Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Europees-mediterrane Overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten, enerzijds, en de Arabische Republiek Egypte, anderzijds
da
Euro-Middelhavs-aftale om oprettelse af en associering mellem De Europæiske Fællesskaber og deres medlemsstater på den ene side og Den Arabiske Republik Egypten på den anden side
de
Europa-Mittelmeer-Abkommen zur Gründung einer Assoziation zwischen den Europäischen Gemeinschaften und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der Arabischen Republik Ägypten andererseits
el
Ευρωμεσογειακή συμφωνία σύνδεσης μεταξύ των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και των κρατών μελών τους, αφενός, και της Αραβικής Δημοκρατίας της Αιγύπτου, αφετέρου
en
Euro-Mediterranean Agreement establishing an Association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Arab Republic of Egypt, of the other part
es
Acuerdo Euromediterráneo por el que se establece una Asociación entre las Comunidades Europeas y sus Estados miembros, por una parte, y la República Árabe de Egipto, por otra
et
Euroopa – Vahemere piirkonna leping assotsiatsiooni loomiseks ühelt poolt Euroopa ühenduste ja nende liikmesriikide nin...
fokkolonie die zichzelf in stand houdt
bg
самовъзпроизвеждаща се колония
cs
soběstačná populace
da
selvopretholdende koloni
de
sich selbst erhaltende Kolonie
el
αυτοδύναμος εκτρεφόμενος πληθυσμός
en
self-sustaining colony
es
colonia autosostenible
et
jätkusuutlik koloonia
fi
itsensä ylläpitävä kanta
fr
colonie entretenue sans apport d’effectifs extérieurs
ga
coilíneacht fhéinchothaithe
it
colonia autosufficiente
lt
savarankiška kolonija
mt
kolonja awtosuffiċjenti
pl
kolonia samowystarczalna
sk
autonómna kolónia
sv
självförsörjande koloni
Franse stand
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fransk benstilling
de
knieeng
el
βλαισοποδία
en
cow hocked
,
knock-kneed
es
caballo patojo
,
caballo zambo
fi
hajavarpainen
fr
panard
it
mancino
nl
dansmeesterstand
pt
cambaio
sv
hjulbent
geblokkeerd in uit-stand
da
sidder fast i afbrudt position
el
καθήλωση σε θέση εκτός λειτουργίας
,
καθήλωση σε κατάσταση εκτός λειτουργίας
,
καθηλωμένο ανοικτό
en
Stuck off
es
desconexión permanente
fr
blocage en position off
it
disattivazione
pt
bloqueado na posição desligado
geblokkeerd in uit-stand
Mechanical engineering
da
sidder fast i afbrudt position
el
καθήλωση σε θέση εκτός λειτουργίας
,
καθήλωση σε κατάσταση εκτός λειτουργίας
,
καθηλωμένο ανοικτό
en
Stuck off
es
desconexión permanente
fr
blocage en position off
it
disattivazione
pt
bloqueado na posição desligado
geheel ingerichte stand
Humanities
da
fuldt udstyret stand
de
Komplettstand
,
eingerichteter Stand
el
εξοπλισμένο περίπτερο
en
fully equipped booth
,
fully equipped stand
es
espacio equipado
,
stand equipado
fr
stand équipé
it
stand allestito
,
stand attrezzato
pt
stande equipado
gesloten centrale stand
Mechanical engineering
de
Mittelstellung mit gesperrtem Durchlauf
el
κεντρική θέση κλεισίματος
en
closed center
,
closed centre
es
posición central de cierre
fi
suljettu keskiasennossa
fr
position centrale de fermeture
it
posizione centrale di chiusura
pt
posição central de fecho
gesloten stand
Electronics and electrical engineering
da
lukket stilling
de
geschlossene Stellung
el
κλειστή θέση
en
closed position
es
posición cerrado
fi
kiinniasento
fr
position de fermeture
it
posizione di chiuso
pt
posição de fecho
sv
tilläge