Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
mehanska rahljalna sredstva
npr. kis, sneg iz stepenega jajčnega beljaka
en mechanical leavening or loosening agents
naložba v dolgoročna sredstva
ECONOMICS
FINANCE
Monetary relations
Monetary economics
Accounting
bg
капиталови разходи
cs
kapitálové výdaje
da
kapitaludgifter
de
Investitionsaufwendungen
,
Investitionsausgaben
,
investive Ausgaben
,
vermögenswirksame Ausgaben
el
δαπάνες κεφαλαίου
,
κεφαλαιουχικές δαπάνες
en
CAPEX
,
capital expenditure
es
gasto en bienes de capital
,
inversión en activo fijo
fi
pääomamenot
fr
dépenses en capital
ga
caiteachas caipitiúil
hu
tőkekiadások
it
spesa in conto capitale
lt
kapitalo išlaidos
lv
kapitālizdevumi
mt
nefqa kapitali
nl
capex
,
kapitaaluitgaven
pl
wydatki kapitałowe
pt
despesas de capital
ro
cheltuială de capital
sk
kapitálové výdavky
sl
naložba v osnovna sredstva
sv
kapitalutgifter
nediferencirana sredstva
bg
едногодишни бюджетни кредити
,
недиференцирани бюджетни кредити
cs
nerozlišené prostředky
da
IOB
,
ikkeopdelt bevilling
de
NGM
,
nichtgetrennte Mittel
el
ΜΔιΠ
,
μη διαχωριζόμενη πίστωση
en
NDA
,
non-differentiated appropriation
es
CND
,
créditos no disociados
et
liigendamata assigneeringud
fi
EJM
,
jaksottamattomat määrärahat
fr
CND
,
crédits non dissociés
ga
LN
,
leithreasaí neamhdhifreáilte
hr
nediferencirana odobrena sredstva
it
SND
,
stanziamenti non dissociati
lt
NDA
lv
nediferencētas apropriācijas
mt
AMD
,
approprjazzjonijiet mhux differenzjati
nl
NGK
,
niet-gesplitst krediet
pl
środki niezróżnicowane
pt
DND
,
dotações não diferenciadas
ro
credit nediferențiat
sk
nediferencované rozpočtové prostriedky
sl
NDS
,
sv
IDA
,
icke-differentierade anslag
neeksplodirana sredstva
Eksplozivna sredstva, ki so napolnjena, zlita, oborožena ali drugače pripravljena za delovanje in ki so bila izstreljena, odvržena, lansirana ali položena tako, da lahko ogrožajo delovanja, objekte, osebje ali materialna sredstva ter niso eksplodirala zaradi motnje v delovanju, oblike ali iz drugih razlogov.
en unexploded explosive ordnance (UXO)
neeksplodirana ubojna sredstva
Defence
da
UXO
,
blindgænger
,
eksplosivstofammunition som ikke er eksploderet
,
forsager
,
ueksploderet ammunition
,
ueksploderet objekt
de
Blindgänger
,
UXO
,
nicht gezündeter Sprengkörper
,
nicht zur Wirkung gelangte Sprengmittel
,
nicht zur Wirkung gelangtes Kampfmittel
,
nicht zur Wirkung gelangtes explosives Kampfmittel
el
UXO
,
μη εκραγείς μηχανισμός
en
UXO
,
unexploded explosive ordnance
,
unexploded object
,
unexploded ordnance
es
UXO
,
artefacto no explosionado
,
mina sin explotar
,
munición explosiva sin detonar
,
munición sin estallar
fi
UXO
,
räjähtämätön taisteluväline
fr
ENE
,
MNE
,
UXO
,
engin non explosé
,
engin non explosé
,
munition explosive non explosée
,
munition non explosée
,
munition non éclatée
,
munition non éclatée
it
UXO
,
materiale militare inesploso
,
ordigno inesploso
nl
UXO
,
niet-geëxplodeerde oorlogsmunitie
pt
UXO
,
engenho por explodir
,
munição por explodir
sv
blindgångare
,
oexploderad ammunition
,
sprängmedel som inte exploderat
neizkoriščena odobrena sredstva
FINANCE
da
uudnyttede forpligtelser
en
undrawn commitments
et
kasutamata krediidilimiidid
fr
engagements non utilisés
ga
ceangaltais neamhtharraingthe
lv
neizmanotie piešķīrumi
mt
impenji mhux prelevati
pl
niewykorzystane zobowiązania
pt
compromissos não utilizados
nelikvidna sredstva
ECONOMICS
FINANCE
bg
неликвидни активи
cs
nelikvidní aktivum
da
ikke-likvide aktiver
,
illikvide aktiver
de
illiquider Aktivposten
,
nicht liquider Aktivposten
,
schwer realisierbarer Vermögenswert
el
μη ευχερώς ρευστοποιήσιμα στοιχεία του ενεργητικού
,
μη ρευστοποιήσιμο περιουσιακό στοιχείο
,
μη ρευστοποιήσιμο στοιχείο ενεργητικού
en
illiquid asset
,
non-liquid asset
es
activo no realizable
,
activos ilíquidos
,
activos no líquidos
et
mittelikviidne vara
fi
ei rahaksi muutettavat varat
,
epälikvidit saatavat
,
epälikvidit varat
fr
actif illiquide
,
actif non liquide
ga
sócmhainn neamhleachtach
hu
illikvid eszközök
,
nem likvid eszközök
it
attività illiquide
,
attività non liquide
,
attivo non realizzabile
mt
ass nonlikwidu
,
assi illikwidi
nl
niet-realiseerbaar actief
pl
aktywa niepłynne
pt
ativo ilíquido
ro
active nelichide
sk
nelikvidné aktívum
sv
illikvid tillgång
nèodpísana vrédnost osnôvnega srédstva
vrednost, po kateri je osnovno sredstvo prikazano v poslovnih knjigah po odštetju amortizacijskega popravka vrednosti in nabrane izgube zaradi njegove oslabitve
encarrying amount of operating fixed asset
hrknjigovodstvena vrijednost dugotrajne imovine