poteau d'huisserie de porte
it
montante di battuta per porta
nl
deurkozijnstijl
pt
lado da fechadura
,
montante
sv
anslagssida
,
dörrkam
Fællesskabet/Cost-samordningsudvalget for Behandling og Anvendelse af Organisk Slam og Flydende Landbrugsaffald
ENVIRONMENT
de
Ausschuss zur Anpassung der Richtlinien an den (wissenschaftlichen und) technischen Fortschritt - Behandlung und Verwendung von organischem Schlamm und von flüssigen Abfällen aus der Landwirtschaft
el
Επιτροπή Συντονισμού Κοινότητας - COST - Επεξεργασία και Χρησιμοποίηση Οργανικών Ιλύων και Υγρών Γεωργικών Αποβλήτων
en
Community-COST Concertation Committee on Treatment and Use of Organic Sludges and Liquid Agricultural Wastes
fr
Comité de concertation Communauté-COST "Traitement et utilisation des boues organiques et des déchets agricoles liquides" (Action COST 681)
it
Comitato per l'adeguamento delle direttive al progresso (scientifico e) tecnico - Trattamento e utilizzazione dei fanghi e dei rifiuti liquidi dell'agricoltura
nl
Comité voor de aanpassing van de richtlijnen aan de vooruitgang van (de wetenschap en) de techniek - Behandeling en gebruik van organisch slib en vloeibare afvalstoffen uit de landbouw