Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
manipulación por todo o nada
Communications
Information technology and data processing
da
bærebølgenøgling
de
Ein-Aus-Tastung
el
χειρισμός λειτουργίας-διακοπής
en
on-off keying
es
manipulación por interrupción
,
fi
katkoavainnus
fr
manipulation par tout ou rien
nl
aan-uitsleuteling
pt
manipulação por tudo ou nada
sv
till-frånnyckling
manipulación todo o nada
Communications
da
bærebølgenøgling
de
Ein-Aus-Tastung
el
διαμόρφωση ανοιγο-κλεισίματος
,
εναλλαγή ανοιγο-κλεισίματος
en
on-off keying
fi
katkoavainnus
fr
manipulation par tout ou rien
,
modulation par tout ou rien
,
modulation télégraphique par tout ou rien
nl
aan/uitsleuteling
pt
manipulação tudo ou nada
sv
bärvågsnyckling
medida útil en todo caso
ENVIRONMENT
da
no regret-foranstaltning
de
"no regret"-Maßnahme
,
Maßnahme "ohne Reue"
el
αναμφιβόλως θετικό μέτρο
en
no regrets measure
,
no-regret measure
es
medida sin arrepentimiento
,
medida sin pesar
,
et
igal juhul kasulik meede
fi
joka tapauksessa toteuttamisen arvoinen toimenpide
fr
mesure "sans regret"
ga
beart ''gan aiféala''
it
misura "no regret"
,
misura "senza rimpianto"
lv
pasākumi, ko nenāksies nožēlot
nl
no-regretmaatregel
pt
medida "pacífica"
,
medida «sem arrependimento»
misión todo tiempo
TRANSPORT
de
Allwettereinsatz
el
αποστολή παντός καιρού
,
εκμετάλλευση παντός καιρού
,
επιχείρηση παντός καιρού
en
all-weather operation
fi
jokasään toiminta
fr
mission tout temps
it
missione ogni tempo
nl
alleweer-missie
pt
operação "todo tempo"
sv
allvädersoperation
,
allvädersverksamhet
modulación todo-nada
Information technology and data processing
da
start-stop modulation
de
Start-Stop-Modulation
el
αρρυθμική διαμόρφωση
,
χειρισμός με αποκατάσταση-διακοπή
en
on-off keying
,
start-stop modulation
es
modulación por interrupción de portadora
,
fi
katkoavainnus
fr
modulation par tout ou rien
it
modulazione di ampiezza binaria
,
modulazione tutto-niente
nl
aan-uit-sleuteling
,
aritmische modulatie
sv
start-stoppmodulering
munição de exercício "todo o tempo"
Defence
de
Allwetter-Übungsblitzlichtladung
el
πυρομαχικά ασκήσεων παντός καιρού
en
AW training missile round
,
all-weather training missile round
es
munición de ejercicio TT
,
munición de ejercicio todo tiempo
fr
munition d'exercice TT
,
munition d'exercice tous temps
it
munizioni per esercitazioni ogni tempo
nl
oefenmunitie voor alle weer
sv
allvädersövningsmissiler
munição de míssil "todo o tempo" com ogiva
Defence
de
Allwetter Lenkflugkörper mit Gefechtskopf
el
οπλισμός μάχης παντός καιρού
en
AW missile round with warhead
,
all-weather missile round with warhead
es
munición TT con cabeza de guerra
,
munición todo tiempo con cabeza de guerra
fr
munition de guerre TT
,
munition de guerre tous temps
it
munizione di guerra ogni tempo
,
testata di missile ogni tempo
nl
alle-weer projectielen
sv
allvädersmissil med stridsspets
mútuo denunciável a todo o tempo
LAW
de
jederzeit kündbares Darlehen
en
loan callable without notice
fi
heti irtisanottavissa oleva laina
,
milloin tahansa irtisanottavissa oleva laina
fr
prêt dénonçable en tout temps
it
prestito a vista
nl
opzegbare lening
sv
lån som skall betalas vid anfordran