Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Conferentie van gevolmachtigden van de Staten die partij zijn bij dit Verdrag
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
konferencen af befuldmægtigede for de stater, der er parter i konventionen
de
Konferenz der Bevollmächtigten der Vertragsparteien der Konvention
el
διάσκεψη των πληρεξουσίων των κρατών μερών της σύμβασης
en
Conference of Plenipotentaries of the States Parties to the Convention
es
Conferencia de los plenipotenciarios de los Estados parte en el Convenio
fr
Conférence des plénipotentiaires des Etats parties à la convention
it
Conferenza dei plenipotenziari degli Stati aderenti alla convenzione
pt
Conferência dos Plenipotenciários dos Estados Partes na Convenção
conferentie van verdragsluitende staten
LAW
da
mødet mellen de stater,der er kontrahenter i de konvention
de
Tagung der Vertragsstaaten des Übereinkommens
el
συνάντηση των κρατών μελών της σύμβασης
en
meeting of the States party to the Convention
es
reunión de los Estados partes del Convenio
fr
réunion des Etats parties à la convention
it
riunione degli Stati membri della Convenzione
nl
bijeenkomst van overeenkomstluitende landen
,
vergadering van verdragspartijen
pt
reunião dos Estados partes na convenção
sv
mötet för stater som är parter i konventionen
Conferentie voor bijstand aan de nieuwe onafhankelijke Staten
POLITICS
FINANCE
Natural and applied sciences
da
konference om bistand til de nye uafhængige stater
de
Konferenz über die Unterstützung der neuen unabhängigen Staaten
el
διάσκεψη αρωγής προς τα νέα ανεξάρτητα κράτη
en
Conference on Assistance to the new Independent States
es
Conferencia sobre la asistencia a los nuevos Estados independientes
fr
conférence sur l'assistance aux nouveaux Etats indépendants
it
conferenza sull'assistenza ai nuovi Stati indipendenti
pt
conferência para a assistência aos novos estados independentes
contact met de...Lid-Staten
ECONOMICS
da
forbindelse med medlemsstaterne...
de
Verbindung mit den...Mitgliedstaaten
el
σχέσεις με...τα κράτη μέλη
en
liaison with the...Member States
es
colaboración con...los Estados Miembros
fr
liaison avec les Etats membres
it
collegamento con...gli Stati membri
pt
ligação com...Estados-Membros
convergentie van de economieën van de Lid-Staten
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
konvergerende økonomisk udvikling mellem medlemsstaterne
de
Konvergenz zwischen den Volkswirtschaften der Mitgliedstaaten
en
convergence of the economic performance of the Member States
fr
convergence entre les économies des Etats membres
it
convergenza fra le economie degli Stati membri
Coördinatiecommissie Euratom-Verenigde Staten (samenwerking bij onderzoek en ontwikkeling op het gebied van fusie-energie)
EUROPEAN UNION
da
Samordningsudvalget: Euratom-USA (samarbejde om forskning og udvikling inden for fusionsenergi)
de
Koordinierungsausschuss Euratom-Vereinigte Staaten (Zusammenarbeit auf dem Gebiet der Forschung und Entwicklung zur Fusionsenergie)
el
Συντονιστική επιτροπή Ευρατόμ-Ηνωμένων Πολιτειών (συνεργασία στο πεδίο της έρευνας και της ανάπτυξης της ενέργειας σύντηξης)
en
Euratom-USA Coordinating Committee (cooperation in the field of fusion energy research and development)
es
Comité de coordinación Euratom-Estados Unidos (cooperación en el ámbito de la investigación y el desarrollo sobre la energía de fusión)
fi
Euratomin ja Yhdysvaltojen koordinointikomitea (yhteistyö fuusioenergian tutkimuksen ja kehittämisen alalla)
fr
Comité de coordination Euratom- États-Unis (coopération dans le domaine de la recherche et du développement concernant l'énergie de fusion)
it
Comitato di coordinamento Euratom-Stati Uniti (cooperazione nel settore della ricerca e sviluppo sull'energia di fusione)
pt
Comité Coord...
coördinatie van het monetair beleid van de Lid-Staten
EUROPEAN UNION
LAW
da
samordning af Medlemsstaternes monetære politik
de
Koordinierung der Geldpolitiken der Mitgliedstaaten
el
συντονισμός των νομισματικών πολιτικών των κρατών μελών
en
coordination of the monetary policies of the Member States
es
coordinación de las políticas monetarias(de los Estados miembros)
fi
jäsenvaltioiden rahapolitiikan yhteensovittaminen
fr
coordination des politiques monétaires des Etats membres
it
coordinamento delle politiche monetarie degli Stati membri
pt
coordenação das políticas monetárias dos Estados-membros
sv
samordning av medlemsstaternas monetära politik
criterium voor verwijzing naar de autoriteiten van de Lid-Staten
EUROPEAN UNION
da
betingelse for at henvise sag til de nationale myndigheder
de
Bedingung für die Verweisung an die nationalen Behörden
el
όροι παραπομπής στις εθνικές αρχές
en
condition for case referral to the national authorities
es
condición de remisión a las autoridades nacionales
fr
condition de renvoi aux autorités nationales
it
criterio di rinvio alle autorità nazionali
pt
condição de remessa às autoridades nacionais
de afschaffing van de douanerechten tussen de Lid-Staten
EUROPEAN UNION
da
fjernelse af tolden mellem Medlemsstaterne
de
die Abschaffung der Zoelle zwischen den Mitgliedstaaten
el
η κατάργηση των δασμών μεταξύ των Kρατών μελών
en
elimination of customs duties between Member States
es
supresión de los derechos de aduana entre los Estados miembros
fr
l'élimination des droits de douane entre les Etats membres
it
abolizione dei dazi doganali fra gli Stati membri
pt
a eliminação dos direitos aduaneiros entre os Estados-Membros
sv
avveckling av tullar mellan medlemsstaterna
de afschaffing van de kwantitatieve beperkingen tussen de Lid-Staten
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
ophævelse af de kvantitative restriktioner mellem Medlemsstaterne
de
die Beseitigung der mengenmaessigen Beschraenkungen zwischen den Mitgliedstaaten
el
η κατάργηση των ποσοτικών περιορισμών μεταξύ των Kρατών μελών
en
elimination of quantitative restrictions between Member States
es
supresión de las restricciones cuantitativas entre los Estados miembros
fr
l'élimination des restrictions quantitives entre les Etats membres
it
abolizione delle restrizioni quantitative tra gli Stati membri
pt
a eliminação das restrições quantitativas entre os Estados-Membros
sv
avskaffande av kvantitativa restriktioner mellan medlemsstaterna
Dostopnost