Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
auxiliary tank
Mechanical engineering
da
reservetank
de
Hilfsbehälter
,
Reserve-Tank
,
Zusatztank
el
εξωτερικό δοχείο καυσίμου
,
ρεζέρβα καυσίμου
en
emergency tank
,
spare tank
es
depósito auxiliar
,
depósito de reserva
fr
nourrice de secours
,
réservoir de secours
it
serbatoio ausiliario
,
serbatoio di riserva
nl
reservetank
auxiliary water-tank
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
hjælpevandbeholder
,
reservevandbeholder
de
Hilfswasserbehälter
el
δεξαμενή νερού βοηθητική
,
ντεπόζιτο νερού βοηθητικό
es
depósito auxiliar de agua
fr
réservoir d'eau auxiliaire
it
serbatoio d'acqua ausiliario
nl
hulpwaterreservoir
pt
depósito de água auxiliar
avloppsvatten från septisk tank
ENVIRONMENT
da
kloakvand i forrådnelse
,
septisk kloakvand
de
fauliges Abwasser
el
σηπτικά υγρά απόβλητα
en
septic sewage water
es
aguas de fosas sépticas
,
aguas de sumideros en putrefacción
,
aguas sépticas
fi
mätä jätevesi
fr
eaux d'égout en putréfaction
,
eaux d'égout septiques
it
acque di fogna settiche
nl
rottend rioolwater
,
septisch rioolwater
avstängningsventil på tank
Mechanical engineering
Building and public works
da
tankafspærringsventil
de
Tankabschaltventil
el
βαλβίδα απομονώσεως της δεξαμενής
en
tank shut-off valve
es
válvula de desconexión
et
kütusetanki sulgeklapp
fi
öljysäiliön sulkuventtiili
fr
robinet d'isolement du réservoir
it
valvola di chiusura del serbatoio
nl
tankafsluitklep
pt
válvula para desligar
baffled holding tank
TRANSPORT
es
depósito de retención con deflectores
fr
réservoir à chicanes
barley steep tank
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
maltkar
,
støbekar
,
støbekar til byg
de
Bottich fuer die Gerstenweiche
,
Quellstock
,
Weiche
,
Weichstock
en
steep tank
,
steeping tank
,
vat for soaking barley
es
cuba de ablandamiento
,
cuba de ablandamiento de la cebada
,
cuba para remojo de la cebada
,
tanque de remojo
,
tanque de remojo de la cebada
fi
liotusallas
,
liotusamme
fr
cuve de trempage
,
cuve de trempage de l'orge
,
cuve pour le trempage de l'orge
,
cuve à tremper
,
cuve à tremper de l'orge
it
vasca per la bagnatura dell'orzo
,
vasca per la macerazione dell'orzo
,
vasca per macerazione
nl
gerstweekkuip
,
moutkuip
,
weekkuip
,
zwelkuip
pt
cuba para humidificação de cevada
,
tanque de molha
,
tanque de molha da cevada
,
tina de molha
,
tina de molha da cevada
batching tank
da
påfyldningstank for borsyre
de
Ansetzbehaelter
,
Borsaeure-Ansetzbehaelter
el
δοχείο αποθέσεως
es
tanque de dosificación
it
Vasca di miscelazione dell'acido borico
pt
tanque de carregamento
belly tank
TRANSPORT
da
stødresistent beholder
de
Abwurfbehälter
el
εμπορευματοκιβώτιο για ρίψη από αεροπλάνο
en
container for dropping goods from planes
,
droppable tank
,
slip tank
es
contenedor especial para lanziamento de mercancias desde un avión
,
depósito lanzable,previa desconexión %RF Diccionario del Envase y Embalaje,Heidelberg 1975
fi
pudotettava säiliö
fr
container à lancer des marchandises d'un avion
,
réservoir de largage
,
réservoir décrochable
it
contenitore per lanci da aerei
nl
afgooitank
,
afwerptank
pt
contentor para lançamento aéreo
sv
stöthållfast behållare
belly tank
TRANSPORT
da
droptank
de
Abwurfbehälter
el
απορριπτόμενη δεξαμενή
en
droppable tank
,
slip tank
es
depósito desprendible
,
depósito eyectable
,
depósito lanzable previa desconexión
fi
pudotettava säiliö
fr
réservoir de largage
,
réservoir décrochable
it
contenitore per lanci da aerei
nl
afgooitank
,
afwerptank
sv
fälltank